앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "badiale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BADIALE 의 발음

ba · dia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADIALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BADIALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «badiale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 badiale 의 정의

사전에있는 badiale의 첫번째 정의는 badia와 관련있다; 그것은 badia의 일부입니다. badial의 또 다른 정의는 크고 크다. 넓은. Badiale도 maderno, 거대한, 브랜드 : 실수 b.; 거짓말. b.

La prima definizione di badiale nel dizionario è relativo a una badia; che fa parte di una badia. Altra definizione di badiale è grande, grosso; spazioso. Badiale è anche madornale, enorme, marchiano: errore b.; bugia b.


이탈리아어 사전에서 «badiale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BADIALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


allodiale
al·lo·dia·le
anteprandiale
an·te·pran·dia·le
cardiale
car·dia·le
cordiale
cor·dia·le
diale
dia·le
massmediale
mass·me·dia·le
mediale
me·dia·le
micidiale
mi·ci·dia·le
mondiale
mon·dia·le
monopodiale
mo·no·po·dia·le
multimediale
mul·ti·me·dia·le
novendiale
no·ven·dia·le
plasmodiale
pla·ʃmo·dia·le
posteromediale
po·ste·ro·me·dia·le
postprandiale
post·pran·dia·le
precordiale
pre·cor·dia·le
prediale
pre·dia·le
presidiale
pre·si·dia·le
primordiale
pri·mor·dia·le
radiale
ra·dia·le

BADIALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

badante
badare
badare a
badare a sé
badatore
badatura
baderna
badessa
badge
badia
badialmente
badiana
badiano
badilaio
badilante
badilata
badile
badinage
badiotto
badminton

BADIALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

brachioradiale
circadiale
commerciale
conidiale
editoriale
equidiale
esordiale
filiale
industriale
materiale
matrimoniale
omicidiale
provinciale
salmodiale
simpodiale
sociale
soziale
speciale
ufficiale
viale

이탈리아어 사전에서 badiale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BADIALE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «badiale» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
badiale 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «badiale» 번역

번역기
online translator

BADIALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 badiale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 badiale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «badiale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

Badiale
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Badiale
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Badiale
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Badiale
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

Badiale
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Badiale
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Badiale
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Badiale
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Badiale
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Badiale
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Badiale
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

Badiale
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

Badiale
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Badiale
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Badiale
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Badiale
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Badiale
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Badiale
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

badiale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Badiale
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Badiale
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Badiale
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Badiale
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Badiale
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Badiale
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Badiale
화자 5 x 백만 명

badiale 의 사용 경향

경향

«BADIALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
55
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «badiale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
badiale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «badiale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BADIALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «badiale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «badiale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

badiale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BADIALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 badiale 의 용법을 확인하세요. badiale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Clorimondo overo i figli sconosciuti comedia del dottor ...
Giacomo Badiale, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. ч „ Z O.' 8: _ que morra l'infelice ï No, che il cor lo геp/_gna f Vilma non vuole. . . Ah penfieri,eh che volere , che si netamente l' alma mia tormentare . 6) ß ff Í v ui re a о ре `a. Ar. Molto ...
Giacomo Badiale, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1718
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
È meno scherze- vole dl badiale, sebbenc s'adopri quasi scher- (1) Cbescenzio: Quandomettilapianladcnlio alta fossa , taglierai dalle radici quello che trove- rai magagnato. - II loro granello sia trasparente; e se alcuno ve n'avesse magagnato  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
mm - Badiale, Soienne, Sperticato. Tanto diciamo: sproposito badiale, pugno badiale, quanto: sproposito c pugno solenne. Ma il primo e voce più familiare dell ' altro. Inoltre diciamo: viso hadiale, naso badialc , aria badiale (5); e solenne non  ...
‎1851
4
Rendiconti del Parlamento Italiano
La questione per conseguenza non potrebbe cadere che sulla Sila badiale, quella cioè data in feudo al Monastero. Senatore IMBRIANI (interrompendo). Permetta, io non ho mai fatto quistione in quanto alla Sila badiale; la distinzione unica ...
Italia Senato, 1872
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
E meno scherzevole di badiale, sebbene s'adopri quasi scherzosamente anch' esso parlando d'errore, o simile. Non si dirà, per altro: pugno, vaso madornale, come: baliale; non si dirà: frutta badiale, come dicesi madornale. Dicesi badialone ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
L' Elmira overo non è sposo, perchè è padre. Commedia del ...
Giacomo Badiale, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. —'~——~ --ì-ñ. ñ .7 TERZO. “4 f* : n . Son uafi impazzito . b . R' qSCENA XIII. ÎHÎ Narduccbia i” ”Lila negro alla &Pagmula ~ con mm Rosa in mimo . N Zomma.1 chi_ nasce sotto ...
Giacomo Badiale, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1750
7
Il finto don Luigi, overo l' onore difeso dall' amore, ...
Giacomo Badiale, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. '42. i ;'7Asi O* i ` Sf. Non me ire froscranno 'chiù lo canzone Gatto soreîano mio bello ; ca poco rene , ze te saccroxeonà na leuera a l'Antrr pete , co ñ' na punta pede~,che c'azzecco a  ...
Giacomo Badiale, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1719
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Sodezza, inoltre, ha un senso suo; vale '50datezza, serietà di modi, moderazione , gravità“. - ' ' una. GROSSO, Manonmus, BADIALE, Massmcm, SBARDELLATO, Srsnmno, SOLENNE, SPEiÌTICATO. Grosso, Madornale, Badialc, Massiccio.
Niccolò Tommaseo, 1854
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Inoltre diciamo viso badiale , vaso badiale , (i) Dicesi anco carnato, ma l'altro è più comune. Ganti Garn. : £ se pur scardassare Ci bisogna talor lana eh* ha vizio , Fa il carnato 'l servizio. Gli altri usi di questo vocabolo sono antiquati.
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
BADIALE e Badialissimo (2) , per Grande e Grandissimo , sono voci affatto triviali, e per ciò tollerabili soltanto ne' discorsi burleschi o di bassa lega. Ciò doveva essere avvertito dalla Crusca per impedire agi' inesperti di far uso di essi vocaboli ...
Giovanni Romani, 1826

«BADIALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 badiale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Palazzo Badiale alza bandiera bianca: è dissesto finanziario!
palazzo badiale Raffaele Fino: «Basta bleffare. Abbiamo tolto milioni di residui che erano come il metadone per il bilancio. Meglio il dissesto ... «San Marco in Lamis, 7월 15»
2
Casse comunali al collasso, Spagnoli invita alla responsabilità
... o dell'astio a tutti i costi, ma la relazione redatta dalla ragioneria di Palazzo Badiale, in risposta ai chiarimenti voluti dal Ministero dell'Interno. «San Marco in Lamis, 6월 15»
3
PD: “Toc, toc, toc, siamo al passo finale. Default!”
Da voci provenienti da Palazzo Badiale giungono notizie di una lettera di diffida e messa in mora da parte della Provincia di Foggia per una ... «San Marco in Lamis, 6월 15»
4
Convocato il Consiglio Comunale
... per lunedì 29 giugno 2015 alle ore 18.30, presso la sala consiliare del Palazzo Badiale, per la trattazione del seguente ordine del giorno:. «San Marco in Lamis, 6월 15»
5
Palazzo Badiale col fiato corto, ne approfitta l'opposizione
Degrado urbano, trasporto pubblico, parchimetri mangiasoldi, loculi latitanti, strutture sportive lasciate alla mercé dei vandali, strisce pedonali ... «San Marco in Lamis, 6월 15»
6
IN TRIBUNALE A IMPERIA. IL SACERDOTE IN AULA DAVANTI AL …
Sul banco degli imputati con l'accusa di truffa aggravata Don Ruggero Badiale e Domenico D'Elia, rispettivamente presidente e vice ... «IMPERIAPOST, 6월 15»
7
Querelle Cera-Cera, Tonino: «Se le orecchie hanno i muri»
... irresponsabile" a Palazzo Badiale. Ma torniamo al Parco Avventura. Quando è in difficoltà, oltre che a buttarla in cagnara, ritorna bambino, e, ... «San Marco in Lamis, 6월 15»
8
Cassino/ Petrarcone: l'integrazione ospedale-territorio è la base per …
... degli Abati di Palagio Badiale in occasione del convegno “L'integrazione ospedale-territorio: per il recupero e mantenimento dell'autonomia” ... «Temporeale Quotidiano, 6월 15»
9
Trova la sua tesi con un altro nome: ennesimo caso di plagio per …
È successo ciò a Valentina Badiale, allora studentessa presso l'Università degli Studi di Firenze, che racconta di aver ritrovato la sua tesi in ... «Liveunict, 6월 15»
10
Valentina e il plagio della sua tesi: “Hanno copiato persino gli errori”
E' quanto successo a Valentina Badiale, ad oggi docente e psicologa, ma all'epoca dei fatti semplice studentessa presso l'Università degli ... «CorriereUniv.it, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Badiale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/badiale> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z