앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "capogatto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAPOGATTO 의 발음

ca · po · gat · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOGATTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPOGATTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «capogatto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 capogatto 의 정의

사전에있는 capogatto의 첫번째 정의는 어지럼증, 어지러움이다. capogatto의 또 다른 정의는 새로운 뿌리를 생성하기 위해 팁을 방해하기 위해 가지를 굽히는 것으로 구성된 포도 나무 번식의 종입니다. Capogatto는 또한 capostorno 다.

La prima definizione di capogatto nel dizionario è capogiro, giramento di testa. Altra definizione di capogatto è specie di propaggine della vite, che consiste nell'incurvare il tralcio per interrarne la punta affinché generi nuove radici. Capogatto è anche capostorno.


이탈리아어 사전에서 «capogatto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPOGATTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a contatto
a contatto
adatto
dat·to
albogatto
al·bo·gat·to
atto
at·to
bagatto
ba·gat·to
bigatto
bi·gat·to
contatto
con·tat·to
contratto
con·trat·to
fatto
fat·to
gatto
gat·to
impatto
im·pat·to
in atto
in atto
mazzagatto
maz·za·gat·to
mettere in atto
mettere in atto
piatto
piat·to
scalzagatto
scal·za·gat·to
sogatto
so·gat·to
spino-gatto
spino-gatto
sugatto
sugatto
tratto
trat·to

CAPOGATTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

capofabbricato
capofacchino
capofamiglia
capofficina
capofila
capofitto
capoflottiglia
capofosso
capogabbiere
capogabinetto
capogiro
capogruppo
capoguardia
capok
capolancia
capolavoro
capolega
capolettera
capoletto
capolinea

CAPOGATTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affatto
appena fatto
astratto
autoritratto
baratto
batto
compatto
esatto
estratto
manufatto
matto
mulatto
patto
redatto
riscatto
ritratto
scatto
sfratto
soddisfatto
tatto

이탈리아어 사전에서 capogatto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «capogatto» 번역

번역기
online translator

CAPOGATTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 capogatto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 capogatto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «capogatto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

capogatto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

capogatto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

capogatto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

capogatto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

capogatto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

capogatto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

capogatto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

capogatto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

capogatto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

capogatto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

capogatto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

capogatto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

capogatto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

capogatto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

capogatto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

capogatto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

capogatto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

capogatto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

capogatto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

capogatto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

capogatto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

capogatto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

capogatto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

capogatto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

capogatto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

capogatto
화자 5 x 백만 명

capogatto 의 사용 경향

경향

«CAPOGATTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «capogatto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
capogatto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «capogatto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPOGATTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «capogatto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «capogatto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

capogatto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPOGATTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 capogatto 의 용법을 확인하세요. capogatto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Grande e ntliflicile a ,sanare èe lo capogatto quando » entra ne' cavalli. ” CRUSCA, ec., ec. Osservazione. « La Crus. distese il tema di questo art. sopra l' unico es. che in 126 anni le venne innanzi della voce Cnpogntlo; e perciò ne reslrinsc ...
Giovanni Gherardini, 1840
2
Innesti e le tecniche di riproduzione
Propagazione: oltre tecniche Luso del capogatto nella moltiplicazione per la moltiplicazione vegetativa è raro, innanzitutto perché è necessario disporre di piante sarmentosc, in secondo luogo perche la polarità non viene rispettata. ...La talea ...
Adriano Del Fabro, 2003
3
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
«CAPOGATTO. Sorta di malattia che ” «iene alle beslie. - Lib. illuso. Grande e u difficile a sannrc èe lo capogatlo quando 1) entra ue' cavalli. » CRU.\'CA, ec., cc. Onerrazìane. - La Crus. distese tema questo art. sopra l'unico es. che in 126 ...
‎1840
4
Supplemento à vocabularj italiani
Grande e difficile a sanare ce (è) lo capogatto quando entra ne' cavalli. LU). Mate . (cu. dalia Crus.). I venti au- strini, — se lungamente spireranno, n'involeranno (a noi uomini) l' udito, e recheranno al capo nojosa gravezza, ec; umettando i ...
Giovanni Gherardini, 1853
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
Id.ib.3, i»5. Propagini degli Apcnnini. Id. Prodi. 20. §. 3. A propacine. Locuz. avveri). Conforme a maniera o a modo di propagine.- I modi ( d' inoouic U vite) sono quattro: a propagine , a capogatto , a marza , a occhio. Davani. Culliv. 1 55 , edi*.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
Grande e » difiicile a sanare èe lo capogatto quando n entra ne' cavalli. » CnU.t' CA , ec., cc. Oxgmiou. - La Crus. distese il tema di questo art. sopra l' unico es. che in |26 anni le venne innanzi della voce Capogatto; e per ciò ne restrinsc l'uso  ...
Giovanni Gherardini, 1840
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Grande e diflicilc a sanare èo lo capogatto, quando entra ne' cavalli. Soder. Agric . 60: I venti austrini.... umettano i corpi, li resolvono c rilassano , ingenerando capogatti. 5 I. Capogatto è anche una Specie di propaggine, oggi comunemente  ...
‎1866
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
Grande e dilficile a sanare cc (è) lo capogatto quando entra ne' cavalli. La. Maso. (m. dalla Crus.). I venti austrini,.... se lungamente spireranno, n'involeranno (a noi uomini) I' udito, e rechcranno al capo nojosa gravezza, ec.; umettando i corpi, ...
‎1853
9
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Magai, leti. . CAPOGATTO: s. in. Sorta di malattia, che viene a' cavalli e ad altre bestie. Parlando «Ielle persone, si dice comunemente Gattoni. Granile, c diffìcile a sanate ù lo capogatto. fi- Capogatto: è anche una Specie di propaggine simile  ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
10
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Vuole Paranciera, un terreno' di brughiera, sabbioso, e moltiplicasi per semenze e capogatto. ACACIA TAMABINDIFOLIA,Wild.; Mimosa tamarindifolia, Linn. Arbusto di 8 piedi, sempreverde, spinoso. 'Foglie bipennate: le parziali di 5 paia: le ...
‎1834

«CAPOGATTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 capogatto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tutto pronto per Librinfesta 2015. Quest'anno i libri...si divorano
... una delle voci della nostra radio, ma anche ottima scrittrice, che insieme a Gianluca Re presenterà il suo “CapoGatto in missione tra le dune” ... «Radiogold, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Capogatto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/capogatto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z