앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "pocanzi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 POCANZI 의 발음

pocanzi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POCANZI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

POCANZI 운과 맞는 이탈리아어 단어


anzi
an·zi
avanzi
avanzi
calapranzi
ca·la·pran·ʒi
da indi innanzi
da indi innanzi
dianzi
dian·zi
dinanzi
di·nan·zi
dinnanzi
dinnanzi
inanzi
inanzi
innanzi
in·nan·zi
ma anzi
ma anzi
mettere innanzi
mettere innanzi
poc´anzi
po·c´an·zi
portapranzi
por·ta·pran·ʒi

POCANZI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

poc´anzi
poccia
pocciare
pochade
poche volte
pocher
pochette
pochezza
pochi
pochino
pochissimo
pochità
pocket
pocket book
pocket-book
poco
poco chiaro
poco credibile
poco di più
poco dopo

POCANZI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a pezzi
agli inizi
attrezzi
cazzi
due pezzi
esercizi
fantozzi
frizzi
gioco da ragazzi
in pezzi
indirizzi
indizi
jacuzzi
mezzi
nazi
patrizi
ragazzi
rinforzi
servizi
sfizi

이탈리아어 사전에서 pocanzi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «POCANZI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «pocanzi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
pocanzi 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «pocanzi» 번역

번역기
online translator

POCANZI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 pocanzi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pocanzi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «pocanzi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

pocanzi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pocanzi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

not so long ago
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

pocanzi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

pocanzi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

pocanzi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pocanzi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

pocanzi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pocanzi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pocanzi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

pocanzi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

pocanzi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

pocanzi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pocanzi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

pocanzi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

pocanzi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

pocanzi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

pocanzi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

pocanzi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pocanzi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

pocanzi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pocanzi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

pocanzi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pocanzi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pocanzi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pocanzi
화자 5 x 백만 명

pocanzi 의 사용 경향

경향

«POCANZI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pocanzi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pocanzi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pocanzi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «POCANZI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «pocanzi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «pocanzi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

pocanzi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«POCANZI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 pocanzi 의 용법을 확인하세요. pocanzi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Civiltà cattolica
Ma quanto al descriver!1 per filo e per segno come quelle fasi si producano, dopo il concetto che ci siamo formato pocanzi del moto di Venere iutorno al Sole, non t'ò nessuno della nostra brigata a cui non bastasse la vista li farlo: e la guida,  ...
‎1882
2
Metamorfosi nell'immobilità
Se Benjamin definisce le idee come costellazioni, anche Lévi- Strauss ricorre, innumerevoli volte, a metafore astronomiche: le culture "primitive" sono come una stella, che non era osservabile fino a pocanzi, e che non lo sarà più fra ...
Enrico Guglielminetti, 2001
3
Memorie Della Regale Accademia
del Museo Arundeliano, di cui ho pocanzi parlato; ed Ovidio che il fa traversar 1' aere per recarsi da Creta in_ Tracia, abbastanza con ciò ci fa comprendere come frequentemente le ali ad Imeneo si attribuivano (i). Ne'monumenti pocanzi citati ...
‎1833
4
Memorie della Regale Accademia Ercolanese di Archeologia
del Museo Arundeliano , di cui ho pocanzi parlato ; ed Ovidio che il fa traversar 1' aere per recarsi da Creta in Tracia , abbastanza con ciò ci fa comprendere come frequentemente le ali ad Imeneo si attribuivano (i). Ne'monumenti pocanzi ...
Regale Accademia Ercolanese di Archeologia (Napoli), 1833
5
Memorie della Regale accademia ercolanese di archeologia
del Museo Arundeliano , di cui ho pocanzi parlato ; ed Ovidio che il fa traversar l' aere per recarsi da Creta in Tracia , abbastanza con ciò ci fa comprendere come frequentemente le ali ad Imeneo si attribuivano (i). Ne'monumenti pocanzi citati ...
Accademia ercolanese di archeologia, Naples, 1833
6
Memorie della Regale accademia ercolanese di archeologia
del Museo Arundeliano , di cui ho pocanzi parlato j ed Ovidio che il fa traversar P aere per recarsi da Creta in Tracia , abbastanza con ciò ci fa comprendere come frequentemente le ali ad Imeneo si attribuivano (i). Ne'monumenti pocanzi citati ...
R. Accademia ercolanese di archeologia, Naples, 1835
7
Memorie della regale accademia ercolanese di archeologia
del Museo Arundeliano , di cui ho pocanzi parlato *, ed Ovidio che il fa traversar l' aere per recarsi da Creta in Tracia , abbastanza con ciò ci fa comprendere come frequentemente le ali ad Imeneo si attribuivano (i). Ne'monumenti pocanzi ...
‎1822
8
Confutamento [by G. F. Lancelotti] di quanto alcuni anonimi ...
pocanzi. riportai. le precise parole, dov'ei la pone,cioè alle SL'ONDE DEL FXUME POTENZA LONTANO Dl RECANATl QUASl DlECl MlGLIA. Udiamo ora l' Ughellio. L'Ughellio dunque nell'Italia Sacra Edit. Vcnct. apud Sebasìianum Colettum ...
Francesco Antonio ZACCARIA, Giovanni Francesco LANCELLOTTI, 1782
9
Almira Damascena tragedia composta da Nicola Longo
Alm. D'amofi'pocanzi. un'e'stasi. beata. Ci forma_vamo intorno, e ci rapiva In una eterea region d'incanlo. Il cor si aperse ad insperata gioia; E ci sembrò er poco esser compiuta Della felicitàî'opra per noi. , Aus. E manc'altro a compirla che il ...
Nicola Longo, 1854
10
Della famiglia Sforza. Parte 1. [-2.][Nicola Ratti]
pocanzi. defonto suo padre , come at. testa il Calco ( Op. cir. ) . (17) Ponto Eutero Rer. Amniag'. lib.v. pag. 2;. la dice morta diuna caduta da cavallo essendo alla cavia, e gravida : Inter omandum mim (a: Maria Burgunda prior Casari: uxor) ...
‎1795

«POCANZI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 pocanzi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caldo sahariano verso Centro Sud e Isole, al Nord i temporali atlantici
... attenzione ai violenti temporali. Quella che abbiamo definito una netta separazione tra Nord e il resto d'Italia può essere riassunta con quanto detto pocanzi. «Meteo Giornale, 7월 15»
2
Si scrive tuttora o tutt'ora?
... daltronde/d'altronde, pocanzi/poc'anzi, senzaltro/senz'altro, tuttoggi/tutt'oggi e tuttaltro/tutt'altro che sul DOP sono segnalate come forme arcaiche e rarissime, ... «NanoPress, 5월 15»
3
Contratto Napoli e Kappa: tutti i dettagli dell'accordo
Una bella cifra senz'altro, che però si dice essere più snella rispetto a quella presentata dal colosso americano citato pocanzi. Purtroppo, l'offerta della Nike, pur ... «Sport Optimagazine, 4월 15»
4
Riforma pensioni 2015 e programma Renzi-Merkel: Commissione …
E' molto complesso dare una riposta alla domanda che ci siamo posti pocanzi: di certo l'UE non si limiterà ad una semplice azione di monitoraggio e controllo ... «Blasting News, 1월 15»
5
Partite Iva, Regime dei Minimi 2015: fiscalità e soglie ricavi …
... pocanzi cenno con la differenza che l'aliquota passerà dal 5 al 15%. E' bene comunque ricordare che il nuovo Regime dei Minimi 2015 per i possessori di ... «Blasting News, 11월 14»
6
Abusi su 5 bambine
Questa la sentenza pronunciata pocanzi dalla... Per lui 15 anni di reclusione seguiti dall'internamento a tempo indeterminato in una struttura carceraria, a lei 4 ... «La Regione Ticino, 10월 14»
7
Ancora un aggiornamento per Samsung Galaxy S2: link XXMS7
La serie firmware cui facevamo pocanzi riferimento ha PDA I9100XXMS7, distribuito qualche giorno fa per il territorio polacco (la date build purtroppo risale al ... «OptiMagazine, 6월 14»
8
Recensione Nba 2K14
Come detto pocanzi, NBA2K14 è l'unica incarnazione digitale dedicata al basket, quindi il divario tra l'adagiarsi sugli allori e il rischio di rivoluzionare troppo ... «4news.it, 11월 13»
9
Daccordo o d'Accordo: il grande Dilemma
D'altronde e Daltronde (Daltronde questa idea era venuta anche a me), la quale è indicata come forma meno comune, poc'anzi e pocanzi (pocanzi è uscito), ... «Webbando, 2월 12»
10
Foggia, “Piazza Mercato” relegata al degrado
E' un suggerimento quella della Determina Comunale Straordinaria, non quella della gestione che, da quanto scritto pocanzi, non applicata per l'assenza delle ... «StatoQuotidiano.it, 8월 11»

참조
« EDUCALINGO. Pocanzi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/pocanzi-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z