앱 다운로드
educalingo
brulottiere

이탈리아어 사전에서 "brulottiere" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BRULOTTIERE 의 발음

bru · lot · tie · re


BRULOTTIERE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 BRULOTTIERE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 brulottiere 의 정의

사전에있는 brulottiere의 정의는 적선에 대하여 brulotti를지도 한 사람이다.


BRULOTTIERE 운과 맞는 이탈리아어 단어

argentiere · caffettiere · canottiere · cantiere · carpentiere · ferri del mestiere · forestiere · frontiere · gelatiere · mestiere · mettere in cantiere · moschettiere · mulattiere · panettiere · pellettiere · portiere · quartiere · rigattiere · sestiere · sortiere

BRULOTTIERE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

brugo · brugola · bruire · bruito · brûlé · brulicame · brulicare · brulichio · brullamente · brullo · brulotto · brum · bruma · brumaia · brumaio · brumale · brumeggio · brumista · brumoso · brunastro

BRULOTTIERE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alfabetiere · artiere · autiere · barzellettiere · bigattiere · biscottiere · borsettiere · capocantiere · carrettiere · cioccolatiere · filibustiere · gazzettiere · granatiere · monetiere · ostiere · pontiere · postiere · sementiere · sorbettiere · trombettiere

이탈리아어 사전에서 brulottiere 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «brulottiere» 번역

번역기

BRULOTTIERE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 brulottiere25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 brulottiere 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «brulottiere» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

brulottiere
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

brulottiere
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

brulottiere
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

brulottiere
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

brulottiere
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

brulottiere
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

brulottiere
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

brulottiere
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

brulottiere
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

brulottiere
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

brulottiere
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

brulottiere
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

brulottiere
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

brulottiere
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

brulottiere
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

brulottiere
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

brulottiere
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

brulottiere
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

brulottiere
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

brulottiere
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

brulottiere
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

brulottiere
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

brulottiere
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

brulottiere
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

brulottiere
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

brulottiere
화자 5 x 백만 명

brulottiere 의 사용 경향

경향

«BRULOTTIERE» 의 용어 사용 경향

brulottiere 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «brulottiere» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

brulottiere 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BRULOTTIERE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 brulottiere 의 용법을 확인하세요. brulottiere 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... che spirando contrario allontanava le fiamme de' battelli incendian dal naviglio nemico , non avesse mandato a vuoto 1' audacia non mai quanto basti ammirabile del magnanimo e intrepido brulottiere. Così proseguiano ad avvicendarsi fra ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1830
2
Vita e scritti di Giuseppe Pecchio [Camillo Ugoni!
Pecchio osserva che i Greci potevano trar profitto da rimprovero si insolente. () pportunamente pe' Greci, facili a scoraggiarsi , un prospero evento venne a far diversione a quella perdita. Il prode brulottiere dell' ammiraglio Miauli 'incendiò in  ...
Camillo Ugoni, 1836
3
Istoria della Grecia dal 1824 in poi per servire da ...
... brulottiere Eo'lites; le navi di Zacas, di Miauli , di Savas , e molti altri piccoli legni furono in un istante rapiti I capi dell' ammutinamento furono carcerati, e per sentenza dell' ammiragliato si restituirono le prede. , Nè a ciò soltanto si limitarono i ...
Diego Soria, 1841
4
Storia della Grecia negli ultimi trent'anni 1824-1854 di ...
In questo scontro ebbero i Greci a contare una perdita di quaranta uomini, fra i quali dovettero piangere il prode e tanto famoso brulottiere Canaris, ucciso da una palla di cannone. Furono altresi obbligati due legni greci di ritirarsi a Calamo  ...
Giuseppe Rovani, François Charles Hugues Laurent Pouqueville, 1854
5
Antologia. Vol 1-48. Indice
... armata egiziana era spedita se il vento,che spirando contrario allontanava le fiamme de' battelli incendiari dal naviglio nemico, non avesse mandato a vuoto l' audacia non mai quanto basti ammirabile del magnanimo e intrepido brulottiere.
6
Quadri della Grecia moderna del dottor Pierviviano Zecchini
Avvenne che uno di essi, abbenchè per cinque anni consecutivi avesse accompagnato la flotta greca come brulottiere, non gli riuscì mai una v<2èa di distinguersi in alcun fatto, e non solo per imperizia, ma per pigrizia e vigliaccheria.
Pierviviano Zecchini, Niccolò Tommaseo, 1866
7
Rivista contemporanea
... si nobilmente cantato dalla Musa di Vittor Hugo; e senza voler smozzare una punta a una sola foglia della sua corona d'alloro meritatasi come brulottiere, è pur debito di giustizia dire, che Idra vantava brulottieri di ugual coraggio che il suo, ...
8
Storia del Risorgimento della Grecia Luigi Ciampolini
A levata di sole nel giorno settimo d' Ottobre, il brulottiere Robozzi abbordò un grosso legno da trasporto carico di cinquecento uomini: ma la macchina non s' appiccò. Liberatosi , come meglio seppe, da nuove insidie , imboccò Ibrahim quella ...
‎1846
9
Rivista contemporanea nazionale italiana
Famoso al mondo è il nome di Costantino Canari, si nobilmente cantato dalla Musa di Vittor Hugo ; e senza voler smozzare una punta a una sola foglia della sua corona d'alloro meritatasi come brulottiere, è pur debito di giustizia dire, che Idra ...
10
Storia del Risorgimento della Grecia
Un solo brulottiere , chiamato Nicodemo , seguitava con la sua fusta il Miauli , dicendo ti' aver più a grado di obbedire alla patria che al suo Navarca. Fecero gl' Idriotti e gli Speziotti grandissimo lagno dell' improvviso abbandono degli Psariotti ...
Luigi Ciampolini, 1846
참조
« EDUCALINGO. Brulottiere [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/brulottiere> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO