앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "donna di strada" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 DONNA DI STRADA 의 발음

donna di strada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONNA DI STRADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 DONNA DI STRADA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «donna di strada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
donna di strada

매춘

Prostituzione

매춘이라는 용어는 현금으로 대가를 지불 한 후 성행위를 제공하는 사람들의 활동을 나타냅니다. 사람들이 성적 취향에 따라 제공 한 활동은 자영업자, 전문직, 습관적 인 또는 비정기 적이 될 수 있습니다. 매춘과 밀접한 관련이있는 곳은 일반적으로 보호자 또는 "레논 (lenones)"으로 일하는 사람들이 서비스를 제공하는 사람의 활동을 통해 이익을 얻도록 개발 된 착취 (lenocinio)입니다. 실제 착취 대신 촉진의 위반이 될 수있는 매춘 현상과 관련된 다른 수치도 있습니다. 세계의 매춘은 합법적으로 합법화 된 사회에서부터 사형을 통해 억압하는 사회에 이르기까지 매우 다양한 방식으로 합법적으로 규제됩니다. Con il termine prostituzione si indica l'attività di chi offre prestazioni sessuali, dietro pagamento di un corrispettivo in denaro. L'attività, fornita da persone di qualsiasi orientamento sessuale, può avere carattere autonomo, professionale, abituale o saltuario. Strettamente legato alla prostituzione è il suo sfruttamento, o lenocinio, praticato per trarre profitto dall'attività di chi offre il servizio, da parte di persone che generalmente si presentano come protettori, o "lenoni". Inoltre vi sono altre figure legate al fenomeno della prostituzione per cui può configurarsi, al posto dello sfruttamento vero e proprio, il reato di favoreggiamento. La prostituzione nel mondo è regolamentata giuridicamente in modo estremamente variegato: passando da società che contemplano una legalizzazione completa, ad altre che ne reprimono lo svolgimento per mezzo della pena di morte.

이탈리아어 사전에서 «donna di strada» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

DONNA DI STRADA 운과 맞는 이탈리아어 단어


autostrada
au·to·stra·da
battistrada
bat·ti·stra·da
buttare su una strada
buttare su una strada
capostrada
ca·po·stra·da
contrada
con·tra·da
fare la strada
fare la strada
fare strada
fare strada
farsi strada
farsi strada
fuori strada
fuori strada
fuoristrada
fuo·ri·stra·da
ladro di strada
ladro di strada
mettere fuori strada
mettere fuori strada
mettere in mezzo alla strada
mettere in mezzo alla strada
mettere su una cattiva strada
mettere su una cattiva strada
mettere sulla strada
mettere sulla strada
mettersi in strada
mettersi in strada
portare sulla cattiva strada
portare sulla cattiva strada
sbagliare strada
sbagliare strada
strada
stra·da
superstrada
su·per·stra·da

DONNA DI STRADA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

dongiovannismo
donna
donna di casa
donna di facili costumi
donna di fatica
donna di malaffare
donna di servizio
donna fatale
donna gravida
donna incinta
donnaccia
donnaiolo
donneare
donnescamente
donnesco
donnetta
donnicciola
donnino
donno
donnola

DONNA DI STRADA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bada
cascara sagrada
dada
enchilada
espada
giada
goleada
grada
hamada
lambada
lampada
mettersi su una cattiva strada
peverada
piada
rada
sciarada
seguire una cattiva strada
spada
vada
velada

이탈리아어 사전에서 donna di strada 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «DONNA DI STRADA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «donna di strada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
donna di strada 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «donna di strada» 번역

번역기
online translator

DONNA DI STRADA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 donna di strada25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 donna di strada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «donna di strada» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

娼妓
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

callejera
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Street woman
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

रंडी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المومس
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

проститутка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

prostituta
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বেশ্যা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

racoleuse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rama malam
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Straßenmädchen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

夜鷹
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

매춘부
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

streetwalker
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gái giang hồ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தெருக்கூத்தாடியைப்போல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

streetwalker
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

orospu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

donna di strada
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prostytutka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

повія
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Streetwalker
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πόρνη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Straatvrou
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

street
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

street
화자 5 x 백만 명

donna di strada 의 사용 경향

경향

«DONNA DI STRADA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «donna di strada» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
donna di strada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «donna di strada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «DONNA DI STRADA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «donna di strada» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «donna di strada» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

donna di strada 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«DONNA DI STRADA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 donna di strada 의 용법을 확인하세요. donna di strada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il diario segreto di Maria Antonietta
... ci sono persone che ignorano del tutto come dovrebbe vestirsi, o comportarsi, una signora. Agiscono come volgari donne di strada.» <<C'è qualcuno che conosce una donna di strada che porta a spasso il cane con un guinzaglio di rubino?
Carolly Erickson, 2010
2
potenza psichica
... donna comprese perfettamente che la strada rappresentava per lei inconsciamente niente altro che la tentazione di diventare una « donna perduta » : accettare l'offerta di un uomo che le rivolgeva la parola e diventare una donna di strada.
3
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
STRACCIONACCIO. STRACOTTO,sost.,came tenuta a cuocere a fuoco lento. STRADA. Chi andando perla sua strada, deve passare da un luogo, dice: è la mia strada; I' è tutta strada. STRADA, ragazzo di strada, donna di strada. STRADA.
Niccolò Tommaseo, 1841
4
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
STRADA, ragazzo di strada, donna di strada. STRADA. Prendere di sulla strada qualcuno, per meglio tenerlo: aver cura di lui. STRADA. Ladro, assassino di - STRADA. Darsi alla -, mettersi alla - (mettersi a fare l assassino al . ). STRADA.
‎1841
5
Sesso e carattere
(a) e la donna di strada è quasi sempre affatto sterile. Va poi notato che al tipo della prostituta non appartiene soltanto la professionista, ma che ad esso appartengono altresì molte delle cosiddette ragazze per bene e delle donne sposate, ...
Otto Weininger, 1992
6
La funzione educativa del cammino. Aspetti pedagogici, ...
Il suo atto di camminare viene etichettato con parole o frasi sessualizzate che definiscono una prostituta: passeggiatrice, donna di strada, donna di mondo, donna che si è persa per strada. Mentre agli uomini quindi è concessa una visibilità, ...
Bianca Spadolini, Bruna Grasselli, Luca Ansini, 2007
7
Orientamenti per educare alla cittadinanza
si dice vita da strada, donna di strada, ragazzi di strada, linguaggio da strada [...]. Da questa prospettiva, la strada è l'altro da sé, che si può osservare con distacco, talvolta con fastidio e animosità, con paura oppure con curiosità, o anche con ...
G. Vico, 2007
8
Quanto vuoi?: clienti e prostitute si raccontano
Capita più spesso a una donna di strada di esserne oggetto, perché è più esposta e considerata meno socialmente, fare violenza su una donna di strada può sembrare meno grave. Comunque il maggior problema sono i sani, mica i matti!
Carla Corso, Sandra Landi, 1998
9
Frequenza Di Contatto
Pensavi che la tua cara mogliettina se ne stesse con le mani in mano senza fare niente, permettendo ad una donna di strada di rubargli il marito. “Jennifer non era una donna di strada. Era una modella”, replicò John. “Uhm, una modella. Bene ...
Raffaele Crispino, 2013
10
Storie di ordinaria follia. Erezioni, eiaculazioni, ...
Abitavo con una donna di strada, a quel tempo, e mi sembrava buffo che essa avesse ancora voglia di "far l'amore" (come diceva lei) con me, dopo essere stata con due tre altri uomini o anche più, quella sera stessa; e benché fossi ormai ...
Charles Bukowski, 2005

참조
« EDUCALINGO. Donna di strada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/donna-di-strada> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z