앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "fiaccacollo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FIACCACOLLO 의 발음

fiac · ca · col · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FIACCACOLLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 FIACCACOLLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «fiaccacollo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 fiaccacollo 의 정의

사전에있는 fiaccacollo의 정의는 해체입니다, scapacalla.

La definizione di fiaccacollo nel dizionario è rompicollo, scavezzacollo.


이탈리아어 사전에서 «fiaccacollo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

FIACCACOLLO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accollo
ac·col·lo
andare a rotta di collo
andare a rotta di collo
armacollo
ar·ma·col·lo
capicollo
capicollo
capocollo
ca·po·col·lo
caracollo
ca·ra·col·lo
collo
col·lo
decollo
de·col·lo
girocollo
gi·ro·col·lo
obtorto collo
obtorto collo
prendere per il collo
prendere per il collo
protocollo
pro·to·col·lo
rompicollo
rom·pi·col·lo
scapicollo
sca·pi·col·lo
scavezzacollo
sca·vez·za·col·lo
scollo
scol·lo
soffiare sul collo
soffiare sul collo
stare sul collo
stare sul collo
torcicollo
tor·ci·col·lo
tracollo
tra·col·lo

FIACCACOLLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

fia
fiaba
fiabesco
fiabistica
fiacca
fiaccabile
fiaccamente
fiaccare
fiaccarsi
fiaccato
fiaccatura
fiaccheraio
fiacchere
fiacchezza
fiacco
fiaccola
fiaccolata
fiacre
fiadone
fiala

FIACCACOLLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ammollo
apollo
atollo
autocontrollo
bicollo
bollo
controllo
crollo
filare a rotta di collo
frollo
longicollo
midollo
mollo
pannello di controllo
pollo
rincollo
rollo
sopraccollo
storcicollo
tendicollo

이탈리아어 사전에서 fiaccacollo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «fiaccacollo» 번역

번역기
online translator

FIACCACOLLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 fiaccacollo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 fiaccacollo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «fiaccacollo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

fiaccacollo
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

fiaccacollo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

fiaccacollo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

fiaccacollo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

fiaccacollo
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

fiaccacollo
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

fiaccacollo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

fiaccacollo
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

fiaccacollo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

fiaccacollo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

fiaccacollo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

fiaccacollo
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

fiaccacollo
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

fiaccacollo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

fiaccacollo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

fiaccacollo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

fiaccacollo
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

fiaccacollo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

fiaccacollo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fiaccacollo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

fiaccacollo
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

fiaccacollo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

fiaccacollo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fiaccacollo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fiaccacollo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fiaccacollo
화자 5 x 백만 명

fiaccacollo 의 사용 경향

경향

«FIACCACOLLO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «fiaccacollo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
fiaccacollo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «fiaccacollo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FIACCACOLLO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «fiaccacollo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «fiaccacollo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

fiaccacollo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FIACCACOLLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 fiaccacollo 의 용법을 확인하세요. fiaccacollo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovi annali delle scienze naturali
Per la qnal cosa di tutte queste indicate diramazioni , atteso lo scopo analogo e pressochè unico di servire di espurgo segnatamente dopo i recentissimi cambiamenti nel traito di Fiaccacollo , che è uno dei maggiori rami scorrenti per l' interno, ...
‎1844
2
NUOVI ANNALI DELLE SCIENCE NATURALI
Per la qual cosa di tutte queste indicate diramazioni , atteso Io scopo analogo e pressoché unico di servire di espurgo segnatamente dopo i recentissimi cambiamenti nel tratto di Fiaccacollo , che è uno dei maggiori rami scorrenti per l' interno, ...
‎1844
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
F I f FlACCACOLLO . A Fiaccacollo ec. agg. et. prot. Salvia, prot. Tote. 1. 4^9- Se a fiaccacollo corresse da noi ognuno a stampare ogni ghiribizza- mento, ogni piccola insulsa leggenda ec. f FIÉUERE ec. I due es. del Ycgct. si trasportino al §.
Paulo Costa, 1826
4
Disionario Della Lingua Italiana
Gridando spaventosamente , e menando grande fiacca, e ran romore. (+) FIACCACOLLO. A Fiaccacollo . In modo difiaccorsi il collo. Bern. Orl. t. ti. 37. Ognuno a fiaccacollo ivi rovina . FIACCAMENTE. Avverb. in modo fiacco. FIACCAMENTO.
‎1821
5
Le acque a Bologna: antologia
Il canale Fiaccacollo Dopo l'ingresso all'interno della cerchia muraria nei pressi di porta Castiglione, il canale di Savena, all'altezza del trivio Ca- stiglione-Orfeo- Fiaccacollo (Rialto), come si è detto, dava origine al pozzo degli Oselletti detto ...
Marco Poli, 2005
6
Saggio di Rime di Dante, di M. Antonio da Ferrara, di Franco ...
Da non temer di fiaccacollo. Fiaccacollo manca questa voce al Vocab. e crediamo che significhi precipitosiss1ma rov1na. ivi - Qui in Mugnon rotolò. Mugnone piccolo fiume, o piuttosto torrente che scorre da levante a ponente presso alle mura ...
Antonio Maria Salvini, Leo Allacci, 1847
7
Repertorio di tutti i professori antichi, e moderni, della ...
Bologna nella Strada Fiaccacollo la •era «lei i4 Decembre 16S9. pag. 398 N. 3874. SILVANI Avvocato Antonio, agg. Avendo l'Avvocato Alettandro Mazza rinunciato alla carica di mo aupplen- te per le Lezioni di Tetto Civile Bell' Ottobre 1847 ...
Serafino Mazzetti, 1847
8
I salterelli del Bronzino pittore [prefazione e note di ...
(13) Dibrucare e sbrucare diciamo la selbastrella e il cavolo, quando non si lascia loro altro che le costole o il nervo. (14) Trentapaia: schiera di diavoli. (15) Brandelli: pezzi o brani. (16) Collo: fardello, balla o altro legato. (17) Fiaccacollo:  ...
Angiolo Bronzino, Pietro Dazzi, 1863
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Fl'ábizl Favola, („шпал . Fiacca. Strepito, Гневно; tolta la similit. dal romore che si fa fiaccando. Fiaccacollo . A fiaccacollo . Posto avv. In modo da fiaccarsi il collo. Fiaccágota . Cernecchio . F iaccamcntc. Avv. In modo Sacco . Fliwcamento .
‎1822
10
Miscellanea
(14) Trentapaia: schiera di diavoli. (15) Brandelli: pezzi o brani. (16) Collo: fardello, balla o altro legato. (17) Fiaccacollo: purché si finisca e se ne riesca. ' V Edizione veneta annota invece « a buon mercato, purché si finisca, ancorché con  ...
‎1861

참조
« EDUCALINGO. Fiaccacollo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/fiaccacollo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z