앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "battage" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BATTAGE 의 발음

battage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATTAGE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BATTAGE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «battage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

광고 캠페인

Campagna pubblicitaria

이 광고의 조정 된 일련의 의미 마약 중독, 하나 개 이상의 매체를 통해 전달, 설정된 목표를 달성하는 것을 목표로하고 있습니다. 모든 메시지는 같은 생각을 전달하기 때문에 광고 캠페인은 잘 조정과 같은 목표를 목표로하며, 조정되지 않은 광고의 모음보다 더 나은 결과를 얻을 수 있습니다. 메시지는 동일한 기본 아이디어를 기반으로하기 때문에 대상 그룹의 리콜이 용이합니다. 다양한 눌러 유사성과 연속성 요소를 제시 즉, 그들 사이 조정해야합니다. 광고 캠페인은 여러 수준으로 만들 수 있습니다 : 시각적 수준 ▪ : 널리 사용되는 기술은 모든 광고에 표시 소설이나 만화 같은 실제 문자를 사용하는 것입니다. ▪ 청력 수준 : 특정 소리, 노래, 사운드, 다양한 메시지에 반복되는 후렴은 독특하고 대중이 쉽게 인식하고, 라디오와 텔레비전 캠페인을 특성화 할 수 있습니다. Per campagna pubblicitaria s'intende una serie coordinata di messaggi pubblicitari che, veicolati attraverso uno o più media, mirano a raggiungere un obiettivo prefissato. Una campagna pubblicitaria ottiene risultati migliori rispetto a un insieme scoordinato di annunci, in quanto tutti i messaggi comunicano una stessa idea, sono ben coordinati tra loro e mirano a uno stesso obiettivo. Essendo i messaggi fondati su di una stessa idea di base, il ricordo del target group viene facilitato. I vari comunicati devono essere tra loro coordinati, ossia presentare elementi di somiglianza e di continuità. Una campagna pubblicitaria può venire realizzata a vari livelli: ▪ livello visivo: una tecnica molto usata è quella di usare uno stesso personaggio reale, di fantasia o a cartoni animati, che appare in tutti i messaggi pubblicitari. ▪ livello uditivo: un suono particolare, una canzone, un rumore, un ritornello ripetuti nei vari messaggi possono caratterizzare una campagna radiofonica o televisiva rendendola unica e facilmente riconoscibile da parte del pubblico.

이탈리아어 사전에서 battage 의 정의

사전에있는 부대의 정의는 특히 두드러지고 시끄러운 광고 캠페인입니다. b. 선거 직전 파티.

La definizione di battage nel dizionario è campagna pubblicitaria particolarmente martellante e chiassosa: il b. dei partiti alla vigilia delle elezioni.

이탈리아어 사전에서 «battage» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BATTAGE 운과 맞는 이탈리아어 단어


backstage
backstage
cottage
cottage
depistage
depistage
escamotage
escamotage
fotoreportage
fo·to·re·por·ta·ge
frottage
frottage
potage
potage
reportage
reportage
stage
stage
vintage
vintage

BATTAGE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

battacchio
battaglia
battagliare
battagliatore
battagliere
battaglieresco
battagliero
battaglievole
battaglio
battagliola
battaglione
battaglista
battana
battellante
battellata
battelliere
battello
battentatura
battente
battentino

BATTAGE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a la page
assemblage
barrage
bondage
bricolage
brokerage
collage
decoupage
dressage
entourage
garage
garbage
home page
image
leverage
linkage
maquillage
new age
package
à la page

이탈리아어 사전에서 battage 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BATTAGE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «battage» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
battage 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «battage» 번역

번역기
online translator

BATTAGE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 battage25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 battage 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «battage» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

炒作
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bombo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hype
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रचार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الضجيج
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

обман
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

campanha publicitária
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রতারণা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

battage médiatique
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gembar-gembur
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Hype
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

誇大広告
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

과대 광고
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Galaxy
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hype
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இவருக்கு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

गाजावाजा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yutturmaca
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

battage
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Hype
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обман
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hype
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

διαφημιστική εκστρατεία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hype
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

hype
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

hype
화자 5 x 백만 명

battage 의 사용 경향

경향

«BATTAGE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «battage» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
battage 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «battage» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BATTAGE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «battage» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «battage» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

battage 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BATTAGE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 battage 의 용법을 확인하세요. battage 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Descrizione delle macchine e procedimenti per cui vennero ...
Il suffit de mettre la roue en mouvement soit a la main, soit par tout autre moteur pour que la cuisson, et le battage se fassent simultanément au fur et à mesure que l'eau chaude ramollit les couches des cocons ; le frottement de ceux-ci les uns ...
Italy. Ministero di agricoltura, industria e commercio, 1856
2
L'informazione giornalistica
Battage. Termine francese che indica un'azione sostenuta e continuata, una forma di pressione (→ campagna di stampa). Battitore. → Giornalista dell'→ agenzia di stampa, che lavora all'esterno curando personalmente i rapporti con le ...
Marialuisa Stazio, 2003
3
Israele, uno stato razzista: (anche verso gli ebrei non europei)
causto3 nel quale spiega come i sionisti orchestrino un costante battage per " sfruttare la sofferenza degli ebrei" (sottotitolo del saggio), ricattando l'Occidente per letteralmente "estorcere" benefici di tutti i tipi, anche finanziari come hanno fatto ...
Mario Moncada Di Monforte, 2010
4
I sotterranei
I luoghi comuni del battage pubblicitario riguardano soprattutto i beat nei loro aspetti più esteriori di vita; ma poiché questi aspetti sono in continua trasformazione ormai da quindici anni, da quando il movimento nacque, più ...
Jack Kerouac, 2012
5
Giornale fisico-medico: per servire di seguita alla ...
Ainfi, par exemple, lors du battage des bleds, on pèse à part le bled, la paille, la balle , &c. qui proviennent du battage , & on a ainfi non-seulement le poids total des récoltes pour chaque pièce de terre & pour ses subdivifions , mais encore le  ...
Luigi Vincenzo Brugnatelli, 1794
6
Paulo Orosio
JS0 «ndofine figure Turni0,& Mauritania per SS re, la gente de Maurttnni vmfi con molte battage rr * P°»'««n . hauendo tutta Afrm & Mamtoni* „ ^ "# »*# Gmttn» «afe » ^i *' del nome dtchnfto, cour.anerr.aa sbatter, ...
Paulo Orosio, 1527
7
La Historia de gli imperatori Greci ... in XIX. libri, li ...
193 ancona liberata daU'affedio 5 6 andronico la parda generale contra il Battage 73 andronico fa cauar gli occbi a \ fi* liuoli de' Í Battage 74 andronico priua deUa luce de gli oc* cht % congiurati 74 andronico fa morir tutti quellt che ha ...
Nicetas Choniates, 1562
8
UN UOMO, UNO SOLO
Sono tutte, anzi no, poche nozioni che si fissano in modo indelebile... » «Invece di un battage pubblicitario, si tratta di un battage religioso... Quale dei due sia più pericoloso non saprei...» Ettore, mentre terminava la frase, già si stava attivando  ...
Pietro Iadeluca
9
Inciucio
Stavolta manda in onda, con ampio battage preventivo, un filmato amatoriale che riprende il calciatore juventino Fabio Cannavaro mentre, quando militava nel Parma, si pratica un'endovena negli spogliatoi, poco prima di scendere in campo .
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2010
10
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... Extremist, Protestler per tutti parla il giovane Enrico Letta, non certo un barricadero battage: Medienkampagne, Werbeschlacht stavolta ci sarebbe un battage mediatico su tutta la stampa planetaria beau geste: freundliche Geste fare il beau ...
Eckhard Römer, 2009

«BATTAGE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 battage 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Madonna si fa massaggiare i piedi dai figli adottivi e pubblica la foto …
Di sicuro, però, la cantante esce da questa storia con due innegabili vantaggi: piedi più riposati e l'ennesimo battage mediatico, che fa sempre ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
2
CHIACCHIERE DA BAR SUL PALLONE E DINTORNI… TRA …
Tutto è business e battage mediatico. Anche il nuoto, la scherma, quando c'è qualche evento mondiale… Poi ci sono le favole… come il Carpi ... «Prima Pagina Chiusi, 7월 15»
3
Indicazioni geografiche, un concetto mondiale
E anche in questo caso, il battage per arrivare ai millenials, che sono i nuovi consumatori, si fa attraverso i social. “Le indicazioni geografiche ... «Agronotizie, 7월 15»
4
Harper Lee, il nuovo romanzo
... «Go Set a Watchman» è stato preceduto da un battage pubblicitario che nulla lascia al caso e di cui un esempio è la pubblicazione del primo ... «Gazzetta di Parma, 7월 15»
5
Quell'italiano morto lasciato due anni lassù sull'Eiger
Macché. Harrer si era rifiutato sdegnosamente di riconoscere i suoi pregiudizi, dando il la a un battage pubblicitario senza precedenti. «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
6
Le illusorie riforme italiche della pa: Marina e Guardia Costiera docet
Tuttavia, e' bastata una notte di battage dei penta stellati, opportunamente foraggiati, per demolire – almeno sembra anche se non si spera- ... «LiberoReporter, 7월 15»
7
Magic Mike XXL, Channing Tatum torna a spogliarsi: negli Usa …
La mancanza di una figura carismatica e magnetica come McConaughey, nonostante il battage pubblicitario che ha visto protagonista un nudo ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
8
Antonio Conte torna dalle Tremiti, folla ad attenderlo al porto di …
Dopo il battage mediatico sulla presenza di Conte a San Domino era naturale che ad attenderlo ci fosse tanta gente, ma forse complice il ... «Termoli Online, 7월 15»
9
Contributi per i giovani che vogliono fare impresa
... che ancora in pochi conoscono sebbene l'assessorato all'Innovazione guidato da Veronica Moretti abbia organizzato un cospicuo battage ... «Il Tirreno, 7월 15»
10
Il Bitcoin e la Grecia. Tra bufale e verità
Il battage pubblicitario che ne è seguito, anche se ha volte tecnicamente carente, ha sicuramente acceso la curiosità dei singoli e questo è ... «Rai News, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Battage [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/battage> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z