앱 다운로드
educalingo
bizza

이탈리아어 사전에서 "bizza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BIZZA 의 발음

biʒ · ʒa


BIZZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BIZZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bizza 의 정의

사전에있는 bizzare의 정의는 분노의 표현이며, 짧고 심각하지 않습니다.


BIZZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

canizza · cavallerizza · che pizza · corizza · drizza · entrare in lizza · izza · lizza · manizza · mortizza · osmizza · pizza · polizza · pony-pizza · putizza · rizza · sizza · stizza · strizza · zizza

BIZZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bivonea a fiore bianco · bivonea acaule · bivonea di Savi · bivonea gialla · bizantina · bizantineggiare · bizantineria · bizantinismo · bizantinista · bizantino · bizzarramente · bizzarria · bizzarro · bizzeffe · bizzocco · bizzocheria · bizzochero · bizzoco · bizzosamente · bizzoso

BIZZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altezza · auto di piazza · bellezza · borracina di Nizza · camera di sicurezza · candelizza · certezza · consapevolezza · euforbia di Nizza · grandezza · larghezza · lunghezza · mezza · piazza · poligala di Nizza · ragazza · razza · sicurezza · spergularia di Nizza · terrazza

이탈리아어 사전에서 bizza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BIZZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bizza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bizza» 번역

번역기

BIZZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bizza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bizza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bizza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

发脾气
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

berrinche
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

tantrum
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

गुस्से का आवेश
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نوبة غضب
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

вспышка гнева
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

petulância
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দুর্বার ক্রোধ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

crise de colère
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tantrum
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Wutanfall
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

かんしゃく
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

언짢은 기분
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

tantrum
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cơn giận
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

திடீர் வெறி எழுச்சி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

क्रोधाचा झटका
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

aksilik
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bizza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

furia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

спалах гніву
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

toane
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θυμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

uitbarsting
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tantrum
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

raserianfall
화자 5 x 백만 명

bizza 의 사용 경향

경향

«BIZZA» 의 용어 사용 경향

bizza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bizza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bizza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BIZZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bizza 의 용법을 확인하세요. bizza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Essere , Porre nel bivio , dicesi figuratani. per Es- ssre o Porre nella incertezza o nel dubbio circa il partito da prendere. - Panaiti. Poet. Tealr. 13: Voi, seguitai, con queste vostre uscite Vorreste pormi in un tremendo bivio. BIZZA. Sost. femm.
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
5 I. Andare, Alonlare in bizza , cale Stizzirsi, Adirarsi. - Salvin. I'roe. tosc. 1, 109: In luogo di strabibizzo, che è una parola da fare spiritare e andare in bizze. anche ipiù fiemmatici che l'udisscro, venne a. dirsi.... stravivizzo. 5 II. Prendere o  ...
‎1866
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Aggctt. In cui domina la bizza, la stizza. Sinon. Stizzoso,(îolericn, Iracondo. Supcrlat. BIZZARRISSIMO. (V. Ml n'g. pl|rngr.)" E'l fiorentino Spirito bizzarro; cioè iracondo; e credo questo vocabolo Bizzarro sia solo de'Fiorcntini, e suona sempre in ...
4
Supplemento à vocabularj italiani
Macchiato d' ipocrisia.- Non è, come qualcun, bizoco e arcigno. Buona?. Tane. a. I , a. 4 1 p. 33o , col. 2 in principio. BIZZA. Sust. f. Colera, Stizza. (Dal gotico Bizza . V. Ampère, Hiit. Liltérat. frane., au moyen Sge, te, p. 3a5.) BIZZARRAMENTE.
Giovanni Gherardini, 1852
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
onde andare o montare in bizza, vale adirarsi. Gli Accademici della Crusca che non ammisero il vocabolo di bizza, senza por mente « questa origine, registrarono il proverbio . montare o saltare in su la bica, che vale montare in bizza o ...
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
' onde andare o montare in bizza, vale adirarsi. Gli Accademici della Crusca che non ammisero il vocabolo di bizza, senza por mente a questa origine, registrarono il proverbio montare o saltare in su la bica, che vale montare in bizza o ...
‎1831
7
Delle inscrizioni Veneziane
Del Monaco F rane. Maria 545. 11 melia. Graziani Antonmaria A rbe. Bizza Pacifico. Argoliceme. Maddalena (da) Agostino. Ascoli. Donati Sigismondo. Bujus. Canossa Lodovico. Belluno. Berlmdis Giulio. Cantarini Giulio 54. Delfina Giovanni.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1842
8
Delle Inscrizioni Veneziane Raccolte Ed Illvstrate
BIZZA Pacifico 873. BLADO Antonio 598. tipogr. 626. BLOIS (Libreria) 297. BLONDUS (v. Bi0ndi) BOCALOTTO Antonio 440. BOCASIO Moretto 854. BOCCACCIO Giovanni817,8% BOCCAGE (di) Madama 925. BOCCALINI Giovanni 831.
Emmanuele Antonio Cicogna, 1853
9
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
MBARAZZARE. v. IMBARAZZARE. MBAR AZZATO, v. IMBARAZZATO. HBIZZA e MP1ZZA.sust.ff.mu. E dicesi Pigli ai^e la m bizza; ed è proprio de' fanciidli , che montano in collera quando vogliono e non possono ottenere alcuna cosa. Bizza  ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
10
Narratrici e lettrici (1850-1950): le letture della nonna ...
Lei però non ne voleva sentir parlare e al vecchio Cesare Del Bizza, ci volle del buono e del bello per condurre il pateracchio fra la Virginia e Cencio del Sartini. Il Bizza si sbracciava dicendo che la camicia se l'era guadagnata da vero e la ...
Rita Verdirame, Luciana Peverelli, 2009

«BIZZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bizza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Grexit: quelli che 'la democrazia trionfa (ma anche no)'
La cosa importante è capire che l'austerità non è una bizza, né una virtù, della signora Merkel. L'austerità è la conseguenza inevitabile ... «Il Fatto Quotidiano, 6월 15»
2
Il Fanta-Punto, 2/6: le rivelazioni della “terra di mezzo”
... un attaccante mascherato in rosa per tutto l'anno: non così male, nonostante la media voto non sia sufficiente e qualche bizza di troppo. «La Repubblica, 6월 15»
3
Calcio, Cagliari alla ricerca cerca di una guida: tra Ranieri e Festa l …
Il suo sarebbe un ritorno meno doloroso, non si tratta di un ex storico e il suo addio è sempre stato considerato una bizza di Cellino. I rimpianti ... «Tiscali, 6월 15»
4
Usa, bambina "disperata" alla Casa Bianca: la "super bizza" davanti …
00:24 - Resta sdraiata sul pavimento alla Casa Bianca e piange disperata in preda ad uno di quei capricci che nulla sembra poter interrompere ... «TGCOM, 5월 15»
5
Italia, Conte convoca Osvaldo, ma lui ne combina un'altra…
Ma la sua convocazione potrebbe sfumare a causa dell'ennesima bizza dell'attaccante ex Inter e Juventus, tra le altre. Su Twitter Osvaldo ... «DirettaNews.it, 5월 15»
6
Tradimento e amore romantico - Tracce del tradimento Nr. 09
... e compagno di strada, dedito, pur con qualche bizza, come il fatto di volere andare sempre a pesca di lucci la domenica. Affettuoso con i figli, ... «State of Mind, 5월 15»
7
Fontana, il ciociaro che dovrebbe resuscitare la borghesia spompata
... peculiare Ferruccio de Bortoli non sia stato professionalmente capace e mite e gentile nel tratto, a parte qualche bizza a significarsi scomodo ... «Il Foglio, 5월 15»
8
Belfodil, un Calciobidone dalle polveri bagnate
Un girone di ritorno, 8 partite (senza gol), qualche bizza e appresso a lui l'etichetta di nuovo Benzema, con il quale condivide l'origine algerina, ... «Fantagazzetta, 5월 15»
9
Parmamania: quando Dybala e Vazquez...
Merito dei ragazzi, dello staff e di Antonello Preiti che, in qualità di ds, è riuscito a tenere a bada anche chi faceva e fa, tuttora, qualche bizza ... «Calciomercato.com, 4월 15»
10
Nel Catanese comincia la stagione balneare Tuffi vietati per …
Nonostante il meteo faccia ancora qualche bizza, la stagione balneare è già iniziata. A stabilirlo, un decreto dell'assessorato alla Salute del 3 ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bizza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bizza> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO