앱 다운로드
educalingo
baraccopoli

이탈리아어 사전에서 "baraccopoli" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BARACCOPOLI 의 발음

ba · rac · co · po · li


BARACCOPOLI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BARACCOPOLI 의 뜻은 무엇인가요?

빈민가

빈민가 나 비욘 빌레는 대형 도시 덩어리의 주변에 대체로 재활용 된 재료로 지어진 오두막과 외피를 다소간 모은 것입니다. 이 유형의 정착촌은 세계의 많은 지역에서 발견되며 지역 교단은 특정 지역의 빈민가를 나타내는 데 종종 사용됩니다. 예를 들어, 포르투갈의 빈민가는 일반적으로 브라질의 빈민가를 지칭하며, 영어 빈민국은 일반적으로 영국의 식민지 빈민가에 사용됩니다. 남아프리카 공화국에서는 타운십이라는 용어가 사용되고 있습니다. 그러나 이것들은 동의어로 간주되어서는 안되며, 각각 각각 다른 출처와 다른 의미가 있습니다. 이 교단들 중 일부는 본질적인 불균형 한 의미를 가지고 있으며, 결과적으로 독점적으로 비공식적 인 용도로 사용됩니다. 빈민가 주거지는 일반적으로 불법이며 승인 된 주거지로 인정되지 않습니다. 그 결과 종종 불안정한 기반 위에 구축 된 기본 인프라가 부족합니다.

이탈리아어 사전에서 baraccopoli 의 정의

사전에 빈민가의 정의는 집으로 사용되는 판잣집 집합으로 대도시 외곽에 일반적으로 위치하거나 자연 재해의 결과로 집없는 사람들을 수용 할 수 있도록 설정됩니다.

BARACCOPOLI 운과 맞는 이탈리아어 단어

acropoli · arabetta di Scopoli · arruffapopoli · chiappapopoli · cosmopoli · discepoli · megalopoli · metropoli · monopoli · napoli · necropoli · popoli · propoli · roulottopoli · rulottopoli · scrofularia di Scopoli · senza scrupoli · tangentopoli · tendopoli · tripoli

BARACCOPOLI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

baracano · baracca · baraccamento · baraccano · baraccare · baraccata · baraccato · baracchiere · baracchino · baraccone · baracello · baraggia · baraggio · barambara · barancio · baraonda · barare · baratro · baratrometro · baratta

BARACCOPOLI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accidempoli · agli sgoccioli · aïoli · calcoli · cavoli · cercapoli · figlioli · miracoli · moli · neroli · ostacoli · pentapoli · pericoli · piccioli · spiccioli · stimoli · testicoli · titoli · vincoli · voti favorevoli

이탈리아어 사전에서 baraccopoli 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BARACCOPOLI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «baraccopoli» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «baraccopoli» 번역

번역기

BARACCOPOLI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 baraccopoli25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 baraccopoli 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «baraccopoli» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

棚户区
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

villa miseria
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

shantytown
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

झोपड़पट्टी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حي فقير
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

бидонвиль
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

favela
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শান্তিটাউন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bidonville
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Shantytown
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Barackenstadt
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

スラム街
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

판자촌
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

shantytown
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

khu nhà ổ chuột
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

குடிசைநகரமான
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शहरातील झोपडपट्टी विभाग
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gecekondu mahallesi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

baraccopoli
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

shantytown
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бідонвіль
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cocioabe
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παραγκούπολη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

plakkerskamp
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kåkstad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Shanty
화자 5 x 백만 명

baraccopoli 의 사용 경향

경향

«BARACCOPOLI» 의 용어 사용 경향

baraccopoli 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «baraccopoli» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

baraccopoli 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BARACCOPOLI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 baraccopoli 의 용법을 확인하세요. baraccopoli 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La perla nera: l'altra Africa sconosciuta
Osservando dall'esterno la gente in una baraccopoli, è difficile immaginare nei dettagli come si svolga la loro vita quotidiana. Può descrivere una giornata qualsiasi di una famiglia media in una baraccopoli di Nairohi, accompagnandoli  ...
Renato Kizito Sesana, Stefano Girola, 2002
2
Potere e spazio pubblico urbano: dall'agorà alla baraccopoli
Il volume si articola in tre parti principali.
Gian Paolo Torricelli, 2009
3
Korogocho: alla scuola dei poveri
L'idea di lavorare in una baraccopoli non nasce da un giorno all'altro. Nel 1981, con altri due confratelli (Gianni Capaccioni e Gian Battista Moroni) ho scritto una lettera alla Direzione generale dei comboniani chiedendo di tentare ...
Alex Zanotelli, Pier Maria Mazzola, Raffaello Zordan, 2003
4
È successo qualcosa alla città: manuale di antropologia urbana
Sbalorditive anche le statistiche Un-Habitat, rielaborate da Davis, dedicate agli Stati-nazione e alle singole città: l'Etiopia detiene, insieme al Ciad, il record per la più alta percentuale di abitanti in baraccopoli, che ammonta alla strabiliante ...
‎2010
5
ELEGANCE AND DIGNITY: Stories from India
Tuttavia, nonostante questa diversità, Mumbai è di solito ridotta a tre grandi archetipi urbani: la città storica, la baraccopoli, i grattacieli. A Mumbai il grattacielo (che è simbolo onnipresente di modernizzazione e l'ultima affermazione ...
Marco Palladino, 2014
6
Sfide formative in uno scenario in transizione
La scuola informale: il caso della baraccopoli di Korogocho90 Negli ultimi anni in seguito ai già citati PAS ed ai conseguenti tagli di bilancio alla spesa pubblica, in particolare su sanità e scuola, molti bambini del Terzo Mondo non hanno ...
Guido Lazzarini, 1999
7
India del Sud
Incredibile a dirsi, il 55% della popolazione di questa megalopoli vive in quartieri degradati o in baraccopoli. La più grande di queste ‒ non solo di Mumbai, ma di tutta l'Asia ‒ è Dharavi. In passato era una zona piena di corsi d'acqua, paludi ...
Sarina Singh, Trent Holden, Abigail Hole, Kate James, Amy Karafin, Anirban Mahapatra, Kevin Raub, 2011
8
50 grandi idee futuro:
Stiamo forse costruendo le baraccopoli del futuro? Parte del problema è la mancanza di radici – ossia una mancanza di provenienza e identità definite – ma il problema è anche legato al tempo necessario per pianificare e costruire i più ...
Richard Watson, 2013
9
Portogallo
ECONOMlA 33 Alcuni sforzi sono stati condotti, specie per abbattere le baraccopoli alla periferia delle metropoli, Lisbona e Porto. Le «barracas», che esistono da oltre trent'anni, sono in parte il prodotto dell'esodo dalle campagne avvenuto ...
‎2003
10
Il volto della città. Note di geografia del paesaggio urbano
Malkeshwar, quartiere residenziale con ville sontuose, la marina di Nariman Point, dove si trovane le sedi delle imprese multinazionali. Nello stesso tempo dei suoi 20 milioni di abitanti, 12 milioni abitano le baraccopoli e 2 milioni vivono per ...
Mario Fumagalli, 2011

«BARACCOPOLI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 baraccopoli 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Essere donna e immigrata a Roma - Italia - The Post Internazionale
La vita è molto dura nelle baraccopoli abusive alla periferia di Roma, per via dell'assenza di acqua corrente e le scarse condizioni igieniche ... «The Post Internazionale, 7월 15»
2
RepTv News, Arpaia: Messico, la "brigada" di Taibo II che regalò sei …
... fatto sì che siano circolati più di 6 milioni di libri in aree povere e baraccopoli, dimostrando come l'amore per la lettura non conosca barriere «La Repubblica, 7월 15»
3
Nasce scuola galleggiante sostenibile per i bambini della Nigeria …
... una scuola galleggiante, la Floating School, adagiata sull'oceano che lambisce Makoko, una baraccopoli abitata da pescatori, alla periferia di Lagos, Nigeria. «San Francesco Patrono d'Italia, 7월 15»
4
A Crotone quegli infopoint che non dicono la verita' | - ilCirotano
Il pubblico stenditoio di panni nell'ampio piazzale alle spalle del Tribunale; la baraccopoli o se preferite la caravanpoli (è più elegante!) sempre ... «Il Cirotano, 7월 15»
5
La favela dei rom: 450 persone costrette a vivere in tenda a 50 gradi
... parte delle quali provenienti dalla vicina baraccopoli rasa al suolo, sono state deportate e parcheggiate, senza formale preavviso, in un'area ... «il manifesto, 7월 15»
6
Viaggio nella baraccopoli del popolo del fiume | Chiesa | www …
Lo sentiamo vicino», aggiunge l'insegnante, in prima linea nell'organizzazione della visita di papa Francesco al Bañado Norte, la baraccopoli ... «Avvenire.it, 7월 15»
7
Montesacro, baraccopoli sgomberata. Marchionne: ora sorveglianza
La baraccopoli nata nei mesi scorsi sorta in inverno su quei prati tra l'argine del fiume e la stazione fantasma ormai chiusa dalle Ferrovie non ... «Cinque Quotidiano, 7월 15»
8
Il 15 inizia Teatro a Corte nelle dimore sabaude
... evento speciale prodotto da TPE e realizzato da Gianluca e Massimiliano De Serio: tra cinema e teatro, il racconto della baraccopoli torinese ... «La Stampa, 7월 15»
9
«Arriva lui, e il cristianesimo rifiorisce»
Non a caso ha voluto andare nelle baraccopoli e, fuori programma, nella casa per malati terminali di padre Aldo Trento ad Asunciòn. E come ... «TRACCE.IT, 7월 15»
10
Paraguay, il Papa col cappellino firmato dagli studenti della …
Un cappellino con le loro firme: è l'omaggio per il Papa preparato dagli studenti di Banado Norte, baraccopoli che sorge in una zona ... «La Repubblica, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Baraccopoli [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/baraccopoli> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO