앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inanzi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INANZI 의 발음

inanzi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 INANZI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inanzi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 inanzi 의 정의

사전에서의 첫 번째 정의는 forward, front : go i. 아무도 자신을 만들지 않았다. 나는 파였다. 차에요. 이전에 대한 또 다른 정의는 첫째로 : 나는 이미 말했습니다. 그리고 나는 반복하지 않습니다. Inanzi는 또한 앞으로 나아가는 것입니다. 그러므로 나는.

La prima definizione di inanzi nel dizionario è avanti, davanti: andare i.; alla richiesta nessuno si fece i.; mi si è parato i. con la macchina. Altra definizione di inanzi è prima: l'ho già detto i., e non mi ripeto. Inanzi è anche in avanti, oltre: d'ora i.; di qui i.


이탈리아어 사전에서 «inanzi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INANZI 운과 맞는 이탈리아어 단어


anzi
an·zi
avanzi
avanzi
calapranzi
ca·la·pran·ʒi
da indi innanzi
da indi innanzi
dianzi
dian·zi
dinanzi
di·nan·zi
dinnanzi
dinnanzi
innanzi
in·nan·zi
ma anzi
ma anzi
mettere innanzi
mettere innanzi
poc´anzi
po·c´an·zi
pocanzi
pocanzi
portapranzi
por·ta·pran·ʒi

INANZI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inane
inanellamento
inanellare
inanellato
inanemente
inanimare
inanimato
inanime
inanimire
inanità
inanizione
inanonimo
inante
inappagabile
inappagamento
inappagato
inappannabile
inappellabile
inappellabilità
inappetente

INANZI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a pezzi
agli inizi
attrezzi
cazzi
due pezzi
esercizi
fantozzi
frizzi
gioco da ragazzi
in pezzi
indirizzi
indizi
jacuzzi
mezzi
nazi
patrizi
ragazzi
rinforzi
servizi
sfizi

이탈리아어 사전에서 inanzi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inanzi» 번역

번역기
online translator

INANZI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inanzi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inanzi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inanzi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

inanza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inanza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

inanza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inanza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inanza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inanza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inanza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inanza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inanza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inanza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

inanza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

inanza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

inanza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

inanza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inanza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inanza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inanza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

inanza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inanzi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inanza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inanza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inanza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inanza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inanza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inanza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inanza
화자 5 x 백만 명

inanzi 의 사용 경향

경향

«INANZI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inanzi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inanzi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inanzi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INANZI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inanzi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inanzi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inanzi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INANZI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inanzi 의 용법을 확인하세요. inanzi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Instruttione delle cose notabili della città di Bologna, et ...
Inanzi alBorgodifaa Petronio^reffoilTrebodi Zoucnzoni. Sopra al Tre- 1 bo d' Algarda in ftrada San Stefano . Inanzi alia cafa di Biancodi M.Coíía in Arada SanStefano . Indetta ftrada alia bocea del .Viuario . Nel trebo inanzi la Chie- fa di finta ...
Giovanni Niccolò Pasquali Alidosi, 1621
2
Instruttione delle cose notabili della citta di Bologna, & ...
Inanzi la Capella di S.Sene(io . Nel trcbo inan zi la cafa di Buioni . In barbaria inanzî lacafa d'Vguzo ne d'Argile,e diGio.Mcrolino . ~In borgo д! S.lfaia inanzi al Trebo didetta Chiefaßzinanzil': cafa ch'èdi'Guido. Inanzi la flrada Bacan . ln contrata ...
Giovanni Nicolò Alidosi Pasquali, 1621
3
Dottrina cristiana secondo il metodo e la prattica de' PP. ...
Che devono fare\ R. Aftencrfí un rempe dal peccato inanzi di communient fi, fecon- do il parete del dor;o , e pío Confelíbre . D. Quelli , che fino nell' abito del peccato mort»' le i R. Quelli ancora devono corregerfi un rempo inanzi di communie л ...
‎1710
4
Cento Ragionamenti sopra la Passione di Nostro ...
inanzi alla féconda ;twndimeno pojfoanco dir e, che inanzi all л\» prima, mi hu ferine I ingiwie ; perche inanzi alia prima ha co- minci ato a friuerle : E cofiPietro inanzi al primo canto nego una noli a , ft) inanzi al fècondo fini tut ta la trina ...
Francesco Panigarola, 1585
5
Nuoue inuentioni di balli, opera vaghissima di Cesare Negri ...
La l'ettima li fa andando inanti con tre lcambiate prelio di piedi со'1 delito innan1zi , e li faranno tre palfate inanzi prelio lèambiat'e , сайте lèmpte con ambo due i piedi, 8: l'vltimo palfo à piè pari in vn medelimo tempo; è f1 leuetà da ter_ra ...
Cesare Negri, Leone Pallavicini, Giovanni Mauro : della Rovere, 1604
6
Trattato de casi di conscienza con una aggionta di 52 ...
Il primo è, fe fia lecito comperare la lana inanzi al te upo che fi riceue , per manco di quello che vale , quande fi riceue, pagando anticipatamente gran pacte del precio ,comc fi dice nella relatione pofta di fopra ncl primo molo . Dab. a. II feondo  ...
Antonio di Cordova, 1599
7
Capitoli dei disciplinati della venerable Compagnia della ...
El secondo si è inanzi la Festa dello Nun* ptiata . El terzo sìe el Venardì Sancto . El quarto sie inanzi f Ascensione . El quinto sie dopo l'Ascensione . El sesto sie inanzi la Pentecoste, El settimo sie inanzi Sancto Joanni Baptìsta . Ellottavo sie ...
Compagnia della Madonna sotto le volte dello Spedale di santa Maria della Scala di Siena, Luigi De Angelis (abate), Luigi de Angelis, 1818
8
Apparato dell'eloquenza italiano, e latino, ascendente al ...
nine , per Merita , _fino à guai-um reliquie sunt , all' In spirit” bumiliratir , al Sufiipe Sanfia Trinitar , al _Te igitur clementiflìme Tater, al Supplies*: te rogamur , alle Orationi , che s1 dicono doppo l'ufSÌlü-Î-Dsii inanzi al Pomine , non sum dignur ...
Lorenzo Stramusoli, Josè Maria Fonseca de Evora, Peruzzini, 1703
9
Della vera practica & Scienza D'Armi: Libri Due : Nel Primo ...
... 8: à uolere imo l parare-,felle ariui allai da lontano bifogna accompagnarla col piegare il corpo inanzi, 8: riси erarli'prelloindietro do . o hauere ferito , per faluarfi da pericolo, ma uili richiede) ellëreitio'peïr Гари: aecomo arli,cofa che quando li ...
Salvator Fabris, 1624
10
Capitoli dei disciplinati della venerabile compagnia della ...
Marta' allentrare . El secondo si è inanzi la Festa della Nani ptiatfl . = ' ' ' El terzo sie el Venardi San0to. ' El quarto sie' inanzi l' Ascensione. El quinti) sie dopo l' Ascensione. El sesto sie inanzi la Pentecoste. El settimo sie inanzi Sancta Ioannì  ...
Luigi de Angelis, 1818

«INANZI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inanzi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Star Wars: l'app ufficiale è disponibile su iOS e Android
... saga utilizzerà spesso; inanzi tutto l'applicazione vi tiene costantemente aggiornati su quando uscirà in anteprima mondiale il nuovo film Star ... «Menti Informatiche, 7월 15»
2
CLUB BILDERBERG: QUESTA E' LA VERA STRATEGIA !
D'inanzi a tale risposta la cui logica è di non preoccuparsi perché tutti i cittadini tedeschi sono stati spiati e non solo la Merkel, le considerazioni ... «Come Don Chisciotte, 7월 15»
3
Guida Apple Watch: tutti i segreti, come funziona e tutorial
Inanzi tutto facciamo un piccolo tour attorno al device. Troviamo frontalmente i grande schermo touch e force touch, questa seconda modalità di ... «EnjoyPhone Blog.it, 6월 15»
4
iOS 9 cancella le app se non c'è spazio disponibile per l'installazione
iOS 9 inanzi tutto, come già detto in precedenti notizie, per essere installato su un dispositivo, sia un iPhone o un iPad, necessita di soli 1,3GB ... «FocusTECH.it, 6월 15»
5
Toyota Mirai: finalmente in Italia la berlina ad idrogeno
Quindi affinché questa nuova tecnologia possa attecchire occorre inanzi tutto che lo stato italiano intervenga. Questa nuova auto tra le altre ... «Blasting News, 6월 15»
6
Alfa Romeo Giulia: sulla berlina il nuovo logo del Biscione
Nel nuovo logo visibile su Facebook e che giorno 24 vedremo sulla "Giulia", vediamo inanzi tutto che il "Biscione" ha perso la corona. «Blasting News, 6월 15»
7
Miur, esami di Stato: ecco tutte le info e le novità per la maturità
... informazione indispensabile è quella che riguarda le date nelle quali gli studenti dovranno presentarsi d'inanzi alle commissioni d'esame. «Blasting News, 6월 15»
8
Twitter intenzionata ad acquistare Flipboard?
Inanzi tutto con quest'acquisizione potrebbe contrastare il possibile (forse quasi certo) arrivo dell'aggregatore di notizie nativo su Facebook ... «FocusTECH.it, 5월 15»
9
Rifiuti: dopo il mese rosso, a maggio il mese del bollino verde
... all'ambiente Salvatore Cusumano, rende noto che è in itinere la “Campagna di Colore” inerente la raccolta differenziata dei rifiuti: d inanzi le ... «Alqamah, 5월 15»
10
LG G4: i primi sample fotografici ufficiali (download)
Di seguito vi mostriamo dunque la galleria realizzata, specificando inanzi tutto che le foto non sono perfette. Si possono notare delle sfocature ... «Nexus Lab, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Inanzi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inanzi> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z