앱 다운로드
educalingo
biscaiolo

이탈리아어 사전에서 "biscaiolo" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BISCAIOLO 의 발음

bi · sca · io · lo


BISCAIOLO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BISCAIOLO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 biscaiolo 의 정의

사전에있는 biscaiolo의 정의는 노름 굴에 빈번한 방문자이다; 열렬한 플레이어.


BISCAIOLO 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquaiolo · armaiolo · barcaiolo · boscaiolo · canaiolo · donnaiolo · ferraiolo · festaiolo · fognaiolo · forcaiolo · fumaiolo · modaiolo · muraiolo · paiolo · pizzaiolo · pollaiolo · segaiolo · torraiolo · vaiolo · vignaiolo

BISCAIOLO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bisca · biscaglina · biscaglino · biscantare · biscanto · biscazza · biscazzare · biscazziere · bischero · bischetto · bischizzare · bischizzo · biscia · bisciola · bisciolo · biscione · biscondola · biscottare · biscotteria · biscottiera

BISCAIOLO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acciaiolo · aiolo · borsaiolo · bupleuro granaiolo · calzaiolo · corsaiolo · crodaiolo · granaiolo · macchiaiolo · marzaiolo · orzaiolo · ovaiolo · pecchiaiolo · piazzaiolo · pistaiolo · prataiolo · ramaiolo · salaiolo · setaiolo · stradaiolo

이탈리아어 사전에서 biscaiolo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «biscaiolo» 번역

번역기

BISCAIOLO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 biscaiolo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 biscaiolo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «biscaiolo» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

biscaiolo
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

biscaiolo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

biscaiolo
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

biscaiolo
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

biscaiolo
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

biscaiolo
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

biscaiolo
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

biscaiolo
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

biscaiolo
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

biscaiolo
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

biscaiolo
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

biscaiolo
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

biscaiolo
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

biscaiolo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

biscaiolo
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

biscaiolo
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

biscaiolo
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

biscaiolo
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

biscaiolo
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

biscaiolo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

biscaiolo
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

biscaiolo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

biscaiolo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

biscaiolo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

biscaiolo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

biscaiolo
화자 5 x 백만 명

biscaiolo 의 사용 경향

경향

«BISCAIOLO» 의 용어 사용 경향

biscaiolo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «biscaiolo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

biscaiolo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BISCAIOLO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 biscaiolo 의 용법을 확인하세요. biscaiolo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Divina Commedia ... col comento del P. Pompeo Venturi, ...
(18) Con inutile pentimento. (19) Si da morte. (20) Giuoca tutto il suo avere: di qui biscaiolo, dedito alla bisca o giuoco vi. zioso. (21) E piange , e si dispera nel mondo , vivendo male ; dove doveva , vivendo bene , stare giocando ed allegro.
Dante Alighieri, Antonio RONNA, Pompeo VENTURI, 1841
2
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
17 In se uccidendosi , e ne' suoi beni dissipandoli. 1 8 Con inutile pentimento. 19 Si dà morte. 20 Giuoca tutto il suo avere: di qui biscaiolo, 60- l dito alla bisca o giuoco vizioso. 2 I E piange , e si dispera nel mondo : vivendo male; dove doveva  ...
‎1827
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri
19 Si dà morte. , 20 Giacca tutto il suo avere : di qui biscaiolo , dedito alla bisca o giuoco viziom . 2: E piange, e si dispera nel mondo , vivendo ma« le; dove doveva, vivendo bene, gioconda stare ed allegro. 22 Si può offendere Divo in se  ...
‎1826
4
La divina commedia col com. del p. P. Venturi. 3 tom
(17) In se uccidendosi, e ne' suoi beni dissipandoli* (18) Con inutile pentimento. ( 19) Sl /fx morte . (20) Giunca tutto il suo avere : di qui biscaiolo , dedito alla bisca o giuoco viziose. (21) E piange, e si dispera nel mondo, vivendo male i dove ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1826
5
La divina commedia de Dante Alighieri
(18) Con inutile pentimento. (19) Si dà morte. (20} Giuoca tutto il suo avere : dì qui biscaiolo, dedito alla bisca o giuoco vizioso. (21) E piange , e si dispera nel mondo , vivendo male ; dove doveva , vivendo bene , stare giocondo ed allegro.
Dante Alighieri, 1841
6
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi. Nuova ed., ...
20 Giunca tutto il sno avere: di qui biscaiolo, dedito alla bisca o giucco vizioso. ai E piange, e si dispera nel mondo, vivendo male , dove doveva , vivendo bene , giocondo stare ed allegro. 22 Si può offendere Dio o in se stesso, rinnegandolo ...
Dante Alighieri, Pietro Jacopo Fraticelli, Giovanni Lami, 1837
7
La divina commedia di Dante Alighieri
C/7) In se uccidendosi , e ne' suoi beni dissipandoli . (18) Con inutile pentimento. (19) Si dà morte . (20) Giucca tutto il suo avere t dì qui biscaiolo , dedito alla bisca 0 giuoco vizioso. (21) E piange, e si dispera nel mondo, vivendo male t dove ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1826
8
La Divina commedia
... elassi divisi j gli omicidi in una più penosa , i ladri in un' altra meno. i7 In se uccidendosi , e ne' suoi beni dissipandoli. i 8 Con inutile pentimento. i9 Si dà morte. 20 Giuoca tutto il suo avere : di qui biscaiolo , dedito alla bisca o giuoco vizioso.
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1827
9
Scritti costieri
richiamo che esercita sulla sua personalità da biscaiolo la serafica roulette dei fumetti. Tuttavia, un momento dopo – e forse senza proporselo – si è mostrato integro, così come deve essere appena sveglio, prima di avere il tempo di ricordarsi ...
Gabriel García Márquez, 2010
10
Etimologia fra testi e culture
... con corrispondenze in tutte le lingue romanze della penisola iberica e della Francia, tahúr [taúr], anticamente tafur, rappresenta per il nostro poeta, grazie anche alla compresenza in Sardegna del cat. tafur [təfúr] 'biscaiolo, baro', non solo il ...
Paulis, Pinto, 2013

«BISCAIOLO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 biscaiolo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Rapina alla farmacia: ruba 3 mila euro ma lo incastrano le telecamere
Frugando nei cassonetti i carabinieri avevano trovato parte del travestimento, la sciarpa e una camicia da biscaiolo. Da lì era partita una serie ... «Il Giunco.net, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Biscaiolo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/biscaiolo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO