앱 다운로드
educalingo
bicollo

이탈리아어 사전에서 "bicollo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BICOLLO 의 발음

bicollo


이탈리아어에서 BICOLLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bicollo 의 정의

사전에있는 bicollo의 정의는 물의 양동이를 운반하기위한 후크가 장착 된 아치형 막대기입니다.


BICOLLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accollo · andare a rotta di collo · armacollo · capicollo · capocollo · caracollo · collo · decollo · girocollo · obtorto collo · prendere per il collo · protocollo · rompicollo · scapicollo · scavezzacollo · scollo · soffiare sul collo · stare sul collo · torcicollo · tracollo

BICOLLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bicilindrico · bicipattino · bicipite · bicloruro · bicocca · bicolore · bicomando · bicombustibile · biconcavo · bicondizionale · bicone · biconico · biconvesso · bicoppia · bicordo · bicoriale · bicorne · bicornia · bicorno · bicornuto

BICOLLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammollo · apollo · atollo · autocontrollo · bollo · controllo · crollo · fiaccacollo · filare a rotta di collo · frollo · longicollo · midollo · mollo · pannello di controllo · pollo · rincollo · rollo · sopraccollo · storcicollo · tendicollo

이탈리아어 사전에서 bicollo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «bicollo» 번역

번역기

BICOLLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bicollo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bicollo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bicollo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

bicollo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bicollo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bicollo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bicollo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bicollo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bicollo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bicollo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bicollo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

bicollo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bicollo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

bicollo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

bicollo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

bicollo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bicollo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bicollo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bicollo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bicollo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bicollo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bicollo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bicollo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bicollo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bicollo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

bicollo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bicollo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bicollo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bicollo
화자 5 x 백만 명

bicollo 의 사용 경향

경향

«BICOLLO» 의 용어 사용 경향

bicollo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bicollo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bicollo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BICOLLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bicollo 의 용법을 확인하세요. bicollo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
John Florio: A Worlde of Wordes
BICOLLO, a cowle-staffe to carie behinde and before with, as they use in Italy to carie two buckets at once. BICORNIA, a kinde of bending anvile that goldsmiths use. BICORPOREO, that hath two bodies. BIDELLO, a beadle. BIDENTE, a pitch  ...
John Florio, 2013
2
Dizionario della lingua italiana
(Gh.) Ogni signor di trenta contadini, E d'una bicoccuzza, usurpar vuole Le cerimonie de' culti divini. t BICOLLO. S. in. [Cont. J Quell'arnese di legno arcuato, che i portatori d'acqua tengono bilicato presso il collo, sostentando colle spalle il suo ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Etimologie Venete
Nel veneto Citolini (see. XVI) bicollo. Da W- e còllo che dovette indicare una misura per liquidi, come dovette indicare un vaso anche bicollo. (V. e. i., s. bicollo ). L'ò in tutti i dialetti e l'-o mantenuto nel veneziano comprovano l'origine da bicòllo, ...
Angelico Prati, 1968
4
Teatro
12o bigòlo 'bicollo', lungo bastone ricurvo, munito di uncini alle estremità, per il trasporto di secchi d'acqua o di altri pesi; si tiene sulle spalle, dietro il collo (REW 888, VEI 132 bicollo, DEI 517 bigèllo). Ruzante allude a un infortunio toccato al ...
Ruzzante, Ludovico Zorzi, 1967
5
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
bicollo • (AzzoLiNi), da brenta, e gèrla (rover.) «bicollo», da confrontare con gerla , antica 1 Ivi è riportato pure il nap. skalofià « esigere debiii »; ma in verità il nap. conosce o meglio conosceva calognare « richiedere al debitore il pagamento ...
Clemente Merlo, 1941
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
3. мд/т. 1. 60. ' - BicoLLo Ni: , e ßicoLoNl: . вязниlone . Lat. ín/ípidur ‚ lfebyr . Gr. dwg. Pouf.. 2.. Franc. б'лссб. то. 138. Bic о н с E тт A . Dim. di BigoneiaJ-'rafm Saul. nov. 164. ' - В i с О N C i A . Vafo diilegno Тема coperchio , di tenuta intorno а ...
‎1739
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
BicoLLo м-в ‚ е миоцене. Bighellone . Lef. infpídur , León”. Ge. dus; . Pouf z. frane. Sauk. noo. r38. -Br c on c t: fr к. Dim. (вытащишь Saab. nov. r6.4: ` BrcoN см . Vaio (11 legno Fenu coper-` chio , di tenuta intorno 'a tre mine „ colnpollo di ...
Accademia della Crusca, 1739
8
Catechismo agrario ad uso delle scuole elementari stabilite ...
Bicollo. Quando il trifoglio è seminato solo, il ricolto si fa più presto : è unito ad allre piante , non può fallire avanti le prime piogge dopo la mietitura di quelle. Ad ogni modo V epoca di falciarlo è segnata dalla sua fioritura : se questa ci viene di  ...
Luigi Granata, 1841
9
Della etimologia dei nomi di Luogo delli stati ducali di ...
... de la runchalla de canalioolne investiv .. gulielm. de sensolina de canalivolne de terra in villa de la rochulla ubi dicitur ad. camocham in cloxo bicollo in Cingia . . in la valle . . desuper Arcinum nvx. jacob boracius notar rog Ad camocham.
Francesco Nicolli, 1833
10
Il Rimario ... Edizione esattamente riveduta, riordinata (etc.)
Girolamo Ruscelli. \ cogliere 2'. Involtp i. Mollo 5. Raccolta 5. Scîollo 5. Tolto lo. Volto aggctt. 5. sosl. l'5. e Collo da colore di Dante, Distolto, Dlsciollo, Folio, Bicollo, Rilollo, Rivolto, verbo e norae.{ 'Slolto, Travolta di Danw. Tolto verbo. OLTRA.
Girolamo Ruscelli, 1816

«BICOLLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bicollo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
In arrivo nuove case dell'acqua a Udine
Si ritornerà al vecchio "buinč" in italiano bigollo detto anche bicollo per andare alla fontana, nella piazza della borgata, come ricordo ... «Il Friuli, 10월 13»
2
BUSCA CALCIO - I risultati per Eccellenza, Juniores, Giovanissimi …
La risposta buschese non tarda ad arrivare e porta la firma di Dutto che impegna severamente di Bicollo costringendolo in angolo. II padroni di ... «CuneoOggi.it, 4월 13»
참조
« EDUCALINGO. Bicollo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bicollo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO