앱 다운로드
educalingo
berza

이탈리아어 사전에서 "berza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BERZA 의 발음

ber · za


BERZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BERZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 berza 의 정의

사전의 베르 자 정의는 뒤꿈치, 뒤꿈치입니다.


BERZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

avere in forza · dar forza · dare forza · dato con forza · farsi forza · ferza · forza · garza · giocoforza · marza · orza · per forza · ridare forza · scamorza · scorza · sferza · sgarza · sverza · terza · verza

BERZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

berteggiatore · berteroa comune · berteroa mutevole · berteroa obliqua · bertesca · bertescare · bertibello · bertino · bertoccio · bertoldo · bertone · bertovello · bertuccia · bertucciata · bertuello · Berufsverbot · beruzzo · berzaglio · berzelianite · berzelina

BERZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altezza · assistenza · auto di piazza · bellezza · contrafforza · controforza · danza · distanza · esperienza · finanza · licenza · piazza · pizza · potenza · presenza · previdenza · ragazza · senza · sicurezza · za

이탈리아어 사전에서 berza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «berza» 번역

번역기

BERZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 berza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 berza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «berza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

berza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

berza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

berza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

berza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

berza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Bērza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Berza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

berza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

berza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

berza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

berza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

berza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

berza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

berza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

berza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

berza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Berza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

berza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

berza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Bērza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Berza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

berza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

berza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

berza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

berza
화자 5 x 백만 명

berza 의 사용 경향

경향

«BERZA» 의 용어 사용 경향

berza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «berza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

berza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BERZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 berza 의 용법을 확인하세요. berza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
BERZA. V. A. La parte della gamba dal ginoc- » chiò al pie. Lat. tibia. Dant. Inf. i8. Ahi come fa- » cean lor levar le berze Alle prime percosse. — » Crusca. = Non è spiegazione sicura, mentre abbiamo Benvenuto da Imola, che amico fu del ...
Modena, 1823
2
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
Questa voce vizzola sembra corrotta da Venetola diminutivo di Verza per Berza. Sembra perciò doversi tenere la chiosa del Lumi. Dippiù, i Romagnuoli hanno Vlzòl per doglio, vaso di legno a guisa di bariglione, e Vizulèn per carratello.
Dante Alighieri, 1870
3
Dizionario della lingua italiana
Dicono i nostri contadini del primo pasto che fanno allorché lavorano al campo. Lat. jenlaculum. Gr. ysGfta. BERZA. V. A. La parte della gamba dal ginocchio al pie. Lat. tibia. Gr. kvt.lu,. Dant. Inf. 18. Ahi come facean lor levar le berze Alle finme ...
4
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
La crusca avendo spiegato Berza per la parie della gamba dal ginocchio al pii diede luogo a questa nota derM uratori — Non è spiegazione sicura , mentre abbiamo Benvenuto da Imola , che amico fu del Petrarca e del Boccaccio , il quale ...
Poeti italiani, 1838
5
Le origini della lingua Italiana
... diminutivo di bref ; che è I Latino tibia ; flecóme gambo, du gamba, gl'I- riftclTo che bret ; vale ajferculus. Da bert ; I taliani. Berça , dicono gli Spagnuoli per ca- bertifcus, bertifea ; onde ¡"Italiano bertefca.Dz I voló .• Stinco , i Sanefi , per berza.
Gilles Ménage, 1685
6
La divina commedia
Berza qui sta per gamba .; e la frase levar le berze significa affrettare il passo. 42. Già di veder costui ec. Non è questa la prima volta ch' io vedo costui. 43. A figurarlo, a riconoscerlo. Ch' io dissi: tu, che l' Che tante lingue non cANTo xvm i55.
Dante Alighieri, Giovanni Batista Niccolini, 1843
7
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
-'_'_m<lk. 301 BES'I'IALE passaggio dalla parte ch'è il calcagno al tutto ch'è la gamba. “a v'è chi interpreta berza per vescica o bolla che si leva nella pelle per le battilure: questi in tal caso ricorrono alla voce latinmbarbara bergia, cb'era una  ...
‎1837
8
Origine della lingua italiana
BERZA. La .parte della gamba dal ginocchio al pie'. Così la Crusca. Il Lombardi porta opinione che Berza sia tutta la gamba , e che il dire: Ahi come facean lor levar le Berze alle prime percosse ( Dante. Inf. 18 ) equivalga al dire : Ahi come ...
Ottavio Mazzoni Toselli, P. Bonafede, 1831
9
Cenni intorno all'origine della lingua italiana ... Con ...
Dunque Colui che la Ghisola bella Condusse a far la voglia del Marchese (a) Il Lombardi porta opinione che Berza sia tutta la gamba. e che il dire Ahi come facean. lor leva!' le bcrze alle prime percosse sia lo stesso che == Ahi come facean ...
Ottavio MAZZONI TOSELLI, 1831
10
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
B E R Z 4059- BERZA. Lat. tibía .Gre. xyz-'pu'. Term. Anatom. sign. la parte della gamba dalginocchio al piè, che dicesi ancora Stinco . Dan. Inf. 18. .Altri come sacca lor levar le berze ` .Alle prime per” e IlMenag. deriva questo Vocabolodal Lat.
‎1704

«BERZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 berza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La Zagrebacka banka ha acquistato il 27,53% della quota dell …
L'acquisto è stato realizzato attraverso il sistema di commercio della Borsa di Sarajevo (Sarajevska berza) mediante le transazioni . «Osservatorio Italiano, 7월 15»
2
La Zagrebacka banka ha acquistato il 27,53% della quota dell …
L'acquisto è stato realizzato attraverso il sistema di commercio della Borsa di Sarajevo (Sarajevska berza) mediante le transazioni . «Osservatorio Italiano, 7월 15»
3
“Yulè, la ruota dell'anno” spettacolo per le famiglie dell'Orchestra …
Le famiglie sono invitate! Fanno parte dell'Orchestra Multietnica Giovanile di Arezzo: Teodora Berza (flauto), Alessandro Cherubini (chitarra), ... «ArezzoWeb.it, 1월 15»
4
“Yulè, la ruota dell'anno” spettacolo per le famiglie dell'Orchestra …
Le famiglie sono invitate! Fanno parte dell'Orchestra Multietnica Giovanile di Arezzo: Teodora Berza (flauto), Alessandro Cherubini (chitarra), ... «ArezzoWeb.it, 1월 15»
5
Il Natale nelle carceri comuniste della Romania. Testimonianze
Si sono rifiutati di partecipare e di cantare queste mostruosità: Pintilie, Nedelcu, Zelica Berza, Reus Gheorghe, Dinescu e Gelu Gheorghiu. «Cultura Romena, 12월 12»
6
Il Natale nelle carceri comuniste della Romania. Testimonianze
Si sono rifiutati di partecipare e di cantare queste mostruosità: Pintilie, Nedelcu, Zelica Berza, Reus Gheorghe, Dinescu e Gelu Gheorghiu. «Cultura Romena, 12월 12»
7
Sei anni sola pur di vivere sulla soglia di casa
Il suo sesto senso, però, da Felina la ha condotta oltre i Ronchi, oltre Monchio, oltre Villa Berza, proprio qui dove era vissuta da piccola. «Redacon, 6월 12»
8
Sei anni sola pur di vivere sulla soglia di casa
Il suo sesto senso, però, da Felina la ha condotta oltre i Ronchi, oltre Monchio, oltre Villa Berza, proprio qui dove era vissuta da piccola. «Redacon, 6월 12»
9
SCI: a PRAMOLLO NASSFELD impianti aperti fino al 14 Aprile
... il 14 aprile dalle ore 12.30, la festa Horizont Masters Live on Stage con il cantante Antoni Berza, concluderà alla grande le manifestazioni in ... «DOVATU, 3월 12»
10
SCI: a PRAMOLLO NASSFELD impianti aperti fino al 14 Aprile
... il 14 aprile dalle ore 12.30, la festa Horizont Masters Live on Stage con il cantante Antoni Berza, concluderà alla grande le manifestazioni in ... «DOVATU, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. Berza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/berza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO