«CAPPERUCCIA» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
capperuccia 의 용법을 확인하세요.
capperuccia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Sóstrata m'aspettava al fuoco; i' giunsi su con questo garzonaccio; e perchè e1
non andasse nulla in capperuccia, io lo menai in una dispensa che io ho insù la
sala, dove era un certo lume annaquaticcio, e gettava un poco d'albóre, in modo
...
Giovanni Gherardini,
1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
CAPPERUCCIA. Sust. f. Lo stesso che Capperuccio. §. i. Andare alcuna cosa in
capperuccia. Figuratane, vale Andare alcuna cosa senza essere riconosciuta ed
esaminata; tolta la metaf. dal coprirsi e nascondere il capo che si fa con la ...
Giovanni Gherardini,
1853
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Spezie di mantelio , che ha un cappuccio di dietro per ornamento, al quale
diciam Capperuccia. Latin, pallium. E anche Veda ufara da* Fran d'alcune
Religioni : Ifidoro la difle in lar. cafula > veftu cu- cullata . Bern. Orí. Diceva fe
qualcun non ...
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
CÀpp — a. s. f. Specie di mantello che ha di dietro un cappuccio , detto
Capperuccia , da porre in capo, per comodo, o per solo ornamento ; ed è vesta
usata da' frati di alcune religioni, comecché altre volle fosse anche vesta da
secolari.
Carlo Antonio Vanzon,
1828
5
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Capperuccia , chiamano 1 pittori , i Muscoli trapezzj , o cuculiavi . $. Dal coprirsi ,
e nascondere il capo , che si fa con la capperuccia , si dice fig. Andare alcuna
cosa in capperuccia , per dire Andarsene senza esser riconosciuta, ed
esaminata.
Carlo Antonio Vanzon,
1840
6
Vocabolario milanese-italiano
Picciolи cappa, che di- rebbesi Capperuccia se logora e misera. Capètta.
Mantellina? Ferrajolino^ñov.). Mantelletta di seta ripiegata per lo lungo dietro all'
abito corto da prete. Mettes iu capetta. Vestire abito corto. Capètta Specie di
picciola ...
Francesco Cherubini,
1839
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
CAPO--Vìnso , -vòncens , -vovrisut, -vòx.10. V. Cab-o. (s. m.) Ciro-a. 6. f. Specie
di mantello che ha di dietro un cappuccio , detto Capperuccia , da porre in ca 0,
per comodo, o per solo ornamento ; e è vesta usata da' frati di alcune religioni, ...
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
CAPPERUCCIA, sf ( V. nel Panlessico ). 2. _ Mandare checchè sia ín
capperuccia = Favellarne o Scriverne coperlamente , in modo da non lasciarsi
ben intendere: Non volendo io favellare in maschera, e mandar cosa nessuna,
come si dice, ...
9
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
CAPPERUCCIA. mandare alcuna cosa in capperuccia vale Favellarne o
Scriverne copertamente, in modo da non lasciarsi bene intendere. II. i56. Non
volendo io favellare in maschera e mandare cosa nessuna, come si dice, in
capperuccia, ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi,
1841
10
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
Alcuni chiamano questa infermità, malacia, ma non propriamente ( perchè
malacia è veramente quel morbo che induce un ardente desiderio di qualche
cibo particolare )- 1o5. * * MANDARE ALCUNA COSA IN CAPPERUCCIA. Vedi
Cappe- ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib,
1841