앱 다운로드
educalingo
cappato

이탈리아어 사전에서 "cappato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAPPATO 의 발음

cap · pa · to


CAPPATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPPATO 의 뜻은 무엇인가요?

발견

박제 란 방패에서 사용 된 방패의 전령 인물을 머리 중간에서부터 시작하여 대각선으로 3 개로 나눈 것입니다. 3 개의 필드가 서로 다른 법랑질 인 경우, 인터럽트 된 용어가 바람직하다. 많은 heraldists에 따르면 대각선도 곡선 수 있습니다. 이들은 뚜껑이있는 용어를 사용하여 두 개의 곡선이 상단 모서리의 중앙에서 떠나 엉덩이 절반에 도달하는 실드를 나타냅니다. 또한 변형이 있습니다 : ▪ 카푸치노 : 곡선이 상반부의 방패의 측면에 도달 할 때 ▪ 카푸치노가 아래로 내려 갔을 때 : 곡선이 하반부의 방패의 차폐에 도달했을 때. 실버, 뚜껑을 한은으로 덮은은으로 덮은은으로 덮은은으로 덮은은으로 덮었다 ...

이탈리아어 사전에서 cappato 의 정의

사전에있는 cappata의 첫 번째 정의는 두건으로 채워집니다 : 형제애 카피 (brotherhoods cappati). 카파토의 또 다른 정의는 훌륭하고 우수하며 권위있는 것입니다. 카파토는 머리 중심에서 시작하여 양쪽 중간에서 끝나는 두 개의 곡선으로 구분 된 방패이기도합니다.

CAPPATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

aggrappato · avviluppato · gualdrappato · handicappato · incappato · inceppato · inzuppato · raggruppato · rattoppato · scappato · sciroppato · sgroppato · smandrappato · sottosviluppato · stappato · strappato · sviluppato · tappato · toppato · trippato

CAPPATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cappa · cappadoce · cappalunga · cappamagna · cappeggiare · cappeggio · cappella · cappellaccia · cappellaccio · cappellaio · cappellanato · cappellania · cappellano · cappellata · cappelleria · cappelletta · cappelletto · cappelliera · cappellificio · cappellina

CAPPATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anticipato · arrapato · crepato · disoccupato · dissipato · episcopato · feldspato · felpato · increspato · occupato · panpepato · papato · pepato · pompato · posticipato · preoccupato · principato · scampato · spato · stampato

이탈리아어 사전에서 cappato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cappato» 번역

번역기

CAPPATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cappato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cappato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cappato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

封顶
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cubiertas
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

capped
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

छाया हुआ
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

توج
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ограничен
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tampado
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

লাভের
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

plafonnés
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dihadkan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

capped
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

キャップ付き
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

덮인
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

katutup
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மூடியதாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

घसरण
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

şapkalı
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cappato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ograniczona
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

обмежений
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

plafonat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ανώτατο όριο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

beperk
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

capped
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

avkortet
화자 5 x 백만 명

cappato 의 사용 경향

경향

«CAPPATO» 의 용어 사용 경향

cappato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cappato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cappato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPPATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cappato 의 용법을 확인하세요. cappato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Storia di una morte opportuna. Il diario del medico che ha ...
Nel frattempo si avvicina Cappato che chiede al funzionario della digos cosa succede. Quello si fa molto formale con Cappato: lo sa- luta chiamandolo onorevole, si qualifica e spiega che mi ha invitato in Questura per una deposizione ...
2
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
infedele. Essendo stati sequestrati nel 1815 presso del prete Ludovico Cappato di Garlenda alcuni effetti d' oro e d' argento precedenti dalla successione di Maria Angela Agnese vedova,del notaro Divizia, venivano gli stessi consegnati ad un ...
‎1839
3
Tutte le battaglie di Beppe Grillo: Sistemi elettorali a ...
Marco Cappato, segretario dell'Associazione Luca Coscioni (*), a nome dellaRosanel Pugno mihainviato questalettera perle Primarie sulla Sanità. “Caro Grillo, credo che, per lasanità, aogni discorso diefficienzae di organizzazione vada ...
Beppe Grillo, Vauro Senesi, 2014
4
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
Cappato . NAscendo 1 Cappari in molti luoghi di questo Regno , ö: in Napoli specialmente; , senza coltura alcuna, sono perciò uotiffimi. S'auuisa perciò quì semplicemente , che per Cappato si deue intendere qui la corteccia della sua radice ...
Giuseppe Donzelli, 1677
5
Supplemento à vocabularj italiani
CAPPATO. Aggett. C/ie porfa cappa. (Parimente diciamo Togato, Bracato, ed al- trelali, intendendo Che porta toga, Che porta brache, ce.) - Un reverendo messere, persona cappata e di buona faccia, in certo suo bizzarro Commento a un ...
Giovanni Gherardini, 1857
6
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Vurneisiëro,Tabernamontano,Bahu~ ino, Anguillara ,e l'Hístoria generale delle Piante. uesta medesima pianta è posta per il vero Petrosello Macedonio, dal F usio , Dodoneo, e Leoniceno - Del Cappato.. NAfcendo i Cappari in molti luoghi di ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
7
Calendario generale pe' regii stati
Antonio vice -sind. , Consiglieri D'Aste marchese Camillo Trincheri Bern. fu Vincenzo Degli Oddi Tommaso Cappato avv. Filippo Del Carretto di Balestrino marchese Vittorio Ardnini Angelo Cepollini Giacomo, seg. Alassio S'GP Preve Giacomo ...
‎1847
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
CAPPATO. Aggeli. Che porta cappa. (Parimente diciamo Togato, Bracato, ed al- trclali, intendendo Che porta toga, Cheporla brache, ec.) - Dn reverendo messere , persona cappata e di buona faccia, in certo suo bizzarro Commento a un ...
Giovanni Gherardini, 1857
9
Un anno di informazione televisiva
169/07/CsP Oggetto. Segnalazione degli onorevoli Marco Pannella ( Associazione Politica Nazionale Lista Marco Pannella) e Marco Cappato ( Associazione Luca Coscioni) e della signora Rita Bernardini (Radicali Italiani) nei confronti della ...
Isimm Ricerche
10
Capitoli della veneranda confraternita della beata Vergine ...
Cappato. . * Accettato che sarà colla pluralità de' Voti z anderà a riceve)~ dal Guardiano l' ordine con biglierto per farsi fare la sua Cappa , la qual dovrà eiser fatta nel termine di giorni otto dopo _il Novi_— ziam- altrimenti non s' intenderà per ...
‎1719

«CAPPATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cappato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sit-in Lega fronte Tar Piemonte: Il Cota protettore di Giovine e il …
Non solo: Salvini non spese una parola a favore della legalità quando i radicali milanesi Marco Cappato e Lorenzo Lipparini, nel 2010, ... «Notizie di Radicali Italiani, 7월 15»
2
Milano. Cappato: Contro un bilancio che ignora i referendum …
Milano. Dichiarazione di Marco Cappato, presidente del Gruppo radicale - federalista europeo a Milano e Consigliere della Città metropolitana:. «Notizie di Radicali Italiani, 7월 15»
3
La giunta non arriva al 2016 Acceleriamo, ora tocca a noi - Il Giornale
O a Marco Cappato che su molte cose ha posizioni simili alle nostre». Forza Italia è pronta? «Deve farsi trovare pronta. Dobbiamo fare una lista ... «il Giornale, 7월 15»
4
Prostituzione, Milano chiede i quartieri a luci rosse: "Sistema più …
Spero anche che il Consiglio comunale segua l'esempio di Zona 2 e approvi la mozione presentata dal consigliere Marco Cappato che ... «La Repubblica, 7월 15»
5
La grande lite e il dopo Il terremoto De Cesaris ora fa traballare …
In aula è montata la polemica di radicali e ex Idv, esclusi dal confronto di maggioranza, e non è escluso avverte Marco Cappato, che arrivi in ... «il Giornale, 7월 15»
6
Approvato il bilancio di previsione del comune di Milano
Ai voti contrari delle opposizioni (centrodestra e Movimento 5 Stelle) si sono aggiunti quelli del radicale Cappato e dell'ex Idv Grassi. «MilanoToday, 7월 15»
7
Il nodo di G
... identica nella sua articolazione ambiziosa, quella di Marco Cappato certo ridotta ma, in prospettiva “di durata”, pretesa come più equivalente. «Notizie Radicali, 7월 15»
8
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
MARCO CAPPATO. Perché quel referendum era sbagliato. L'iniziativa popolare può divenire elemento importante a patto di essere inserita in ... «TOTALITA'.IT, 7월 15»
9
INTERVISTA Turco: "Partito radicale, 500mila euro di debiti ma non …
Addirittura l'archivio mio e di Marco Cappato – circa 150 faldoni per ciascuno – vista la qualità, ha goduto anche del finanziamento del ... «Termometro Politico, 7월 15»
10
Maturità, tutti i risultati dell'Itis
Monica Agnesi 100/100; Alice Bertazzoli 95/100; Nicole Biancato 66/100; Matteo Cannatelli 95/100; Andrea Cappato 77/100; Sara Fanelli ... «La Provincia di Biella, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cappato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cappato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO