앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "camarlinga" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAMARLINGA 의 발음

ca · mar · lin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMARLINGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAMARLINGA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «camarlinga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 camarlinga 의 정의

사전에있는 camarlinga의 정의는 법원 들러리입니다. Camarlinga는 수도원에서 식료품 저장실과 지하실을 감독하는 수녀이기도합니다.

La definizione di camarlinga nel dizionario è damigella di corte. Camarlinga è anche suora che nei conventi soprintende alla dispensa e alla cantina.


이탈리아어 사전에서 «camarlinga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAMARLINGA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aringa
rin·ga
arringa
ar·rin·ga
berlinga
ber·lin·ga
carlinga
car·lin·ga
casalinga
ca·sa·lin·ga
fare un´arringa
fare un´arringa
fiamminga
fiam·min·ga
lusinga
lu·ʃin·ga
meringa
me·rin·ga
puddinga
pud·din·ga
ralinga
ra·lin·ga
siringa
si·rin·ga
stringa
strin·ga

CAMARLINGA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

camaglio
camaldolese
camalea
camaleonte
camaleontico
camaleontismo
camallo
camamilla
camangiare
camara
camarezza a foglia sottile
camarezza comune
camarezza monore
camarezza sardo-corsa
camarezza tubulosa
camarilla
camarlengo
camarlingo
camauro
cambellotto

CAMARLINGA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alla lunga
canga
conga
fanga
funga
ganga
losanga
lunga
manga
marcialonga
milonga
pachanga
prolunga
punga
sponga
spranga
stanga
tanga
valanga
vanga

이탈리아어 사전에서 camarlinga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «camarlinga» 번역

번역기
online translator

CAMARLINGA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 camarlinga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 camarlinga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «camarlinga» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

camarlinga
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

camarlinga
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

camarlinga
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

camarlinga
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

camarlinga
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

camarlinga
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

camarlinga
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

camarlinga
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

camarlinga
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

camarlinga
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

camarlinga
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

camarlinga
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

camarlinga
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

camarlinga
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

camarlinga
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

camarlinga
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

camarlinga
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

camarlinga
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

camarlinga
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

camarlinga
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

camarlinga
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

camarlinga
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

camarlinga
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

camarlinga
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

camarlinga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

camarlinga
화자 5 x 백만 명

camarlinga 의 사용 경향

경향

«CAMARLINGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
9
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «camarlinga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
camarlinga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «camarlinga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAMARLINGA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «camarlinga» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «camarlinga» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

camarlinga 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAMARLINGA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 camarlinga 의 용법을 확인하세요. camarlinga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta della leggi toscane delle quali fu ordinata la ...
Oltre la Camarlinga vi sarà ancora uu'Oblata Scrivana da eleggersi , e durare noli' impiego come la Camarlinga; e questa Scrivana do vrà segnare tutte le spese, aiutare la Camarlinga, e tenere tutti i conti ec. 14- Nella stanza dello Scrittojo vi ...
Tuscany (Grand Duchy), 1848
2
Raccolta delle leggi toscane delle quali fu ordinata la ...
Oltre la Camarlinga vi sarà ancora un'0blata Scrivana da eleggersi, e durare nell' impiego come la Camarlinga; e questa Scrivana dovrà segnare tutte le spese, aiutare la Camarlinga , e tenere tutti i Conti ec. |4. Nella stanza dello Scrittojo vi ...
Toscana Granducato, 1848
3
Ragionamento del dottor Giovanni Targioni Tozzetti sopra le ...
Le molto Reverende Madri Donna Margherita Eletta Cecchi Abbadeisa, Donna Anna Celeste Ricci Camarlinga, e Donna Maria Anna Puccinelli Camarlinga, tutte del Reverendo Convento di S. Michele di Pescia per causa ec. quali veduto  ...
‎1761
4
Repertorio del dritto patrio toscano vigente, ossia Spoglio ...
Monastero, e nella quale dovranno esser racchiusi tutti i denari che le saranno passati dall'0pm'ain. Questa cassa dovrà restar serrata con due chiavi diverse, una delle quali la dovrà tenere la Superiora del Monastero, e l' altra la Camarlinga, ...
‎1837
5
Comento a una canzione di Francesco Petrarca
Veramente vogliamo ke la Camarlinga si debbia fare e portarsi neu' officio suo secondo 'I consiglio e la provedença della Badessa. Capitolo come Ia Camarlinga debbia vendere la ragione. Anco ordiniamo ke alla fine d'ogna sei mesi ...
Luigi Marsili, Carlo Gargiolli, 1863
6
Repertorio Del Dritto Patrio Toscano Vigente Ossia Sporglio ...
Monastero, e nella quale dovranno esser racchiusi tutti i denari che le saranno passati dall'0peraio. Questa cassa dovrà restar serrata con due chiavi diverse, una delle quali la dovrà tenere la Superiora del Monastero, e l' altra la Camarlinga, ...
‎1837
7
Regola di Santo Agostino colle costituzioni delle monache di ...
Del mo' di far la camarlinga. Acciò che le cose del munisterio si possin me' guardare e veder con ragione, ordiniamo che la badessa e le suore debbino aver due camerlinghe ; quelle delle quale le monache sieno tutte di concordia, e dette ...
Aurelius santo Augustinus (santo), 1868
8
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
atti, considerando come principio di prova scritta la Risposta data alle Po-' sizioni da due Religiose del suddetto Monastero , cioè dalla Camarlinga , e della Canovaja, le quali dissero esser vero che i Grazini avevano loro sornministrato del ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1821
9
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
sizioni da due Religiose del suddetto Monastero , cioè dalla Camarlinga , e della (lanovaja, le quali dissero esser vero che i Grazini avevano loro somministrato del Grano: Il sig. Marchese Giuseppe Corsi Operajo del ridetto Monastero ...
‎1821
10
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Camarlinga. Voce usata dagli antichi per cameriera , o donzella di donna di alto all'are. In oggi e nome (1' uilizio particolare in alcuni monasteri di monache. ' Camarlfngrilico. Uficio di camarlingo . cantarlingato. Camarlinga'to. Ulicio del ...
Francesco Cardinali, 1826

참조
« EDUCALINGO. Camarlinga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/camarlinga> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z