앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cappia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAPPIA 의 발음

cap · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPPIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAPPIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cappia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cappia 의 정의

사전에있는 capia의 정의는 올가미입니다. Cappia도 말굽입니다.

La definizione di cappia nel dizionario è cappio. Cappia è anche ferro di cavallo.


이탈리아어 사전에서 «cappia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAPPIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


bicoppia
bi·cop·pi·a
cheppia
chep·pia
coppia
cop·pia
di coppia
di coppia
doppia
dop·pia
far coppia
far coppia
greppia
grep·pia
grippia
grip·pia
in coppia
in coppia
nero di seppia
nero di seppia
omocoppia
o·mo·cop·pia
scappia
scappia
seppia
sep·pia
stoppia
stop·pia
termocoppia
ter·mo·cop·pia
zoppia
zop·pi·a

CAPPIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cappellone
cappellotto
cappereto
capperi
cappero
cappero comune
cappero peloso
capperone
capperuccia
cappetta
cappio
cappona
capponaia
capponare
capponata
capponatura
cappone
capponessa
capponiera
cappotta

CAPPIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aromaterapia
chemioterapia
copia
cornucopia
crioterapia
endoscopia
fare la spia
fisioterapia
fitoterapia
fotocopia
fototerapia
logoterapia
ozonoterapia
psicoterapia
radioterapia
rupia
sepia
spia
terapia
utopia

이탈리아어 사전에서 cappia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cappia» 번역

번역기
online translator

CAPPIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cappia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cappia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cappia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

多斯特
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

dost
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

dost
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दोस्त
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دوست
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дост
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Dost
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আপনি কি দেখছেন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Dost
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

patutkah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Dost
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

DOST
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

DOST
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mosok
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தோஸ்த்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

करतोस
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

dost
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cappia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Dost
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дост
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Dost
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Dost
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pleeg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

dost
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dost
화자 5 x 백만 명

cappia 의 사용 경향

경향

«CAPPIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cappia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cappia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cappia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAPPIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cappia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cappia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cappia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAPPIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cappia 의 용법을 확인하세요. cappia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Baldassare Lombardi. \()ra chi fosti piacciati cliîiosappia, 79 E perchè tanti secoli glaciuto Qui se', nelle parole tue mi cappia. Nel tempo che 'l buon Tito con l'aiuto 82 tremore, canto precedente, v. 128. [a]. a» Dicchè ci trema , ' il codice Antald.
Baldassare Lombardi, 1830
2
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Dante Alighieri Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi. Ora chi fosti piacciati ch'io sappia, 79 E perchè tanti secoli giaciuto Qui se', nelle parole tue mi cappia. Nel tempo che '1 buon Tito con l'aiuto 82 tremore, canto precedente, v. i28.
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
3
La Divina Commedia
Ora chi fosti, piacciati ch'io sappia, e perché tanti secoli giaciuto qui se', ne le parole tue mi cappia». «Nel tempo che 'l buon Tito, con l'aiuto del sommo rege, vendicò le fóra ond' uscì 'l sangue per Giuda venduto, col nome che più dura e più ...
Dante Alighieri, 2011
4
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Ora chi fosti piacciati eh' io sappia, * E perchè tarili secoli giaciuto Qui se', nelle parole tue mi cappia. Nel tempo che 1 buon Tito con l'aiuto 82 tremore, canto precedente , v. 128. [a], »-+ Dicchè ci trema , il codice Antald. E. R.. «-« e di che ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
5
Opere
... Giuseppe Di Cesare, Giovanni Marchetti, conte Giulio Perticari, Giovanni del Virgilio, Pietro Fraticelli, Francesco Personi, Filippo Scolari. Ora chi fosti piacciati ci)' io sappia, E perchè tanti secoli giaciuto Qui se', nelle parole lue mi cappia.
Dante Alighieri, Baldassare Lombardi, Giovanni Boccaccio, 1830
6
Prose
Ora chi fosti piacciati eh' io sappia, 79 E perchè tanti secoli giaciuto Qui se', nelle parole tue -.ni cappia. Nel tempo che '1 buon Tito con l'aiuto 82 tremore, canto precedente , v. 128. [a], *-* Dicchè ci trema , il codice Antald. E. R.. «hi e di che ...
Dante Alighieri, 1830
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Ora chi fosti piacciati ch' io sappia, 79 E perché tanti secoli piaciuto Qui se', nelle parole tue mi cappia. Nel tempo che '1 buon Tito con l'aiuto 82 tremore, canto precedente, v. 128. [a]. H Dicchè ci trema , il codice Antald. E. B.. 4-. e di che ...
‎1830
8
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
79 Ora chi l'osti , piacciati eh' io sappia y E perchè tanti secoli giaciuto Qui se' , nelle parole tue mi cappia . y5 Quanto mi fece prode , quanto il parlare di Stazio mi fece pro , mi arrecò piacere . Di prode sustantivo per pro \edine altri esempj ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
1. disse: la son contento che così ti cappia noll' animp: che Fame. Sacca. nov. 156. scrive: Io non sono ancora alloggiato: io voglio andare a'cercare se ci è ov' io cappia, e'poi tornerò: e che il Berni nell'Ùrl. lib. 2. c. 2. 45. anch'egli scrisse: E ...
‎1814
10
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
1 , disse : Io son contento che così ti cappia nell'animo : che Frane. Sacch. , nov. i56, scrive: Io non sono ancora alloggiato : io voglio andare a cercare se ci è ov io cappia , e poi tornerò ; e che il Bernì Dell' Ori., lib. 2, c. 2, 43, anch'egli scrisse: .
Marco Mastrofini, 1830

«CAPPIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cappia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scienziato svizzero esce di testa
La moglie è però riuscita a fuggire e ad avvertire le forze dell'ordine, che poi hanno circondato la proprietà, dove la cappia risiede da un anno. «RSI.ch Informazione, 7월 15»
2
Barbara Bouchet è una perfida strega.
... parte importante del suo corpo a causa di un morso della sensuale e spietata Lucrezia (Simona Cappia, al suo esordio cinematografico). «Agenzia Giornalistica Terza pagina, 6월 15»
3
Enologo assassinato: ergastolo I giudici accolgono la richiesta del pm
CONEGLIANO - Una condanna all'ergastolo. Si conclude il processo per l'omicidio di Ulderico Cappia, l'enologo di Conegliano, ucciso il 4 ... «Il Gazzettino, 6월 15»
4
Omicidio Cappia a Itri, Ruggeri condannato all'ergastolo
Ergastolo. Così questa mattina, lunedì, la Corte d'Assise del Tribunale di Latina ha condannato il 57enne di Itri Giuseppe Ruggeri ritenendolo ... «H24notizie.com, 6월 15»
5
Omicidio Cappia, il pm chiede l'ergastolo per Ruggieri
Cappia venne ucciso con un colpo alla nuca mentre usciva dall'azienda “Monti Cecubi”, in località Porcignano, e l'auto, con all'interno il ... «H24notizie.com, 6월 15»
6
Condotta idrica non autorizzata tra Itri e Sperlonga
... venne trovato arso nella sua utilitaria l'enologo di Conegliano Veneto Ulrico Cappia, preciso professionista operativo nella masseria vinicola ... «Temporeale Quotidiano, 6월 15»
7
Omicidio Cappia a Itri, Ruggieri si difende
L'istruttoria si è conclusa e la sentenza per l'omicidio dell'enologo Ulrico Cappia è ormai vicina. Prima di chiudere con le testimonianze, ... «H24notizie.com, 4월 15»
8
Incendio in montagna, la Forestale: «Ha colpito un piromane»
Già tre anni fa, sempre nel valloncello tra le borgate di Succinto e Cappia, separate da rio Tarva, un furioso incendio aveva distrutto ettari di ... «La Sentinella del Canavese, 4월 15»
9
Tennis, Coppa Davis: il doppio lancia gli azzurri, Italia sul 2-1 in …
Con un match di grande intensità e concentrazione, la cappia azzurra ha spento sul veloce del National Tennis Centre di Astana i sogni del ... «La Repubblica, 3월 15»
10
Itri, Omicidio Cappia: una nuova deposizione ribalta tutto
E, invece, i rapporti tra il presunto assassino e Cappia erano buoni, se non eccellenti: l'ha ribadito un cugino di Cappia, Alessandro Alessi di ... «H24notizie.com, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Cappia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cappia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z