앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "portapranzi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 PORTAPRANZI 의 발음

por · ta · pran · ʒi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PORTAPRANZI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 PORTAPRANZI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «portapranzi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 portapranzi 의 정의

사전에있는 portapranzi의 정의는 portavivande입니다. Portapranzi도 카트입니다.

La definizione di portapranzi nel dizionario è portavivande. Portapranzi è anche carrello p.


이탈리아어 사전에서 «portapranzi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PORTAPRANZI 운과 맞는 이탈리아어 단어


anzi
an·zi
avanzi
avanzi
calapranzi
ca·la·pran·ʒi
da indi innanzi
da indi innanzi
dianzi
dian·zi
dinanzi
di·nan·zi
dinnanzi
dinnanzi
inanzi
inanzi
innanzi
in·nan·zi
ma anzi
ma anzi
mettere innanzi
mettere innanzi
poc´anzi
po·c´an·zi
pocanzi
pocanzi

PORTAPRANZI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

portaovo
portapacchi
portapagine
portaparola
portapenne
portapennoni
portapezzo
portapiatti
portapipe
portaposate
portapunta
portar dentro
portar fuori
portar via
portar via a
portarazzi
portare
portare a
portare a casa
portare a casa la pelle

PORTAPRANZI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a pezzi
agli inizi
attrezzi
cazzi
due pezzi
esercizi
fantozzi
frizzi
gioco da ragazzi
in pezzi
indirizzi
indizi
jacuzzi
mezzi
nazi
patrizi
ragazzi
rinforzi
servizi
sfizi

이탈리아어 사전에서 portapranzi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «portapranzi» 번역

번역기
online translator

PORTAPRANZI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 portapranzi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 portapranzi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «portapranzi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

摆餐具
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

mesas de servicio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Serving tables
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

तालिकाओं की सेवा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خدمة الجداول
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

столы сервировочные
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

mesas de serviço
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

টেবিল পরিবেশন করছে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tables de service
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berkhidmat jadual
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anrichtetische
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

サービングテーブル
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

테이블 서빙
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Bantu tabel
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

phục vụ bàn
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அட்டவணைகள் சேவை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

टेबल सेवा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Servis yerin masaları
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

portapranzi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

służąc tabele
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

столи сервіровочні
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

mese
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τραπέζια κουζίνας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

die versorging van tafels
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Serveringsbord bord~~POS=HEADCOMP
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

serverer tabeller
화자 5 x 백만 명

portapranzi 의 사용 경향

경향

«PORTAPRANZI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
30
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «portapranzi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
portapranzi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «portapranzi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «PORTAPRANZI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «portapranzi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «portapranzi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

portapranzi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PORTAPRANZI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 portapranzi 의 용법을 확인하세요. portapranzi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dimmi che ti dispiace
Ha portato dei regali alla sua datrice dilavoro, la signora Shute. In una busta ci sono tre portapranzi con tre piatti che piacciono molto alla signora Shute. Li spacchetta di corsa e li dispone sul tavolinetto ai piedidel grosso letto d'ospedale .
Dawn French, 2014
2
La penombra toccata d'allegria: l'immagine dell'infanzia ...
Io stavo nella prima fila; e mi sembrava un vantaggio, perché almeno le al mme dietro di me non vedevano il portapranzi. Che era orribile: sembrava una torre col manico. Smalto turchino di fuori (mai più potuto sopportare quel colore); e, ...
Andrea Di Martino, 2008
3
Galantuomini dietro le sbarre: impressioni e documenti di ...
È venuto a trovarmi Angelo Grassi, una bella sagoma di comunista: sempre in proteste, sempre in gran daffare, è un operaio specializzato che ha combattuto la sua guerra nel GAP. E mi ricorda il tempo in cui era portapranzi. « Portapranzi » è ...
Franco Fucci, 1945
4
Tutti i racconti
... russi, coi guantonia sacco, che pregavano. Gliacquirentidi tali produzioni non sonomolti, ma in compenso i curiosi sono una caterva. Un cialtrone di lacchè sbadiglia di certo lì davanti, con in manoil portapranzi della trattoria dovec'è ...
Nikolaj V. Gogol’, 2012
5
Aldo Fabrizi. Arte romana: al cinema e in cucina
E la padella, la pastasciutta e quel profumino di sugo appena messo su, caldo di soffritto fino a farsi spegnere da una sfiammata di vino, sono sempre qui, sullo schermo, tra i portapranzi da spiaggia della Famiglia Passaguai e le tante tavole  ...
‎2012
6
Regali golosi
L'arte di avvolgerlo e annodarlo in modo da formare portapranzi, borse, copricuscini o confezioni regalo è davvero raffinata, e vale proprio la pena adottarne il concetto. Si prende quindi un quadrato di tessuto (per un cake standard va bene ...
Sigrid Verbert, 2011
7
Scandalosamente perbene
Aldo Fabrizi era arrivato con un baule di roba da mangiare: po- modoro, parmigiano, prosciutto, fagioli. Quando andava a teatro, portava con sé un portapranzi a tre piani. In albergo si preparava sul fornelletto cotiche coi fagioli, spezzatino, ...
Silvana Pampanini, 2004
8
Saul Alinsky - Rivoluzionario Democratico
Per i water a sedere, la nostra gente avrebbe semplicementeinserito lesue moneteesi sarebbe preparata ad aspettare; avevamo organizzato affinché si portassero portapranzi e materiale daletturaper passare il tempo. Cosa avrebberofatto i ...
David Tozzo, 2013
9
Il Tallone di ferro
Vaste folleerano prese comeda frenesia alla sempliceformulazione diespressioni come“undollaro onesto” o “un portapranzi ricolmo”, considerata un colpo di genio . lacui invenzione era 5 All'inizio erano degli investigatoriprivati; madivennero ...
Jack London, 2012
10
Gli impacci: romanzo
-arino, per le nozze di Maria con Arturo, le regalò un mobiletto portapranzi. Il matrimonio fu celebrato nella forma più semplice, la vigilia dell'epifania. Il 5 gennaio. Don Cosimo benedì l'unione, ma i vecchi Fortini, puntigliosi, sprangarono la ...
Ugo Garzelli, 1997

«PORTAPRANZI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 portapranzi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lunchbox: Al cinema una storia d'amore a Mumbai
E così comincia un rapporto epistolare tra i due, fatto di messaggi nascosti nel portapranzi. In un'epoca social, quello che serviva era ... «melty.it, 12월 13»

참조
« EDUCALINGO. Portapranzi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/portapranzi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z