앱 다운로드
educalingo
bada

이탈리아어 사전에서 "bada" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BADA 의 발음

ba · da


BADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BADA 의 뜻은 무엇인가요?

우루루

Bada는 삼성 전자가 Linux 커널 인 FreeBSD와 실시간 OS 커널을 기반으로 한 하이브리드 커널로 개발하여 Bada를 다양한 장치에 적용 할 수있게했습니다. 스마트 폰용으로 설계된이 제품의 이름은 한국인의 뜻이며 바다를 의미합니다. Bada 운영 체제가 탑재 된 첫 번째 장치는 2010 년 6 월 1 일 유럽 시장에서 출시 된 Samsung S8500 Wave입니다. 이후 Samsung Apps이라는 인터넷상의 Bada 애플리케이션 시장은 Symbian 용 Nokia, Android 용 Google, Windows Phone 용 Microsoft, BlackBerry 용 RIM과 같은 방식으로 열렸습니다. 2013 년 2 월 25 일 삼성은 Tizen에 집중하기 위해 Bada 개발을 중단 할 것이라고 발표했습니다.

이탈리아어 사전에서 bada 의 정의

사전에있는 bada의 정의는 기대, 지연, 기대입니다.

BADA 운과 맞는 이탈리아어 단어

autostrada · contrada · dada · enchilada · espada · feijoada · fuoristrada · giada · goleada · grada · hamada · ladro di strada · lambada · lampada · piada · rada · spada · strada · vada · velada

BADA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bad bank · bad painting · badalone · badaluccare · badalucco · badante · badare · badare a · badare a sé · badatore · badatura · baderna · badessa · badge · badia · badiale · badialmente · badiana · badiano · badilaio

BADA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alidada · battistrada · biada · capostrada · cascara sagrada · civada · donna di strada · ebdomada · fare la strada · farsi strada · fuori strada · guada · hammada · intifada · masnada · mettere fuori strada · portalampada · rugiada · superstrada · torquemada

이탈리아어 사전에서 bada 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BADA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bada» 번역

번역기

BADA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bada» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

海湾
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bahía
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bay
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

खाड़ी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خليج
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

залив
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

baía
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উপসাগর
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

baie
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bay
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bucht
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ベイ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bay
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vịnh
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விரிகுடா
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बे
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

defne
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bada
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zatoka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

затоку
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

golf
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κόλπος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

baai
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bay
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bay
화자 5 x 백만 명

bada 의 사용 경향

경향

«BADA» 의 용어 사용 경향

bada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bada 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BADA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

bada 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Apuleio
Bada di non ottenere con l'eccessiva dolcezza del miele la lunga amarezza della bile.
2
Lewis Carroll
Bada al senso, e i suoni baderanno a sé stessi.
3
Oliver Cromwell
Lo Stato nello scegliere gli uomini che dovranno servirlo non bada alle loro opinioni. Se sono decisi a servirlo fedelmente tanto basta.
4
Charles d'Hericault
Signore, mentre io bado ai miei nemici tu bada ai miei amici.
5
Edmondo de Amicis
E bada che se non conserverai queste amicizie, sarà ben difficile che tu ne acquisti altre simili in avvenire, delle amicizie, voglio dire, fuori della classe a cui appartieni: e così vivrai in una classe sola, e l’uomo che pratica una sola classe sociale, è come lo studioso che non legge altro che un libro.
6
Esiodo
Quando parli di affari con tuo fratello, sii gentile ma bada di avere sempre un testimone.
7
Vittorio Messori
Non scagliarti contro le tenebre, ma bada, piuttosto, a tenere accesa la tua piccola lampada.
8
Robin Williams
Bada a come parli, se no ti strappo le labbra e te le appiccico agli occhi, così vedi quello che devi dire!
9
Roberto Benigni
Eh, bada che mutande gonfie... L'ha una fica che pare un cazzo.
10
Andrea De Carlo
Scrivere è un po' come fare i minatori di se stessi: si attinge a quello che si ha dentro, e se si è sinceri non si bada al rischio di farsi crollare tutto addosso.

«BADA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bada 의 용법을 확인하세요. bada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esame Neuropsicologico per l'Afasia: E.N.P.A.
A questo fine, è stata sviluppata alcuni anni or sono, una Batteria per l'Analisi dei Deficit Afasici - B.A.D.A. (Miceli G., Laudanna A., Burani C. e Capasso R., 1994), diffusamente utilizzata, in Italia ed all'estero (ne esiste una versione in lingua ...
Rita Capasso, Gabriele Miceli, 2001
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Specie' di pietra che s'usanel- le miniere per la purificiizione delforo. (Min) A BADA. Tenere a bada, significa trattenere, e ritardare uno dal suo pensiero, e dalla sua impresa. Lat. remorari, retardare, detiner e, frustra aliquem Itabere. Petr . e. 8.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Favole ; scritte in rima nel vernacolo familiar Veneziano da ...
Ma cl Gato no ghe bada , E ghe di'se: ti è un empio che ga fin La mare e la sorela maltratada. Scusar el Gaio se voleva ancora, Ma subito strozza 1' 21 cl Gato alora. Se volemo vegnir a la moral - >' Apunto de la favola presente, Vol_dir, che 1' ...
Aisopos, 1816
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
oh' i' sto a bada D' un Sol, che l' aria. tanto rassereni , Che la mia bella a noi dolce rimeni. 5 V. Stare a bada o alla bada di uno, vale Stare aspettando ciò che quegli sarà per fare,' e anche Perdere il suo tempo con esso. - Baco. Decam.
‎1866
5
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Stare a bada. Perdere il suo tempo neìl' aspettare, Aspettare indarno. (V. più larga spiegazione nel tema.) - E un lempo è cb/ i' sto a bada D' un Sol che 1' aria t.into rassereni, Che la mia hella a noi dolce rime- ni. Allegr. p. i5o ediz. Crus.; p.
Giovanni Gheradini, 1840
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Machiav. Comm. 211: Io t'aspetto; vedi , non badar troppo. Ar. Ori. far. 12 , 37 : Orlando corre e Ferraù non bada, Nè Sacripante men sprona e puntella. Cecch. Ass. 3, 3: Bada un poco e bada un altro, odi le ventiquattro, e noi siamo ancor per  ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Supplimento a'vocabolarj italiani
STARE ALCUNO ALLA BADA DI UNA PERSONA. Stare egli in aspettazione di ciò che essa persona voglia fare o disporre di Itti. - Ed è ben bestia costui; elio egli si crede troppo bene che le giovani sicno sì sciocche, che elle stieno a perdere ...
Giovanni Gherardini, 1852
8
Dizionario della lingua italiana: 1
(V) " ABACO. Specie'di pietra che s'usanelle miniere per la purificazione dell'oro. (Mio) A DADA. Tenere a bada, significa trattenere, e ritardare uno dal suo pensiero, e dalla sua impresa. Lat. remorari, retardare, detinere,frwtm ali uem habere.
‎1827
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
E , STAM: UNO A BADA DI UNA COSA , vale Stare a guardarla con Occhi spalancati; il che da' Provenzali si esprime co'l semplice verbo B(I(ltll'- - 'l'al parve Antéo a me che stava a bada Di vederlo chinare, ec. Dml~ lui. 31, 13:'). (V. nelle Voi'.
‎1852
10
Dizionario della lingua italiana
[Gh.) Che l'intendimento dell'uomo possa senza ajuto d'altri e con pochissima fatica di sé, e con brevissima bada e attenzione ridurla (quella qualcosa che manca alla chiarezza) alla totale perfetta chiarezza dell'intelligibilità. 3. Stare a bada.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865

«BADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rughe: rimedi per tenerle a bada - Bluewin
Uno sguardo ad alcune cattive abitudini che tendono a peggiorare rughe e segni di espressione. Nell'universo beauty non c'è cosa più odiata ... «Bluewin, 7월 15»
2
Scherma, Mondiali a Mosca: flop Dream team, alla
La semifinale è stata equilibratissima, con Arianna costretta ad inseguire nella prima parte, ma tenendo sempre a bada, respingendo stoccata ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
3
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini - Glamour.it
Optate per tagli incrociati e linee diagonali che mettano in evidenza la vostra forma, tenendo a bada qualche curva di troppo. – Il costume ... «Glamour.it, 7월 15»
4
Il Segreto anticipazioni / Maria fa le veci di Francisca? La cosa non …
Mentre la matrona di casa Montenegro si riggira nella sua sedia accendendo la luce della sperenza, la bella Maria deve tenere a bada il marito ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
5
Essere donna e immigrata a Roma - Italia - The Post Internazionale
Mentre cerca di tenere a bada i bambini che giocano, Muna prova a raccontarmi la sua storia. In Etiopia ha studiato ragioneria, parla l'inglese, ... «The Post Internazionale, 7월 15»
6
Una T&A cinica e spietata vince la prima gara della seconda fase …
Al cambio di campo Rodriguez tiene a bada il lineup della squadra di Munoz, nella parte alta del quinto inning mette a segno un KKK che non ... «FIBS, 7월 15»
7
I dieci cibi che aiutano a combattere il caldo | Salute | Il Secolo XIX
Esistono infatti dieci cibi che per le loro proprietà permettono di tenere a bada il caldo. Quali sono? Eccoli. 1. Anguria. E' ricca di acqua, il che ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
8
I nostri peccati e la Madonna lavandaia tra le rocce | rubriche | www …
Altri due putti corrono in aiuto alla Sacra Famiglia: uno tiene a bada il piccolo Gesù, il secondo corre a riempire una brocca alla fonte d'acqua. «Avvenire.it, 7월 15»
9
Il Giornale di Vicenza - Home - Veneto
Già ieri c'erano state violente proteste dei residenti, tenuti a bada dai carabinieri per evitare scontri con gli immmigrati. Questa mattina il ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
10
Napoli, la Guzzanti costa cara - PRIMO PIANO - Italiaoggi
Quando c'è da dare fiato alle trombe dei professionisti dell'antimafia militante, il Comune di Napoli non bada affatto a spese. Ne sa qualcosa ... «Italia Oggi, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bada> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO