앱 다운로드
educalingo
bolgia

이탈리아어 사전에서 "bolgia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BOLGIA 의 발음

bol · gia


BOLGIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BOLGIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 bolgia 의 정의

사전에있는 bolgia의 첫 번째 정의는 Dante 's Inferno의 여덟 번째 동그라미의 10 개의 동심 캐비티 각각입니다. bolgia의 또 다른 정의는 혼란, 소음, 무질서로 가득 찬 장소입니다. 이것은 사무실이 아니며, 그것은 b입니다. Bolgia도 가방, 가방, 약간 큰 가방입니다.


BOLGIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

algia · artralgia · brachialgia · cefalalgia · dorsalgia · epigastralgia · gastralgia · ischialgia · lombalgia · mastalgia · mialgia · neuralgia · nevralgia · nostalgia · notalgia · odontalgia · otalgia · proctalgia · pubalgia · sciatalgia

BOLGIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bolarmenico · bolcione · boldone · bolentino · bolero · boleto · bolgetta · bolide · bolina · bolinare · bolivar · boliviano · bolla · bolla di consegna · bollandista · bollare · bollare di · bollario · bollato · bollatore

BOLGIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

cardialgia · cistalgia · coxalgia · dermalgia · enteralgia · epatalgia · gonalgia · metralgia · nefralgia · omalgia · orchialgia · ostealgia · ovarialgia · rachialgia · sacralgia · splenalgia · sternalgia · talalgia · tarsalgia · tenalgia

이탈리아어 사전에서 bolgia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BOLGIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bolgia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «bolgia» 번역

번역기

BOLGIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bolgia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bolgia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bolgia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

bolgia
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

bolgia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

bolgia
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

bolgia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

bolgia
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

bolgia
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bolgia
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

bolgia
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Bolgia
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bolgia
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bolgia
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

bolgia
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

bolgia
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bolgia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bolgia
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

bolgia
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

bolgia
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

bolgia
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

bolgia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bolgia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

bolgia
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bolgia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Bolgia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

bolgia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

bolgia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bolgia
화자 5 x 백만 명

bolgia 의 사용 경향

경향

«BOLGIA» 의 용어 사용 경향

bolgia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bolgia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

bolgia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOLGIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bolgia 의 용법을 확인하세요. bolgia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opuscoli religiosi, letterarj e morali
Da questi due ultimi versi si ha che la circonferenza della decima bolgia gira undici miglia; onde il suo diametro è miglia tre e mezzo: la larghezza poi di questa bolgia è di mezzo miglio come dice espressamente il poeta. Di qui possiamo ...
2
La Divina Commedia di Dante Allighieri
Da questi due ultimi versi si ha che la circonferenza della decima bolgia gira undici miglia; onde il suo diametro è miglia tre e mezzo: la larghezza poi di questa bolgia é di mezzo miglio come dice espressamente il poeta. Di qui possiamo ...
‎1858
3
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Da questi due ultimi versi si ha che la circonferenza della decima bolgia gira undici miglia; onde il suo diametro è miglia tre e mezzo: la larghezza poi di questa bolgia è di mezzo miglio come dice espressamente il poeta. Di qui possiamo ...
4
La Divina Commedia. Inferno
Canto xxix Dopo aver visto da lontano il cugino di Dante Geri del Bello, i due poeti passano alla decima bolgia, dove i falsari sono affetti da orribili malattie. Dialogano con due alchimisti, l'aretino Grif- folino e il fiorentino Capocchio. vv.
B. Garavelli, 2009
5
La divina commedia, novamente correta ...Dante Alighieri
e ARGOMENTO Vengono i poeti alla terta bolgia , dove sono puniti i simoniaci . La pena de" quali è V esser fitti con la testa in giù. in certi fori , né altro vi appar di fuori che le gambe , le cui piante sono accese di fiamme ardenti . Poi al fondo ...
Dante Alighieri, 1791
6
L'ottimo commento della Divina commedia
Dice l'Autore, che f lassando su per li ponticelli, che incrociano sopta i argini , che dividono l' un fosso , cioè l' una bolgia dall'altra, parlando cose che non fauno alla presente materia, sicch' e' non si cura ; infine giunsero al colmo, che divide ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1827
7
Delle opere di Dante Alighieri volume 1(-5).
Vengono i Poeti alla ter^a bolgia ; dove fono puniti i Si- monìaci . La pena de" quali è F effer fitti con la tefla tn giù in certi fori , nè altro vi appar di fuori che le gambe , le cui piante fono accefe di fiamme ardenti . Poi al fondo della bolgia trova ...
Dante Alighieri, 1741
8
Opere, col com. del p. P. Venturi
Non poffo qui approvare, che quella Meretrice venga nominata con quella voce da chiana, line' a. afre il pane pane , e il cafeio cafeìo, purpur it ; ma difereaione . ii E di quefta bolgia sì fchitj averne veduto fin qui batta , an. zi n'avanza ...
Dante Alighieri, Pompeo Venturi, 1793
9
Opere di Dante Alighieri
65 Per lo quäl mió parlare ufci dal Г alt ro foffo , ch'era la fetti- ma bolgia , una vece non acta a ícclpir parole ; si era confufa e mal diítinta. 67 Ancorchè foiïï fopra il dorio , cioè nei mezzo dell'arco di quel ponte , che varcava dalla feíta bolgia alia ...
Dante Alighieri, Filippo Rosa Morando, Giovanni Lorenzo Berti, 1757
10
La commedia par Alighieri Dante et commentée par le P. ...
Vengono i Poeti alla terza bolgia , dove fono puniti i Simoniaci ; la pena de quali è Teffer fitti con la te/la in già in eerti fori , ne altro vi appar di fuori che le gambe , le cui piante fono accefe di fiamme ardenti. Poi al fondo della bolgia trova Dante  ...
Dante Alighieri, 1751

«BOLGIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bolgia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Eric Lombardi: Pistoia l'ambiente ideale per me - Sportando
Carico, impaziente di iniziare la sua nuova avventura in maglia biancorossa, con ancora negli occhi (e negli orecchi) la bolgia che visse nella ... «Sportando, 7월 15»
2
18 luglio: Gino Bartali | Giornale del Popolo
Nella gran bolgia che creano i tanti tifosi, quella massa di indesiderati dal regime riesce a imboscarsi sui vagoni e a mettersi in salvo dai controlli della milizia, ... «Giornale del Popolo, 7월 15»
3
Volley, Sieco Service: confermato il centrale Matteo Guidone
Sentire la presenza durante gli allenamenti settimanali, la bolgia delle gare casalinghe e il loro calore anche in trasferta. Mi impegnerò e ... «L'Opinionista, 7월 15»
4
Piazza Vittorio devastata dopo il concerto di J-Ax | La Nuova …
Un epilogo scontato se si considera che, anche volendo, in mezzo a quella bolgia sarebbe stato impossibile muoversi alla ricerca di un cestino ... «La Provincia di Biella, 7월 15»
5
IACOVONE La grande anima di Taranto | Sport | www.avvenire.it
... Serie B. Insomma, per la prima volta il Taranto lotta per la Serie A. Lo stadio Salinella è una bolgia e il popolo rossoblù inneggia ai suoi gol. «Avvenire.it, 7월 15»
6
Melilli, Meta e Tocci: ecco i nomi a vanvera del Pd per il rimpasto di …
... Morassut e Tocci oltre quello di Melilli), accetti di infilarsi nella poco gratificante bolgia romana. E quando l'attuale assessore Marta Leonori ... «Cinque Quotidiano, 7월 15»
7
Terrorismo: fra i bersagli dell'Isis Palazzo Pitti a Firenze e la tomba …
... XXVIII canto dell'Inferno, descrive il Profeta, squartato da un diavolo, che tra le fiamme della IX Bolgia gli va incontro insieme al genero Alì. «Firenze Post, 7월 15»
8
Morosini in cattedra Lezione con l'Italia e si laurea campione
La possibile festa dei coreani di fronte ai propri tifosi nel «Public Stadium» di Naju si trasforma ben presto nella bolgia dei sostenitori italiani ... «Brescia Oggi, 7월 15»
9
Volley: A2 Maschile, Esposito un centrale per Tofoli
Per me è una grande occasione di dimostrare tutto il lavoro che ho fatto in questi anni e sono sicuro che con la spinta che da il tifo della Bolgia ... «Corriere dello Sport.it, 7월 15»
10
Bolgia Stadium; gli abbonati fanno registrare il sold out in un solo …
Anche quest'anno la Juventus potrà godere di uno Stadium sempre al completo; difatti, come riporta il sito ufficiale juventus.com, sono ben ... «SpazioJuve, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Bolgia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bolgia> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO