앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cacaiola" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CACAIOLA 의 발음

ca · ca · io · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACAIOLA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CACAIOLA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cacaiola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cacaiola 의 정의

사전에있는 cacaiola의 정의는 설사, 이질입니다.

La definizione di cacaiola nel dizionario è diarrea, dissenteria.


이탈리아어 사전에서 «cacaiola» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CACAIOLA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aiola
aiola
callaiola
cal·la·io·la
canaiola
ca·na·io·la
cannaiola
can·na·io·la
fusaiola
fu·sa·io·la
gattaiola
gat·ta·io·la
licciaiola
lic·cia·io·la
marzaiola
mar·za·io·la
moscaiola
mo·sca·io·la
muraiola
mu·ra·io·la
parpaiola
parpaiola
pepaiola
pe·pa·io·la
pesciaiola
pe·scia·io·la
prataiola
pra·ta·io·la
rapaiola
ra·pa·io·la
renaiola
re·na·io·la
salciaiola
sal·cia·io·la
sassaiola
sas·sa·io·la
schiumaiola
schiu·ma·io·la
stufaiola
stu·fa·io·la

CACAIOLA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cacadubbi
cacafuoco
cacamillesimo
cacao
cacare
cacarella
cacarello
cacasangue
cacasenno
cacasentenze
cacasodo
cacasotto
cacastecchi
cacata
cacatoa
cacatoio
cacatua
cacatura
cacazibetto
cacca

CACAIOLA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bracciaiola
braciaiola
briciola
brinaiola
capriola
cariola
chiassaiola
chiocciola
euforbia lattaiola
fasciola
guardiola
moviola
poppaiola
primaiola
robiola
sepaiola
terricciola
vangaiola
viola
zuccaiola

이탈리아어 사전에서 cacaiola 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cacaiola» 번역

번역기
online translator

CACAIOLA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cacaiola25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cacaiola 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cacaiola» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cacaiola
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cacaiola
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cacaiola
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cacaiola
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cacaiola
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cacaiola
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cacaiola
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cacaiola
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cacaiola
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cacaiola
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cacaiola
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cacaiola
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cacaiola
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cacaiola
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cacaiola
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cacaiola
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cacaiola
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cacaiola
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cacaiola
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cacaiola
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cacaiola
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cacaiola
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cacaiola
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cacaiola
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cacaiola
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cacaiola
화자 5 x 백만 명

cacaiola 의 사용 경향

경향

«CACAIOLA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cacaiola» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cacaiola 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cacaiola» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CACAIOLA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cacaiola» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cacaiola» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cacaiola 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CACAIOLA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cacaiola 의 용법을 확인하세요. cacaiola 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il viaggiatore meravigliato: italiani in Italia (1714-1996)
Insomma, io mi pensai che la cannella d'un suo barlozzo,8 avesse bisogno di zipolo9 a non ispandere il vino. Perchè poi le non mi cadessero giù a cacaiola, 10 le aveva tirate su con un paio di stracche11 ricamate, che il podestà mise fuori da ...
Luca Clerici, 2008
2
L'AIS ieri e oggi: i principi teorici dell'AIS : ...
DIARREA «diarrea» [AIS domanda 96,13; carta IV 677] Situazione delle inchieste di Radda: 1924 S'E' SCIOLTO IL CORPO, CACAIOLA 1989 DIARREA; SCIOLTA (v, !); CACAIOLA (volg) La carta AIS IV 677 «la diarrea» mostra diversi tipi ...
Paolo Giannoni, 1995
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
CACAIOLA e CACAinoLA. Sost. femm. Flusso di ventre , Diarrea : ma è voce bassa. È quasi forma diminutiva di Cacata . che qualche autore , come per es. il Caro , adoperb. - Pataff. 5: Cacaiuola non ebbi, e meriggiai. Burch. Sors. 1, i;:'.
Accademia della Crusca, 1866
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
CACAIOLA e CACAIUOLA. Sost. femm. Flusso di ventre, Diarrea : ma è voce bassa. È quasi forma diminutiva di Cacaia , che qualche autore, come per es. il Caro, adoperò. - Patafl'. 5: Cacaiuola non ebbi, e meriggiai. Burch. Son. l, 63: E ...
‎1866
5
Vocabolario parmigiano-italiano
dello carte, e, secondochè vien prima le simili a quelle puntate, o quella del banco, vince questo, o chi ha scommesso. Schinò, se no, altrimenti, in caso diverso. Sdarla, diarrea, cacaiola, cor- rentina. Schirlada, cacata. Schirliir, cacare. Schirliir ...
Carlo Pariset, 1892
6
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
L' ufcire. Lat. rzl'mr. Gr. Igan; . за“. то. 4r, 30. .dl/rg. 5. l. Per Apertura da ufcire. Lot. отит. Gr. Sv'fl. Barc'. g. 3. p. 7. 5. II. Per Snccorrenza, е Stempenmcnro di corpo ‚ Cacaiola . Lax. día» rima. Gr. Juig'g'ull. Cr. l. 3. е. Cron. Мам”. 333. Blurb. n.16.
*Accademia della *Crusca, 1739
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
CACAIOLA. Lo Meno che Cacaiuola. Il Voc. Cr. edie. del [Hann'i alla voce USCITA. Surt. il. CACARELLA. Voce barra. Cacaiuola. Terron. Seceh. a. 1.1. La morte e 'l tempo gli facean predella, E mostravan d' aver la clcarella . Z. Gigi. Culeid.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
8
Scelta di poemi giocosi
... i Tedeschi nel secolo XVII quando eranohniti in bande sotto i generali di ventura Wallenstein, Butler,_Tillj ec-&billare in Bresciano significa saltar fuora e' fuggire, e schilla nello stesso linguaggio è lo stesso che cacarella, 0 cacaiola. - v. 4.
‎1833
9
Roba dell'altro mondo
Poi anche i due ultimi mesi dell'anno sono stati risucchiati nello scarico, insieme all'ultima cacaiola della mia vita. A ripensarci mi viene un po' di nostalgia. Potevano essere le sei meno un quarto che, canticchiando giulivo, sono andato in ...
Domenica Luciani, 2002
10
Commedie di Gio. Battista Fagiuoli fiorentino: 2
... VS. lllultrillima, che non ha fervítoril-F . ~ 2 ст. Gli hol tutti in cu , cu , cu . in CUCU ь Ciup. Dove gli avete voi 2 Ст. Gli `ho tutti in cu , cu , Синода l "dellaCo, ' coi Contelïa',_che è collaï ca ,~ ca 1,. colla'> caca , ' v - Y стр. Colla cacaiola ? f' ст.
‎1734

«CACAIOLA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cacaiola 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ettore Puricelli, "testina d'oro"
Amava giocare con i calzettoni abbassati, alla “cacaiola”, come amava dire sempre Brera. Abituato in Uruguay, il suo paese d'origine, ... «Lettera43, 6월 14»
2
Agroppi: “Io un anti Juve ma pazzo di Sivori”
«Eh sì, giocavo con i calzettoni abbassati, alla “cacaiola”, proprio per imitare Sivori, gli ho fatto la posta per incrociarlo, l'ho amato ... «Viola News, 3월 14»
3
Gli eroi in bianconero: Omar SIVORI
... quell'argentino dall'arruffato testone ed i calzettoni arrotolati alla cacaiola sulla caviglia, rallentava il gioco, considerava la squadra una proprietà personale. «TuttoJuve.com, 7월 13»
4
Gigi, l'artista che fece barba e capelli al conformismo
Di quei calzettoni portati alla cacaiola, come Sivori, l'unico suo idolo. Impossibile sottrarsi all'impellenza di tratteggiarne la dimensione a chi di ... «Sky.it, 10월 12»
5
Bella e molto italiana "Quanto mi piaci, Samp"
A turno arretravano anche Francis e Vialli, calze a cacaiola, indice indubitabile di scarsa attenzione ai colpi degli avversari. Francis ha avuto da ... «La Repubblica, 9월 09»
6
Lo spareggio scudetto raccontato da Gianni Brera
Chi avrebbe dovuto seguire Fogli, il fievole Corso, assisteva con gli stinchi molli sopra le ignobili calzette a cacaiola. Se la difesa del Bologna ... «La Repubblica, 2월 09»

참조
« EDUCALINGO. Cacaiola [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cacaiola> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z