이탈리아어에서 BECCHEGGIARE 의 뜻은 무엇인가요?
이탈리아어 사전에서 beccheggiare 의 정의
사전에 투구의 정의는 보트, 스윙, 파도의 움직임, 종 방향, 활과 선미를 교대로 올리거나 내리는 것입니다.
이탈리아어 동사 BECCHEGGIARE 의 활용형
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io beccheggio
tu beccheggi
egli beccheggia
noi beccheggiamo
voi beccheggiate
essi beccheggiano
Imperfetto
io beccheggiavo
tu beccheggiavi
egli beccheggiava
noi beccheggiavamo
voi beccheggiavate
essi beccheggiavano
Futuro semplice
io beccheggerò
tu beccheggerai
egli beccheggerà
noi beccheggeremo
voi beccheggerete
essi beccheggeranno
Passato remoto
io beccheggiai
tu beccheggiasti
egli beccheggiò
noi beccheggiammo
voi beccheggiaste
essi beccheggiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho beccheggiato
tu hai beccheggiato
egli ha beccheggiato
noi abbiamo beccheggiato
voi avete beccheggiato
essi hanno beccheggiato
Trapassato prossimo
io avevo beccheggiato
tu avevi beccheggiato
egli aveva beccheggiato
noi avevamo beccheggiato
voi avevate beccheggiato
essi avevano beccheggiato
Futuro anteriore
io avrò beccheggiato
tu avrai beccheggiato
egli avrà beccheggiato
noi avremo beccheggiato
voi avrete beccheggiato
essi avranno beccheggiato
Trapassato remoto
io ebbi beccheggiato
tu avesti beccheggiato
egli ebbe beccheggiato
noi avemmo beccheggiato
voi aveste beccheggiato
essi ebbero beccheggiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io beccheggi
che tu beccheggi
che egli beccheggi
che noi beccheggiamo
che voi beccheggiate
che essi beccheggino
Imperfetto
che io beccheggiassi
che tu beccheggiassi
che egli beccheggiasse
che noi beccheggiassimo
che voi beccheggiaste
che essi beccheggiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia beccheggiato
che tu abbia beccheggiato
che egli abbia beccheggiato
che noi abbiamo beccheggiato
che voi abbiate beccheggiato
che essi abbiano beccheggiato
Trapassato
che io avessi beccheggiato
che tu avessi beccheggiato
che egli avesse beccheggiato
che noi avessimo beccheggiato
che voi aveste beccheggiato
che essi avessero beccheggiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io beccheggerei
tu beccheggeresti
egli beccheggerebbe
noi beccheggeremmo
voi beccheggereste
essi beccheggerebbero
Passato
io avrei beccheggiato
tu avresti beccheggiato
egli avrebbe beccheggiato
noi avremmo beccheggiato
voi avreste beccheggiato
essi avrebbero beccheggiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
beccheggiare
infinito passato
aver beccheggiato
PARTICIPIO
participio presente
beccheggiante
participio passato
beccheggiato
GERUNDIO
gerundio presente
beccheggiando
gerundio passato
avendo beccheggiato
«BECCHEGGIARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
beccheggiare 의 용법을 확인하세요.
beccheggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Esame marittimo teorico e pratico, ovvero trattato di ...
Quest' azione è la minima possibile, nel caso in cui la durata del beccheggiare,
considerata la nave come un pendolo, è eguale a quella dello stesso
beccheggiare, supposto che sia prodotto dalla sola azione dell' onda: che è la
stessa cosa ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan,
1819
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Andar a vèla d'secch . . . Andare a secco. Andar in tera. . Arenare. Atiezzàr. . . .
Attrezzare. Assicurar la bar- Assicurare la nave ca o la mercanzia. Baiar
Beccheggiare. Calar la vela . . Abbassare le vele. Cavar 1' ò . . Ciamar a 1' aj .
162 BA BA.
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando la parte posteriore della poppa prova un moto simile si dice che la nave
s' impoppa, il che produce gli stessi inconvenienti del beccheggiare. Questo
ultimo non solamente riesce incomodo all' equipaggio, ma ritarda la nave nel suo
...
4
Dizionario di marina italiano francese e francese italiano
BECCHEGGIARE. — Movimento oscillatorio della nave nel senso della sua
lunghezza , alzando ed abbassando alternativamente la prora e la poppa.
Tanguer. BECCHEGGIO. — Astratto di beccheggiare , movimento di beccheggio.
Tangage ...
Conlagaffa, l'addetto uncina un fogliodigrasso ecerca di impedirglidi scivolare,
mentre lanave continua a beccheggiare e rollare. Intanto l'addetto alla vanga
salesul foglio, tagliandolo perpendicolarmente nei pezzi dacavallo trasportabili.
Quell'intenso odore di nafta, quel continuo beccheggiare dell'imbarcazione non
lo aiutavano proprio, anzi, lo facevano temere di essere sul punto di vomitare.
Quando, poco dopo, incontrarono le onde provocate da un grosso traghetto che
...
7
Il nostro caro Angelo: Viaggio nel canto di Lucio Battisti
Taluni colombi continuano a beccheggiare, altri puntano lo sguardo verso il cielo
azzurro e splendente, qualcuno ... di spiccare il volo verso il cielo, qualche
piccione applaude con battiti d'ali veloci, qualcun altro continua a beccheggiare.
8
Manovra Navale ... Terza edizione ... aumentata e fornita ...
BATTURA - intaglio angolare fatto lungo la chiglia e le ruote per incassarvi le
prime tavole di faseiameo le loro teste - RABLURE. BECCHEGGIARE - FICCARE
- moto oscillatorio dei bastimento nel suo piano verticale longitudinale - Tamura.
9
Tedesco. Italiano-tedesco, tedesco-italiano
beccheggiare erwischen, kriegen; sich zuziehen: >arsi | -karsi \ßg sich zanken;
malattia sich zuziehen beccheggiare | bek-ked-'d3a:re ] ( 1 f) ...
10
La vera smorfia napoletana
... 25 Beccaio 10 al macello 11 che pesa 3 che taglia 90 in negozio 14
Beccamorti vedi Becchino Beccare 60 Beccata 35 Beccatoio 40 Beccheggiare 14
B [beccheria] Beccheria vedi Macelleria Becchettare-rsi 77 Becchime 21
Becchino. 83 ...
«BECCHEGGIARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사
다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및
beccheggiare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
La storia di Imperia e quella del Comitato di San Giovanni e dell …
... detto il Balincio, era un uomo a cui il mare aveva insegnato a essere forte, vigoroso e caparbio, ma al tempo stesso, anche a “beccheggiare”, ... «SanremoNews.it, 5월 15»
La storia di Imperia e quella del Comitato di San Giovanni e dell …
... detto il Balincio, era un uomo a cui il mare aveva insegnato a essere forte, vigoroso e caparbio, ma al tempo stesso, anche a “beccheggiare”, ... «SanremoNews.it, 5월 15»
La volta che Mercedes copiò un pesce per fare un'auto
... ballonzolare e beccheggiare dappertutto mentre nuotano. Invece che auto-correggersi, il carapace sembra favorire la rotazione in direzione ... «Il Post, 3월 15»
La volta che Mercedes copiò un pesce per fare un'auto
... ballonzolare e beccheggiare dappertutto mentre nuotano. Invece che auto-correggersi, il carapace sembra favorire la rotazione in direzione ... «Il Post, 3월 15»
I segreti delle MotoGP: Honda
Quello che fa la differenza fra una moto e gli altri veicoli terrestri è il suo “rollare” e beccheggiare restando su una superficie bidimensionale: la ... «Autosprint.it, 12월 14»
I segreti delle MotoGP: Honda
Quello che fa la differenza fra una moto e gli altri veicoli terrestri è il suo “rollare” e beccheggiare restando su una superficie bidimensionale: la ... «Autosprint.it, 12월 14»
Gli utili schiaffi di don Milani contro il torpore del lavoro sociale
Fare un lavoro apparentemente “impegnato” non ti evita del tutto questo periodico beccheggiare da piccolo cabotaggio. Poi un incontro, il ... «Redattore Sociale, 12월 14»
Gli utili schiaffi di don Milani contro il torpore del lavoro sociale
Fare un lavoro apparentemente “impegnato” non ti evita del tutto questo periodico beccheggiare da piccolo cabotaggio. Poi un incontro, il ... «Redattore Sociale, 12월 14»
Sbarchi e crociere, destini incrociati in un mare che è diventato una …
"Di notte il mare si gonfiò e la nave cominciò a beccheggiare in mezzo a onde enormi. I cavalli, sotto coperta, erano spaventati... Li sentivo ... «La Repubblica, 8월 14»
Sbarchi e crociere, destini incrociati in un mare che è diventato una …
"Di notte il mare si gonfiò e la nave cominciò a beccheggiare in mezzo a onde enormi. I cavalli, sotto coperta, erano spaventati... Li sentivo ... «La Repubblica, 8월 14»