앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "birba" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BIRBA 의 발음

bir · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIRBA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BIRBA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «birba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Birba

Birba

Birba는 Peyo가 만든 I Puffi의 만화 및 만화 캐릭터입니다. 그것은 마술사 Gargamella의 캣워크입니다. Birba는 항상 Smurfs를 잡아 먹는 것을 아주 좋아하지만 결코 그를 괴롭히지 않는 주인의 주인을 일으킬 수는 없습니다. Gargamella가 사악함으로 웃을 때, Birba는 그녀의 주인과 똑같이 웃는다. 그것은 오른쪽 귀에 상처가 있습니다. Birba è un personaggio delle storie a fumetti e a cartoni animati de I Puffi, creato da Peyo. È il pestifero gatto del mago Gargamella. Birba ha sempre una gran voglia di catturare i Puffi e mangiarli, ma non ci riesce mai, provocando le ire del padrone che lo tratta male. Quando Gargamella ride con malvagità, Birba ride in modo uguale al padrone. Ha un taglio sull'orecchio destro.

이탈리아어 사전에서 birba 의 정의

사전에있는 비르바의 정의는 악의 있고 부정직하며 기민한 사람입니다. Birba도 솜털, 장난 꾸러기입니다.

La definizione di birba nel dizionario è persona malvagia, disonesta e astuta. Birba è anche birichino, monello.

이탈리아어 사전에서 «birba» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BIRBA 운과 맞는 이탈리아어 단어


acciderba
ac·ci·der·ba
barba
bar·ba
burba
bur·ba
che barba
che barba
corba
cor·ba
cruciverba
cru·ci·ver·ba
dopobarba
do·po·bar·ba
erba
er·ba
gerba
ger·ba
ghirba
ghir·ba
malerba
ma·ler·ba
prebarba
pre·bar·ba
salvare la ghirba
salvare la ghirba
sanguisorba
san·gui·sor·ba
sorba
sor·ba
teorba
teorba
tiorba
tior·ba
torba
tor·ba
tosaerba
to·ʃa·er·ba
turba
tur·ba

BIRBA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

biracchio
birbantaggine
birbantare
birbante
birbanteggiare
birbanteria
birbantescamente
birbantesco
birbata
birberia
birbesco
birbo
birbonaggine
birbonaia
birbonaio
birbonata
birbone
birboneggiare
birboneria
birbonescamente

BIRBA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abba
alba
amba
ameba
ba
baba
bamba
bimba
boba
bomba
colazione sull´erba
cordoba
cuba
gamba
mamba
roba
rumba
samba
soprerba
tuba

이탈리아어 사전에서 birba 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BIRBA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «birba» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
birba 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «birba» 번역

번역기
online translator

BIRBA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 birba25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 birba 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «birba» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

birba
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

birba
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

birba
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

birba
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

birba
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Birba
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

birba
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

birba
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Birba
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

birba
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

birba
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

birba
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

birba
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

birba
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

birba
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

birba
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

birba
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

birba
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

birba
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

birba
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Birba
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Birba
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

birba
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

birba
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Birba
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

birba
화자 5 x 백만 명

birba 의 사용 경향

경향

«BIRBA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «birba» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
birba 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «birba» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BIRBA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «birba» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «birba» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

birba 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIRBA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 birba 의 용법을 확인하세요. birba 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Birba, intermezzo per musica diviso in trè parti. Da ...
¿h .i _ n» BabalariCani?t l т __„k ) 03.)Рекй1:е&0 '_1' Vi proteûo t» « 'f ° _ _ «i - ч i l :fr i .U n» х Che [empre diro ~_ _ _,. . ;.'› . it г'.11ъ.з r. _; Е viva la Birba, , _y, '_ d. ' A E chi Римский, ' , _i ~, \ VJ e 'i 0 ` Ъ в a f t lik.; д l ' t aff' . ‚в : f r f l' ~ ц 'l l ' f i ...
Carlo Goldoni, Giacomo Macari, Francesco Alberto Salvagnini, 1743
2
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
M. d. d. : Lassass anda de la Mra: Lasciarsi andaré. — Birón de Clavenna, Birra di Chiavenna. — Biree, Birra io. — Biraria, Birreria (2). Blraga (P. N.). N. fr.: La malla Biraga : Matta come la Fiorina , che suonava il cembalo ai grilli. Birba, Birba ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Dizionario della lingua italiana
7. E nel toccarne il fondo Birbe eran tutte, ch'usando 1' ajuolo De' falsi ed impossibil presupposti , ec. Nello stesso senso si dice Far la birba.' fedi il Vocab. alla voce BIRBANTE. $ . II. Mandare alle birbe : Imprecare altrui che vada fra i birbanti.
4
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Viver di birba, vale Viver di fro- de, usando aftuzie . §. Birba, aggiunto a uomo , vale Bir- bone , furbo , fraudolente . V. J. Va aile birbe , mandare alle birbe . Modo con cui si licenzia colui, che do- manda cosa , che non ci piace di fare . F andullo  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) BIRBA. Frauda, Malizia, lai. frous, do- lut. Gr. Só>.os. Morg. a5. 169. Il traditor, che la birba sapea. E 26. a5S. Questo Astarotte sa la birba appunto. $ . I. Dicendosi di persona , vale Birbone, Furbo, Fraudolente. Lat. dolosus. Gr. « Xàvos.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
I surfisti di Internet
<Smurfy-2> gli smurf sono a prova di proiettile <Smurfy-2> i i i i <razor> razor inserisce una sterlina nel juke-box per la canzone "faccio tutto per amore" dedicata a birba <razor> so che birba è molto molto carina <birba> E come lo sai ? <razor> ...
J. C. Herz, 1999
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
BIRBA. Sost. femm. Birbante, Fraudolento, Ingannatore. Forma varia di birbo. - Buonarr. Fier. 4 , 2 , 7 : A quei che 'nsegnan scrivere in duo giorni, Leggere in uno e mezzo, m'accostai, Minchion ch'io fui, e nel toccarne '1 fondo Birbe eran tutte ...
Accademia della Crusca, 1866
8
Vocabulario milanese-italiano
Birba, birba. Birbone. Fantino. Barattiere. Bali la birba. Birbantare. Civer di birba. Barattare. Birboneggiare. Pal- toneggiarc. Andare alla busca o al- T accatto o ali' accattolica. Birba si usa talora in senso quasi vezzeggiativo. Monello.
Francesco Cherubini, 1839
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Malm. ^ BIRBA : f. f. Fraus . Malizia , Fraudo arti- fìziosa. Il tradilor che la birba supea. - (Questo Astarotte sa la birba appunto. § i. Andar alla birba : e lo stesso che Baronarc . V. 5 i. Vivere di birba : Tale Vivere di frode , usando astuzie. § 5.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Vocabolario milanese-italiano
Birba, Birbo — liait la birba * Andar in birba: vivero llmosinando о oziando — per Blrbonseell (vezi.), V. BIRBADA Blrbanteria, Birbata. BIRBARIA. Birbata — Monelleria. ВШШ. BIRBINETT per Carrettin* bin. 5, V. tUfOSSCELL- Furfantello ( in ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870

«BIRBA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 birba 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Centro storico rivive: ecco le *FOTO*
... Panificio Simone Dario, Panificio Rizzo, Vineria Bonsegna, Rosty Pizza, Il Mondo di Birba, Ma & Co Azienda Agricola. borgoinfesta02. «Porta di Mare, 7월 15»
2
Baby Mauri è del Milan. Suarez, l'Inter è a Madrid
Ora si sta facendo sotto anche la Roma che offre Destro come contropartita, e quella birba di Josè Mourinho adesso inizia a divertirsi. Seccato ... «il Giornale, 7월 15»
3
AtWork il cerca-trova lavoro: meccanico, autista, marinaio, hostess …
Anche Birba animazione cerca 30 animatori e non solo anche senza esperienza. sono offerti vitto alloggio e assunzione. si può inviare una ... «Il Giunco.net, 7월 15»
4
George d'Inghilterra, due giorni da piccola peste
... Camilla Parker Bowles e il cognato Harry, papà William al trotto a cavallo) e si è lasciato andare a linguacce e smorfie… da piccola birba. «Oggi, 6월 15»
5
Perugia, alla Città della Domenica è nato Birba
... Birba, un asino dell'Asinara. Domenica 10 maggio, durante la visita, sarà anche possibile ammirare tutti i cuccioli venuti alla luce negli ultimi ... «Giornale dell'Umbria, 5월 15»
6
Mercoledì del Birrbante "panzerotti & birba"
PER TUTTI COLORO CHE VOGLIONO DISINTOSSICARSI DAL CALCIO E DALLA TV... MERCOLEDI' 6 MAGGIO 2015 AL BIRRBANTE: «BariToday, 5월 15»
7
Anche a Cesena è arrivata La Birba, negozio di usato firmato e …
birba cesena 10 Ha inaugurato il 7 Aprile la sede di Cesena della Birba, in via Fratelli Bandiera 53: una novità assoluta che permette di ... «Romagna Mamma, 4월 15»
8
alle fiamme: 75 animali bruciati vivi
Prego per queste mie povere creature che sono volate sul Ponte , in due mesi troppi dolori , la mia Cloe , due gg fa birba e ieri il resto , ma ci ... «TGCOM, 4월 15»
9
Vela: Birba2 al comando, trionfa nel campionato invernale di Punta …
Birba 2 adesso farà uno stop, prossima regata in calendario è il trofeo Vela Golf, sempre nelle acque del golfo di Follonica. L'equipaggio di ... «Il Giunco.net, 3월 15»
10
Vuoi adottare un cane? La piccola Birba ti sta aspettando!
La storia di Birba è simile a quella di tanti altri cani che aspettano da anni qualcuno che gli dia finalmente una casa e una famiglia da amare. «Petpassion.tv, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. Birba [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/birba> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z