앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "bozzetto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 BOZZETTO 의 발음

boz · zet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOZZETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BOZZETTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «bozzetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOZZETTO

Bozzetto

시각 예술 스케치를 준비하는 소규모 수행 미완성 오페라 모델이다. 당 업계의 오래된 예는 백 구조 신석기 동굴 완 뼈 추적 낙서에 날짜와 벽에 그려진 것과 동일한 모양. 역사적으로 미니어처 코드는 종종 예비 도면으로 사용되었습니다. 특히 관심 거장에 의해 수행 된 스케치가 어느 정도는 스타일을 변경하는 것이 협력자의 기여에 마무리 작업 덕분에 설정되어 있습니다. 가장 정통 무대에서 오페라 : 이것은 스케치의 또 다른 예술적 의미입니다. 따라서 현대의 중요한 재평가는 미켈란젤로, 루벤스와 같은 일부 작가의 스케치와 만났다. 가장 눈에 띄는 경우가 있지만,이시를 만드는 등, 카 노바의 생산에있는의 스케치의 특성과 완성 된 작품들 사이에 큰 차이가 남아있다, 첫 번째보다 역동적 인 상상력, 다른 추운 문학. Nelle arti visive e scenografiche il bozzetto è un modello non rifinito dell'opera, eseguito in scala più piccola. Il più antico esempio di bozzetto artistico risale agli ossi graffiti rintracciati nelle caverne neolitiche con struttura e forma uguale a quelli disegnati sulle pareti. In epoca storica, i codici miniati furono spesso utilizzati come disegni preparatori. Particolare interesse rivestono i bozzetti eseguiti da grandi maestri, trasformati in opera finita grazie all'apporto di collaboratori che in qualche misura ne alteravano lo stile. Ecco quindi un altro significato artistico del bozzetto: quello dell'opera nella sua fase più autentica. Di qui la rivalutazione critica che in tempi moderni hanno incontrato gli abbozzi di alcuni artisti come Michelangelo e Rubens. Il caso più clamoroso rimane tuttavia quello del Canova, nella cui produzione esiste un'enorme divergenza fra le caratteristiche dei bozzetti e quelle delle opere finite, tale da creare due poetiche, la prima più vibrante e fantasiosa, l'altra più fredda e letteraria.

이탈리아어 사전에서 bozzetto 의 정의

사전에 스케치를 정의하는 것은 일종의 예비적이고 작고 미완성 인 모델입니다. b. 회화의 Bozzetto는 일상 생활의 인물과 상황을 담고있는 단편 소설이기도합니다 : Fucini의 스케치.

La definizione di bozzetto nel dizionario è modello preliminare in piccolo e senza rifiniture di un'opera: b. di un quadro. Bozzetto è anche novella breve, descrittiva, con personaggi e situazioni della vita di tutti i giorni: i bozzetti del Fucini.

이탈리아어 사전에서 «bozzetto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

BOZZETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


bronzetto
bron·ʒet·to
calzetto
cal·zet·to
detto
det·to
getto
get·to
ghetto
ghet·to
guazzetto
guaz·zet·to
letto
let·to
mazzetto
maz·zet·to
pezzetto
pezzetto
pizzetto
pizzetto
pozzetto
poz·zet·to
pranzetto
pran·ʒet·to
progetto
pro·get·to
pupazzetto
pu·paz·zet·to
rispetto
ri·spet·to
romanzetto
ro·man·ʒet·to
rubamazzetto
ru·ba·maz·zet·to
scherzetto
scherzetto
schizzetto
schiz·zet·to
terzetto
ter·zet·to

BOZZETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

bozzacchione
bozzacchiuto
bozzago
bozzare
bozzato
bozzello
bozzettismo
bozzettista
bozzettistica
bozzettistico
bozzima
bozzo
bozzolaccio
bozzolaia
bozzolaio
bozzolare
bozzolina
bozzolo
bozzoloso
bozzoluto

BOZZETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accetto
addetto
andare a letto
aspetto
benedetto
biglietto
concetto
corretto
dialetto
diretto
effetto
libretto
netto
oggetto
pacchetto
perfetto
soggetto
sorbetto
stiletto
tetto

이탈리아어 사전에서 bozzetto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BOZZETTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «bozzetto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
bozzetto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «bozzetto» 번역

번역기
online translator

BOZZETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 bozzetto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 bozzetto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «bozzetto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

补偿
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

un borrador
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

comp
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कंप्यूटर अनुप्रयोग
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شركات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

комп
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

comp
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সৌজন্যসূচক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

comp
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

comp
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

comp
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

コンプ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

komp
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

comp
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பெயர்த்தல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रगतिशील
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

comp
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

bozzetto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zarys
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

комп
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

comp
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δείγμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

comp
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

komp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

komp
화자 5 x 백만 명

bozzetto 의 사용 경향

경향

«BOZZETTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «bozzetto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
bozzetto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «bozzetto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «BOZZETTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «bozzetto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «bozzetto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

bozzetto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BOZZETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 bozzetto 의 용법을 확인하세요. bozzetto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Maria Immacolata bozzetto di Bartolomeo Morillo inciso in ...
Indicibil la splendidezza di questo quadro: ma nondimeno il componimento, l' espressione, noi crediamo queste due cose più convenevoli nel bozzetto. E già fu notato, le Vergini del Morillo restarea pezza lontane da quelle di Raffaello.
Francesco Palermo, 1868
2
Giorgio Gandi, bozzetto marinaresco in quattro atti in versi
Leopoldo Marenco. “C 4yfél TEATRO - DI LEOPOLDO MARENGO VOL. III. GIORGIO GANDI 3 L' EREDITÀ DELLO ZIO BOZZETTO MABINARESCO IN QUATTRO ATTI IN VERSI DI LEOPOLDO MARENGO. GALLERIA TEATRALE.
Leopoldo Marenco, 1868
3
Lettura sul bozzetto Vela pel monumento Manin di Carlo Pisani
Carlo Pisani. Leone? dove posa? perché sta là, come un di più che non ha da che fare col Monumento?!l...- Oh noi lo sappiamo che abbiamo il grave peccato di conservar in vecchio cuoio il sangue giovane! Ma per Dio, sfidiamo le tempre le ...
Carlo Pisani, 1870
4
Pietro Bozzo, ossia lo scioglimento ... ecc. bozzetto ...
Piero Rosa D'Oro. Mq. .. 15 .. non si vergogna di schernire e vilipendere una bella intelligenza qual è quella del prof. Francesco Dall'0ngaro, amantissimo e detto cultore della letteratura italiana, il Fanfulla stesso ebbe a dire del Bertone: « Il ...
Piero Rosa D'Oro, 1872
5
Intorno a Poussin: dipinti romani a confronto
15) nella galleria Barberini come piccola, buona, antica copia del bozzetto originale. Nel I960 Thuillier, pur non avendo visto il dipinto, lo ricorda nella galleria Barberini, confondendolo con il bozzetto originale ricordato dalle principali guide ...
Sivigliano Alloisi, 1994
6
Cultura popolare a Napoli e in Campania nel Novecento
bozzetto Vi è poi un'altra Napoli che ha abitato la fotografia della stampa settimanale nazionale ed estera, pur con tutti i distinguo di cui sopra: è la Napoli del bozzetto, della scena di colore o ancora del "personaggio". Anche qui gli ascendenti ...
Amalia Signorelli, 2002
7
Il Vecchio Della Montagna: Romanzo...Nuova Ed., Seguita Dal ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Grazia Deledda, 2012
8
Elementi di spazio scenico, nomenclatura teatrale, teatri e ...
Non solo, è ancora da questa pubblicazione che giunge una ulteriore riprova di come la parola bozzetto scenico, più che logorarsi e diventata una voce del lessico teatrale che si è svuotata o si sta svuotando del suo significato primario di  ...
Piero Buzzichelli, 2007
9
Per imparare a dipingere le nature morte
Se li si usa come acquerelli, con effetti di grande trasparenza, lo schizzo iniziale va eseguito con un mezzo solubile in acqua, come una matita da acquerello. Se applicati densi, risultano assai coprenti, e tollerano per il bozzetto qualunque ...
‎2001
10
Carteggio Verdi-Ricordi, 1882-1885
V. C. Ferrano, bozzetto per l'Atto primo, parte prima e per l'Atto quarto del Don Carlo (1884): "Il Chiostro del Convento di San Giusto" (I-Mr) » 234-235 Tav. VI. C. Ferrano, bozzetto per l'Atto primo, parte seconda del Don Carlo (1884): "Un sito ...
Giuseppe Verdi, Marisa Di Gregorio Casati, Franca Cella, 1994

«BOZZETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 bozzetto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Boom di centini al Corradini Cinque con lode - Il Giornale di Vicenza
Scientifico 5C: Nicola Auteri 60, Beatrice Bozzetto 85, Naomi Covolo 77, Nicoletta Crivellaro 68, Alessandra Fortuna 97, Stefano Franzon 100 e ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
2
IL BAROCCO PIEMONTESE E LIGURE - MOSTRE/EVENTI - Pagina
... allievo di Valerio Castello, in confronto diretto con il bozzetto raffigurante “Salomone che incensa gli idoli” del piemontese Guglielmo Cairo, ... «pagina.to.it, 7월 15»
3
I Minions sbarcano a Roma con Luciana Littizzetto, Fabio Fazio e …
D'altronde, tanti anni fa, non era lo stesso Bruno Bozzetto ad arricchire con gustose pillole animate le puntate di Quark? «ComingSoon.it, 7월 15»
4
Il Cristo Velato, la scultura del mistero
Quando Corradini morì nel 1752, realizzando solo un bozzetto in terracotta del Cristo, conservato oggi nel museo nazionale di San Martino, ... «Vesuvio Live, 7월 15»
5
Confindustria Taranto: confermato presidente Vincenzo Cesareo …
Consiglieri delegati Angelo Bozzetto, Antonello Cassalia, Michele De Pace, Michele Dioguardi, Lorenzo Ferrara e Antonio Galeone. Condividi ... «Noi Notizie, 7월 15»
6
Positano News - SANT'AGNELLO RESTAURO DEL MILITE IGNOTO …
“Un clamoroso errore: il bozzetto non raffigura un panorama di Sorrento, ma una veduta di Sant'Agnello. L'incredibile svista è firmata dal ... «Positanonews, 7월 15»
7
Il Canova fa l'en plein Poker di bravissimi
Classe V D: Alessandro Baù 87, Dennis Bertoldo 78, Matteo Boschetti 68, Anna Bozzetto 85, Anna Grazia Capparotto 76, Nicolas Colpo 62, ... «Il Giornale di Vicenza, 7월 15»
8
Star Wars 7, 10 anticipazioni svelate al Comic-Con - TV Sorrisi e …
Recuperato il bozzetto (che poi all'epoca non fu utilizzato) ora questa costruzione compare nel trailer. Forse ci saranno delle scene ambientate ... «TV Sorrisi e Canzoni, 7월 15»
9
Macchina del Freddo |Leonardo da Vinci | Milano | Sammontana
Partendo da questo bozzetto è stato possibile realizzare la macchina a grandezza naturale, grazie al prezioso sostegno di Sammontana Italia, ... «Artsblog.it, 7월 15»
10
Giostra del basket il Drago s'impone sul Cervo Bianco
... (reduce dalla stagione in via Fermi e ad oggi in cerca di squadra), Guido Rosselli (che è tornato in serie A1 con Torino) e Davide Bozzetto. «Il Tirreno, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Bozzetto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/bozzetto> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z