앱 다운로드
educalingo
bacchicamente

이탈리아어 사전에서 "bacchicamente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BACCHICAMENTE 의 발음

bac · chi · ca · men · te


BACCHICAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BACCHICAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bacchicamente 의 정의

사전에있는 bacchically의 정의는 박서적인 발작과 함께 Bacchic 방식입니다.


BACCHICAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

BACCHICAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

baccheggiare · baccheo · baccherina · bacchetta · bacchettare · bacchettata · bacchettina · bacchetto · bacchettonaggine · bacchettone · bacchettoneria · bacchiare · bacchiata · bacchiatore · bacchiatura · bacchico · bacchillone · bacchio · baccifero · bacciforme

BACCHICAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 bacchicamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bacchicamente» 번역

번역기

BACCHICAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bacchicamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bacchicamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bacchicamente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

bacchicamente
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bacchicamente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bacchicamente
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bacchicamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bacchicamente
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bacchicamente
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bacchicamente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bacchicamente
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bacchicamente
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bacchicamente
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bacchicamente
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

bacchicamente
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

bacchicamente
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bacchicamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bacchicamente
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bacchicamente
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bacchicamente
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bacchicamente
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bacchicamente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bacchicamente
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bacchicamente
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bacchicamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bacchicamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bacchicamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bacchicamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bacchicamente
화자 5 x 백만 명

bacchicamente 의 사용 경향

경향

«BACCHICAMENTE» 의 용어 사용 경향

bacchicamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bacchicamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bacchicamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BACCHICAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bacchicamente 의 용법을 확인하세요. bacchicamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorie sull' Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 ...
Il coro dei cortigiani bacchicamente acclamò; gli amici ed estimatori suoi restarono confusi di vergogna a vederlo così rivoltolarsi nel fango. Orioli pretese giustificarsi , dicendo necessario lodare i principi ancorchè nol meritassero, per ...
Giuseppe Montanelli, 1853
2
Cultura e realtà
... Marino aveva esibito, puntando primariamente sopra il giuoco di un estremistico impianto proparossitono (“canterellandovi – direbbe proprio il Redi – con rime sdrucciole”), un suo esercizio di scrittura bacchicamente intonata, ove Menadi e ...
Edoardo Sanguineti, 2010
3
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
... immortale di Wynkyn de Worde , di Ricciardo Pyn- son, di Giuliano, notaro , di Guglielmo Taques , degli Aldi , degli Stefani , e finalmente del duca di Roxburgh. Bacchicamente salutati tutti quegl' immortali, si bevette in seguito alla salute di ...
Davide Bertolotti, 1815
4
Memorie sull'Italia e specialmente sulla Toscana dal 1814 al ...
Ma'appena aperta bocca diede in ciampanelle , e preso il turribolo dell' adulazione, e chiesti alla mitologia gli incensi che gli negava la verità , urlò un inno aGiove Olimpico deponente la folgore-Al coro dei cortigiani bacchicamente acelamò; ...
‎1853
5
Giovanni Meli: i tempi-la vita-le opere, studio
Bacchicamente gaia, la comitiva continua a scorrazzare per le vie e le viuzze della vecchia Palermo , preoccupata solo di un problema : dove si andrà a digerir la sbornia ? D'un tratto un'idea luminosa balena nel cervello di quegli amici di ...
Giuseppe Pipitone-Federico, 1898
6
Sua eccellenza San Carlino: macchiette e scenctte
La briaca schiera volteggiava furibonda, e il lurido carname bacchicamente fremeva. Il fracasso era assordante : nrli, parolacce, canzonacce che mandavano alle labbra accenti di disgusto e facevano venire agli occhi lagrime di pietà.
Edoardo Boutet, 1901
7
Nuova antologia
Quando Ermete Zacconi si è avanzato sulla scena italiana le miserie dei bassi tempi già imperanti si avviavano furiosamente e bacchicamente alla catastrofe. Mancava ancora l'irruzione dei barbari; ma i barbari non si fecero aspettare, ...
Francesco Protonotari, 1897
8
Studia Patavina
... immanentisticamente inteso che al fine si rivela come schietta identità di essere e nulla: quella incidenza degli opposti che Giordano Bruno — fondatore dell'immanentismo moderno — bacchicamente esaltava come turgida pienezza,  ...
9
L'intelligenza dei contemporanei
La stessa poesia ultimata, al suo stadi definitivo e perfetto, ha come un sentore di rito: contraddittorio rito, eh esalta e deprime, bacchicamente gioisce e sùbito soffre tragicamente, com'er nei culti antichi d'Orfeo. Moveva agl'Inferi, Orfeo, per ...
Silvio Ramat, 1968
10
La letteratura della nouva Italia: saggi critici
Accanto a lui, ebete imperatore, Messalina dovrebbe rappresentare l'ebbrezza del godimento e della lussuria, la follia audace; e vediamo o sappiamo dal dramma che essa è tutta invasata, bacchicamente, dall'amore («la vita è nell' amore, ...
Benedetto Croce, 1960
참조
« EDUCALINGO. Bacchicamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bacchicamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO