앱 다운로드
educalingo
burinaggine

이탈리아어 사전에서 "burinaggine" 뜻

사전

이탈리아어 에서 BURINAGGINE 의 발음

burinaggine


BURINAGGINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

BURINAGGINE 운과 맞는 이탈리아어 단어

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

BURINAGGINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

burella · buretta · burga · burgensatico · burgravio · burgundo · buriana · buriasso · buricco · burina · burino · burla · burlanda · burlare · burlarsi · burlarsi di · burlatore · burlesca · burlescamente · burlesco

BURINAGGINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

이탈리아어 사전에서 burinaggine 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «BURINAGGINE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «burinaggine» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «burinaggine» 번역

번역기

BURINAGGINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 burinaggine25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 burinaggine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «burinaggine» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

burinaggine
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

burinaggine
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

burinaggine
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

burinaggine
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

burinaggine
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

burinaggine
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

burinaggine
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

burinaggine
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

burinaggine
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

burinaggine
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

burinaggine
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

burinaggine
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

burinaggine
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

burinaggine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

burinaggine
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

burinaggine
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

burinaggine
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

burinaggine
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

burinaggine
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

burinaggine
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

burinaggine
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

burinaggine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

burinaggine
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

burinaggine
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

burinaggine
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

burinaggine
화자 5 x 백만 명

burinaggine 의 사용 경향

경향

«BURINAGGINE» 의 용어 사용 경향

burinaggine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «burinaggine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

burinaggine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«BURINAGGINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 burinaggine 의 용법을 확인하세요. burinaggine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Politica e Internet
Ne ho viste di cose. . . di una burinaggine terribile. A volte partiva in sottofondo una musichetta lancinante che non si riusciva a spegnere e che spesso mandava in //'// alcuni tipi di browser, altre volte ci mostravano immagini in formati sbagliati ...
Jader Jacobelli, 2001
2
Tirature 2012. Graphic novel. L'età adulta del fumetto
Il suo ruolo è talora di catalizzatore involontario dei fatti di violenza che esplodono nella storia, talaltra di testimone marginale: il mestiere di Barokko, che partecipa volentieri della burinaggine imperante, costituisce comunque una sorta di ...
V. Spinazzola, 2012
3
Zum... Zum... Zum...
Il sarcasmo nei confronti del burino serve a rimarcare con orgoglio la propria “ civilizzazione” urbana (stiamo vedendo di che livello) prendendo in questo caso a modello colui che della burinaggine ha fatto la sua bandiera, il grande Nino ...
Professor Ferdinand
4
La formazione delle parole in italiano
... ad esempio, potrebbe essere responsabile per la predominanza assoluta di - aggine nella nicchia “avventato”) I neologismi seguono in gran parte questi condizionamenti semantici e formali: burinaggine (Calcagno, G., Bianco, rosso e verde ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
L'Espresso
GIACCHINA Oddio, in Italia la giacca di cammello finisce per segnalare una certa opulenta burinaggine. Ma in questo caso il beige, rilassante e assai meno organico dei pantaloni, ammorbidisce l'ostico segretario. E gli dà un'aria da italiano ...
‎1995
6
La Ciociaria tra letteratura e cinema
Frequenti le battute, tanto spiritose quanto deprimenti, sulla presunta burinaggine della gente di qui. Il carico da undici ce lo mise Nino Manfredi con « Fusse ca fusse la vorta bbona» che per lui fu un successo, per la Ciociaria un po' meno.
Franco Zangrilli, 2002
7
Il Ponte
La burinaggine arrogante esalta l'estro malvagio di Benni. In «Re Capriccio» un tenore di successo che ha per motto «Posso imporre qualsiasi cosa a chiunque, nessuno può imporre qualsiasi cosa a me», deve piegarsi al volere istrionico del  ...
Piero Calamandrei, 1995
8
L'occhio di Napoli
"Quello che più riconosco e apprezzo nei napoletani, per dirla in sintesi, non trovo parole più efficaci, è che non sono burini, cioè che è ancora assente nel carattere medio dei napoletani la 'burinaggine' che ormai domina Roma; ormai il  ...
Raffaele La Capria, 1994
9
L'identità degli italiani
Ma rivela in maniera clamorosa la sua burinaggine nel travestire i suoi figli da nani, rifiutandosi di vestirli come bambini: la figlia (la «buba», cioè pupa) avrà quasi dalla nascita la sua pelliccetta di visone stretta in vita e il maschietto dal collo ...
Giorgio Calcagno, 1998
10
Alta portineria: l'Italia potentona nel mirino di Dagospia
... Luchino non può credersi che io sia così raffinato, sono certo anzi che si aspetta che dica che schifo", dissi: "Che schifo" davvero, facendolo scoppiare a ridere mentre tutti gli altri, allibiti per la mia burinaggine, mi fissavano con rimprovero, ...
Roberto D'Agostino, 2002

«BURINAGGINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 burinaggine 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Wolf Creek 2 cambia le carte in tavola
... non onnipotente o sovrannaturale, ma smargiasso, costantemente impegnato a far battutine ed esprimere la sua australo-burinaggine da leghista fra i koala ... «IGN Italia, 11월 14»
2
La sedia della felicità, la recensione
... ma caratterizza la protagonista Isabella Ragonese con una dolce e adorabile burinaggine, una femminilità solo lievemente caricata che le danno un tono da ... «Bad Taste, 4월 14»
3
Da sinistra: Manuel Frattini, Beatrice Baldaccini e Paolo Ruffini (Italy …
... una matrigna insolitamente bella ma pur sempre perfida e trasudante burinaggine (Laura Di Mauro) e due sorellastre incerte nell'eloquio, una balbuziente, ... «Corriere della Sera, 1월 14»
4
Aiuto, Marina è incensurata
Insomma, come si fa a garantire agli italiani l'ineguagliabile tasso di burinaggine al quale Berlusconi li ha abituati? QUESTIONE GIUDIZIARIA Ecco il vero punto ... «L'Espresso, 11월 13»
5
E' la play list on the road
Forse non hanno la sfrontatezza e la burinaggine contagiosa dei Daft Punk, ma Electric è ben confezionato, fresco e si lascia ascoltare con grande piacere ed è, ... «Bergamonews, 7월 13»
6
ROMA - lazio 1-1 Gol di Totti su rigore @ Curva SUD 2013/04/08
Chi è che nun c'ha un cazzo de Roma e c'ha tutto de burinaggine prego? I fondatori della Lazio erano di Roma e nun hanno voluto chiamasse Roma, quello ... «YouTube, 4월 13»
7
Roma arDente: Le Garage a Porta Portese
... però, c'è l'acqua servita nella bottiglia (quelli veramente fighi ce l'hanno depurata alla fonte e in bottiglie artistiche personalizzate) e soprattutto la burinaggine ... «06blog.it, 12월 12»
8
Ma perché chi guida l'Audi ha sempre tanta fretta?
Credo che oggi audi e sopratutto bianca sia il massimo della burinaggine .esibizionismo sempre e comunque di conseguenza cosa vi e' di meglio che incollarsi ... «Corriere della Sera, 5월 12»
9
Guarda guarda, in campo c'è Mila
Certo, il burro dei “due cuori nella pallavolo” e la burinaggine di personaggi come Daimond, l'allenatore con voce grizzly e dictat hitleriani, e Yoghina, sgraziata ... «Vanity Fair.it, 9월 11»
10
Manuela Arcuri è tornata single
Se la burinaggine è da intendersi come veracità,allora meglio lei che moltri altri suoi "colleghi" che si infastidiscono solo a dire ciao.La sua non è una fulgida ... «Gossipblog.it, 4월 11»
참조
« EDUCALINGO. Burinaggine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/burinaggine> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO