앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "capacitamento" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAPACITAMENTO 의 발음

ca · pa · ci · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPACITAMENTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPACITAMENTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «capacitamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 capacitamento 의 정의

사전에 커패시턴스를 정의하는 것은 능력을 부여하는 적성이다. 설득력있는 미덕. 축전은 또한 자신을 설득하는 능력이다.

La definizione di capacitamento nel dizionario è attitudine a capacitare; virtù persuasiva. Capacitamento è anche il capacitarsi, il persuadersi.


이탈리아어 사전에서 «capacitamento» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPACITAMENTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CAPACITAMENTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

capa
capaccio
capacciuto
capace
capacimetro
capacità
capacita
capacitanza
capacitare
capacitarsi
capacitività
capacitivo
capacitore
capale
capanna
capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno

CAPACITAMENTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

이탈리아어 사전에서 capacitamento 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capacitamento» 번역

번역기
online translator

CAPACITAMENTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 capacitamento25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capacitamento 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «capacitamento» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

capacitamento
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

capacitamento
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

capacitamento
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

capacitamento
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

capacitamento
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

capacitamento
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

capacitamento
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

capacitamento
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

capacitamento
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

capacitamento
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

capacitamento
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

capacitamento
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

capacitamento
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

capacitamento
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

capacitamento
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

capacitamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

capacitamento
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

capacitamento
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

capacitamento
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

capacitamento
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

capacitamento
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

capacitamento
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

capacitamento
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

capacitamento
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

capacitamento
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

capacitamento
화자 5 x 백만 명

capacitamento 의 사용 경향

경향

«CAPACITAMENTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capacitamento» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capacitamento 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capacitamento» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

capacitamento 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPACITAMENTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 capacitamento 의 용법을 확인하세요. capacitamento 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
mi disse, che assolutamente questo secondo; perchè essi s'erano acquietati più su l'esempio che su il capacitamento delle ragioni. Che però erano rimasti molto sodisfatti della lettera della Repubblica di Venezia, che aveva il sigillo d'oro; ...
‎1861
2
Versi Italiani
... traggono di ciaacuna parola,'ma per capacitamento di chi non sapendotreli riconoscere potesse venir v 270.
Tommaso VALPERGA DI CALUSO, 1807
3
Dopo la laurea per A. C. De Meis
111' andava capacitando; ma. a furia di rileggere, il capacitamento se ne va via, e il pizzicore poetico che m' era mezzo mezzo passato, mi ha ripreso più forte che mai. Ei mi ha fatto come quell'altra malattia che si chiama per l'appunto prurigo ...
‎1868
4
Giornale storico degli Archivi Toscani
mi disse , che assolutamente questo secondo; perchè essi s'erano acquielati più su l'esempio che su il capacitamento delle ragioni. Che però erano rimasti molto sodisfatti della lettera della Repubblica di Venezia, che aveva il sigillo d'oro; ...
Soprintendenza generale agli Archivi Toscani, 1861
5
Versi italiani, fra gli arcadi Euforbo Melesigenio
... pietà di coloro , che gran misteri traggono di ciascuna parola, ma per capacitamento di ctli non sapendoveli riconoscere potesse.
Tommaso Valperga di Caluso, 1807
6
L'Europeo
Risultato: un manuale (ora in uso) in cui sono spiegati i sistemi di un presidio coloniale: cariche di polizia a cuneo in mezzo alla folla, la cosiddetta tattica del « terrore indiscriminato», quella dell'«in- capacitamento». Quest ultima prevede che ...
Arrigo Benedetti, 1986
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Che pud èssere capacitate (T.). USábile. 8 Intelligibile (Bell. T.). OAPACITADE e САРАСГГАТК, s.f. Capacita (T.). CAPACITAMENTO, s.m. Il capacitare, Virtú di capacitare (Magal. T.). Uiabile. CAPAGÜTO, s.m. Arme col capo agiizzo (Varch. T .).
Policarpo Petrocchi, 1906
8
VIe congrès international du notariat latin
Diamo un'importanza primordiale alla funzione di consigliare, che a nostro parere é quella che richiede il maggior grado di capacitamento. La soluzione adatta dei problemi impostati al notaio dipenderá dalla sua miglior formazione.
Union internationale du notariat latin, 1961

참조
« EDUCALINGO. Capacitamento [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/capacitamento> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z