앱 다운로드
educalingo
cabriolet

이탈리아어 사전에서 "cabriolet" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CABRIOLET 의 발음

cabriolet


CABRIOLET의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CABRIOLET 의 뜻은 무엇인가요?

쿠페 형 자동차

과밀, escapotable 또는 컨버터블 수있는 이탈리아어로 단어도 cabriolet, 캔버스 또는 금속 또는 플라스틱 소급 자주 접이식 지붕과 세단 자동차의 유형을 의미합니다. 특히이 두 번째 유형은 실제로 60 년대와 70 년대에 번호판을 대체했습니다. 쿠페 형 자동차는 스파이더와 혼동되어서는 안됩니다. cabrio는 보통 4 인승 세단 형 자동차의 지붕 버전이지만, 2 인승 스파이더는 원래 그 형태로 설계되지 않은 스포츠 모델에서 파생됩니다. 쿠페처럼 카브리올레 차는 거의 항상 스포티 한 의미를 지니 며, 파생 된 닫힌 지붕 모델보다 훨씬 신중합니다. 전체 구조가 가중치를 분산하고 충돌에 저항 할 수 있도록 다시 설계해야하기 때문입니다. 롤 바 구조는 차량 전복 사고시 승객을 보호하기 위해 존재할 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 cabriolet 의 정의

사전에있는 cabriolet의 정의는 뒤집을 수있는 벨로우즈 커버가있는 2 인용 또는 4 인용 자동차입니다. 카브리올레는 가벼운 버그이며 말은 2 개 또는 4 개의 바퀴가 달려 있으며 뒤집을 수있는 벨로우즈 덮개가 장착되어 있습니다.

CABRIOLET 운과 맞는 이탈리아어 단어

applet · booklet · carice di Griolet · cassoulet · chalet · couplet · filet · gilet · leaflet · let · mallet · outlet · pallet · pamphlet · pellet · starlet

CABRIOLET 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cable · cable modem · cablo · cablografare · cablografia · cablografico · cablografista · cablogramma · cablotto · cabochon · cabotaggio · cabotare · cabotiere · cabotiero · cabrare · cabrata · cabreo · cabrio · cabriolè · cacadubbi

CABRIOLET 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

asset · basket · budget · buffet · cricket · et · gadget · gourmet · internet · jacket · jet · market · meet · net · pet · pocket · reset · set · soviet · target

이탈리아어 사전에서 cabriolet 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CABRIOLET» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cabriolet» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cabriolet» 번역

번역기

CABRIOLET 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cabriolet25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cabriolet 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cabriolet» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

敞篷车
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cabriolé
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cabriolet
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मोटर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

حنطور
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

кабриолет
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cabriolé
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

এক্কাগাড়িবিশেষ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cabriolet
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cabriolet
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kabriolett
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

カブリオレ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

쿠페 형 자동차
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cabriolet
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chân cheo của giường
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காப்ரியோலெட்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

घडीचे झाकण असलेली दुचाकी घोडागाडी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

kabriyole
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cabriolet
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kabriolet
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

кабріолет
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cabrioletă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

είδος άμαξας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cabriolet
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cabriolet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cabriolet
화자 5 x 백만 명

cabriolet 의 사용 경향

경향

«CABRIOLET» 의 용어 사용 경향

cabriolet 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cabriolet» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cabriolet 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CABRIOLET» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cabriolet 의 용법을 확인하세요. cabriolet 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Suzukina cabriolet: Fuga dalla routine e dai problemi quotidiani
Fuga dalla routine e dai problemi quotidiani Thomas Martucci. ma circolare di un finestrino d'aereo. Il mio momento di Suzukina cabriolet era terminato, si tornava a casa ed ai problemi di tutti i giorni. «Ma non importa» mi dissi « ORA SONO ...
Thomas Martucci, 2006
2
L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri
T Aucnirh fisiologia del Cocchiere di Fîacre e del Cocchiere da Cabriolet. Leggesi in un Foglio francese il seguente curioso paragone fra un cocchicre da liacre ed un coceliiere da cabriolet. A prima vista direbbesi che un cocchiere da fiacre, ...
3
Le prigioni più celebri d'Europa coll'aggiunta delle ...
Tre uomini passeggiavano un giorno sulla piazza delle Vittorie, e gettavano passando un colpo d'occhio obliquo in fondo dei cabriolet. Quando essi ebbero fatta la loro ispezione, si ritirarono sotto un portone all'angolo della Banca, ...
‎1847
4
L'autoriparatore
XU: 1 ° 50' ±30' Cabriolet: 1 ° 35' ±30' Diesel: l ° 40' ±30' Benzina (escluso Mot. XU e Cabriolet): l°45'±30' Turbo: 2° 30' Convergenza: Diesel: 2,5± 1 mm Benzina (escluso Mot. XU): 3±l mm GT1, Mot. XU: 2± l mm Automatic: 3,5 ± l mm Turbo: ...
Vittorio Ariosi, 1989
5
Orologi 2010 - Le Collezioni: Orologi meccanici più ...
1927 - Nasce il Cabriolet, interessante per la cassa che ruota su se stessa. 1934 - Raoul Perret, che aveva preso il posto del padre George, deve essere sostenuto da un gruppo di finanziatori e modifica la ragione sociale in Manufactures de ...
Script edizioni
6
Porsche Legend
P ORSCHE 993 cioè la versione base a due ruote motrici, sia in versione coupé che cabriolet. Per la prima volta dopo molti anni, mancava completamente la variante Targa con tettuccio staccabile: visto che la stragrande maggioranza dei  ...
Script edizioni
7
Dizionario Larousse dell'antiquariato
CABRlOLET cabriolet s.m. Sedile di piccole dimensioni, caratterizzato da uno schienale curvo che segue la forma della schiena. Figura negli inventari francesi a partire dal 1750. ll nome deriva dal calessino o "sedia a due ruote", o "sedia ...
‎2002
8
Gazzetta di Milano
Da Piacenza a Fiorentola, nella diligenza fr. 4 > >n cabriolet fr. 3 ; da Piacenza a B.° S. Donnino, neJia di- l'genza fr. 6, iu cabriolet fr. 4- 5o ; da Piacenza a Parma , nella diligenza fi'. 10, in cabriolet fr. 7. So; da Tarma a borgo S. Donnino, nella ...
9
La contabilità dei costi del personale
... 1.4 750V cabriolet 0,5939 2.672,61 VOLKSWAGEN NEW BEETLE 1.4/75CV CABRIOLET 0,6026 2.711,84 VOLKSWAGEN NEW BEETLE 1.6 102CV 0,6360 2.862,07 VOLKSWAGEN NEW BEETLE 1.6/102CV CABRIOLET 0,6570 2.956,33  ...
Andrea Sergiacomo, 2013
10
Gli ultimi occhi di mia madre
Sfogliando quel dépliant rosa, avevo imparato una parola nuova che mi sembrava fichissima: cabriolet. La pronunciavo proprio ca-brio-le-T con la t ultrasonora al fondo. Era la macchina decapottabile rosa di Ken e Barbie. Mi piaceva da pazzi ...
Patrizia Patelli, 2009

«CABRIOLET» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cabriolet 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mercedes-Benz Classe S Cabriolet - La AMG con tetto di tela in …
La nuova Mercedes Classe S Cabriolet è pronta al debutto. Le ultime foto spia scattate durante un collaudo, che la immortalano completa in ... «Quattroruote, 7월 15»
2
Chattanooga, 24enne spara sui militari poi viene ucciso. Cinque morti
A quel punto ha visto un uomo a bordo di una Ford Mustang cabriolet color argento fuggire dal parcheggio. In questo momento le autorità ... «askanews, 7월 15»
3
Fiat 500 C restyling: il primo esemplare (personalizzato) all'asta …
Il primo esemplare della baby cabriolet torinese recentemente aggiornata (una 1.2 Lounge di colore Bianco Gelato) è stato modificato da ... «Panorama Auto, 7월 15»
4
Bolloré Bluesummer, cabriolet elettrica prodotta da Citroen
La cabriolet 4 posti 100% elettrica, ha una carrozzeria in ABS PMMA. La Bolloré Bluesummer ha un'autonomia di 200 km in percorsi urbani e ... «Auto.it, 7월 15»
5
Ford Mustang Convertible
La versione cabriolet di un mito dell'automobilismo a stelle e strisce costa 4.000 euro in più (a parità di motore e trasmissione) della variante ... «Panorama Auto, 7월 15»
6
Gioiosa Marea, ruba una macchina e provoca un incidente: fermato …
I Carabinieri della Stazione di Gioiosa Marea, giunti sul posto, trovavano un'autovettura cabriolet impattata contro un muro e numerose altri ... «Stretto web, 7월 15»
7
Accordo PSA-Bolloré: Citroën Francia distribuirà Bluesummer
... dell'accordo per la produzione e la vendita della Bluesummer: la simpatica cabriolet elettrica a quattro posti sarà distribuita dai concessionari ... «ANSA.it, 7월 15»
8
Peugeot GTi Story: dalla 205 alla 208 il video di una storia lunga …
La prima 205 fu venduta in 5.278.000 esemplari di cui 5.192.000 berline, 72.000 cabriolet e perfino 14.000 furgoni. La secondogenita, la 206 ... «Autoblog.it, 7월 15»
9
ECONOMIA: In Valle d'Aosta bruciati per titoli cabriolet circa 2 …
Ripresa incerta, ancora cautela da cittadini e imprese nell'accettare assegni e cambiali. Protesti in calo del 21% nel primo trimestre del 2015 ... «Valledaostaglocal.it, 7월 15»
10
Si paga la vacanza con l'assegno scoperto: a giudizio per truffa e …
Gli investigatori della polizia giudiziaria poi, durante le indagini, si sono accorti che l'assegno utilizzato non era solo “cabriolet”, ma era stato ... «Il Secolo XIX, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cabriolet [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cabriolet> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO