앱 다운로드
educalingo
malcreanza

이탈리아어 사전에서 "malcreanza" 뜻

사전

이탈리아어 에서 MALCREANZA 의 발음

malcreanza


MALCREANZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 MALCREANZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 malcreanza 의 정의

사전에있는 malcreanza의 정의는 무례하고 무례하며 불운입니다.


MALCREANZA 운과 맞는 이탈리아어 단어

a distanza · abbastanza · alleanza · buona creanza · contralleanza · controalleanza · creanza · danza · distanza · finanza · gravidanza · increanza · leanza · mala creanza · malacreanza · misleanza · organza · stanza · stringere alleanza · vacanza

MALCREANZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

malcerto · malcollocato · malcolmia africana · malcolmia di Orsini · malcolmia flessuosa · malcolmia litorale · malcolmia marittima · malcolmia ramosissima · malcomposto · malconcio · malconoscente · malconsiderato · malconsigliato · malcontento · malcoperto · malcorrisposto · malcostumato · malcostume · malcreato · malcurante

MALCREANZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambulanza · cittadinanza · costanza · di rappresentanza · di vacanza · eleganza · guardia di finanza · importanza · in sostanza · maggioranza · mancanza · minoranza · oltranza · panza · rappresentanza · rilevanza · sostanza · speranza · testimonianza · vigilanza

이탈리아어 사전에서 malcreanza 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «MALCREANZA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «malcreanza» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «MALCREANZA» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «malcreanza» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «malcreanza» 번역

번역기

MALCREANZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 malcreanza25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 malcreanza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «malcreanza» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

malcreanza
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

malcreanza
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

malcreanza
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

malcreanza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

malcreanza
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

malcreanza
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

malcreanza
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

malcreanza
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

malcreanza
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

malcreanza
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

malcreanza
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

malcreanza
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

malcreanza
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

malcreanza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

malcreanza
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

malcreanza
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

malcreanza
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

malcreanza
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

malcreanza
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

malcreanza
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

malcreanza
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

malcreanza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

malcreanza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

malcreanza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

malcreanza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

malcreanza
화자 5 x 백만 명

malcreanza 의 사용 경향

경향

«MALCREANZA» 의 용어 사용 경향

malcreanza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «malcreanza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

malcreanza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MALCREANZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 malcreanza 의 용법을 확인하세요. malcreanza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'architetto girovago: opera piacevole ed instruttiva
Il sarà continuato è una malcreanza letteraria , per non dire un vandalismo crudele che offende e dispettisce troppo chi legge. Perchè glie come andare a casa una persona che non si conosce , ed affannosamente cominciatole a contare un ...
Francesco Gasparoni, 1841
2
Prima raccolta di poesie e prose edite ed in edite ed inedite
FEDELTÀ E MALCREANZA Bravo, così va fatto; il signor Carlo Vi passò davvicino in fretta in fretta Senza trarsi di capo la berretta, E voi faceste bene a congedarlo. Nolla volea capir questo vil tarlo Che o tardi o presto chi la fa l' aspetta!
Norberto Rosa, 1849
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
... si dice : E's'afTolta, о E* fa un' afTol tata . ífern. Orl. j. 16. 47- E col caval d'ogni allro pregio, e cima Inlorno vol- ta, e fa grande aftbltata. FARE AFFRONTO, o UN AFFRON- TO . Fart ingiuria , sopruso , soverchic* ria , malcreanza. Lat. iniuria ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
4
Il Gondoliere ; Giornale di amena conversazione ; Redattore: ...
Coloro sbadigliano meno, che più inducono gli altri a tale malcreanza. Testimonianza di ciò sono gli amanti e! i pazzi. lAcquistiamo amore colle belle qualità che mostriamo, costanza con quelle che possediamo. ' "'hanno taluni che credono ...
‎1842
5
Notizie de' Professori del Disegno
... solito trattenuto in conversazione fino a grand'ora della notte: partilosi finalmente , volle la sua disgrazia. o pure quella d' alcun altro, che e's'incontrasse in non so qual persona che avea vino in testa. la quale gli fece malcreanza si» solenne ...
‎1812
6
Opera di Baldinucci: Notizie de' professori del disegno da ...
... che e's' incontrasse in non so qual persona che avea vino in testa, la quale gli fece malcreanza si solenne , che egli, che per natura, come dicemmo a principio, era' uomo risentito , posta mano al pugnale, lo percosse si fattamente , che egli ...
Filippo Baldinucci, 1812
7
Il vaticano languente; dopo la morte di Clemente X. con i ...
'414 IL ЧАтпсАнбГ razza fcclerata metter la mano come AT# ` (атм di llrada dentro la borfa di Caualicri viandanti, con arti di malcreanza , e con parole infolentißime. MAR. E quel ch'ê peggio, che non fi sì come fare con qucíla ciutmaglia ...
Gregorio Leti, 1677
8
Storia degli esseni: lezioni
Presentarsi al festino senza quest' abito sarebbe stata inescusabile malcreanza. Cicerone fa un delitto a Vatinio di esservi venuto in abito nero comecchè convito funebre fosse quello. Quando il convitato avesse mancato d' indossare l' abito ...
Elia Benamozegh, 1865
9
Corinna, ossia L'Italia
Il non essersi alzato alcun Romano non era l' effetto della malcreanza a dell' egoismo, ma era bensì la idea> che i gran signori di Roma hanno dell' onore e del dovere , vale a dire di non allontanarsi un passo , nè un istante dalla loro' dama .
Madame de Staël (Anne-Louise-Germaine), 1820
10
Opere di Filippo Baldinucci: Notizie de'professori del ...
... che e's' in.contrassedn non so qual persona che avea vino in testa, la quale gli fece malcreanza i si solenne , ohe egli, che per natura , come dîcemmo a principio, era uomo risentito , posta mano a1 pugnale', lo percosse si' fattamenlîe , che ...
Filippo Baldinucci, Domenico Maria Manni, 1812

«MALCREANZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 malcreanza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Catania - Piste ciclabili, un vero disastro sono poche e tenute …
Si può a malapena raggiungere la piscina comunale e non si può non notare quanto la pista sia rovinata a causa della malcreanza, quasi mai ... «Quotidiano di Sicilia, 1월 14»
2
Monza, vivibilità e sicurezza fanno notizia
"La cosa che più fa infuriare - fa notare Ferruccio - è la malcreanza verso il patrimonio pubblico. Pali divelti, scritte sui muri, panchine distrutte, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, 10월 13»
참조
« EDUCALINGO. Malcreanza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/malcreanza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO