앱 다운로드
educalingo
carretto

이탈리아어 사전에서 "carretto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CARRETTO 의 발음

car · ret · to


CARRETTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CARRETTO 의 뜻은 무엇인가요?

Carretto

카트 또는 카트는 2 개의 바퀴를 사용하고 일반적으로 하나 또는 두 개의 사격 동물에 의해 당겨지는 운송을 위해 설계된 차량 또는 장치입니다. 손 또는 손 트롤리는 한 명 이상의 사람들이 당기거나 밀었습니다. 그것은 개방형 사이드카 또는 4 륜 무거운 차량 인 마차와 일반적으로는 적어도 두 마리의 말과 달리 인간을 운반하기 위해 독점적으로 사용되는 마차와는 다릅니다. 두 바퀴 달린 카트의 제한은 일반적으로 말에서 꺼내지기 때문에 덜 엄격하게 관찰되었습니다. 특히 사람에 의해 유도되는 경우에 그러합니다. 카트에 사용되는 사격 동물은 말 또는 조랑말, 노새, 소, 버팔로 또는 당나귀 또는 염소 또는 큰 개 같은 작은 동물 일 수 있습니다.

이탈리아어 사전에서 carretto 의 정의

사전의 카트 정의가 어둡습니다. 의 "카". Carretto는 또한 극장에서, 목조 갑옷, 날개를 움직이기위한 가이드를 따라 움직이는 바퀴가 장착되어 있습니다.

CARRETTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

allegretto · amaretto · corretto · costretto · diretto · distretto · ferretto · fioretto · lavoretto · lazzaretto · libretto · moretto · ombretto · poveretto · quadretto · retto · ristretto · stretto · tesoretto · vaporetto

CARRETTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

carreggiamento · carreggiare · carreggiata · carreggiato · carreggio · carrellabile · carrellata · carrellato · carrellista · carrello · carretta · carrettaio · carrettata · carrettella · carrettiere · carrettinista · carrettino · carrettonaio · carrettonata · carrettone

CARRETTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amoretto · berretto · bretto · caporetto · capretto · caretto · chiaretto · coretto · eretto · essere costretto · faretto · furetto · gamberetto · garetto · giretto · indiretto · muretto · pretto · scorretto · sorretto

이탈리아어 사전에서 carretto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CARRETTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «carretto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «carretto» 번역

번역기

CARRETTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 carretto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carretto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «carretto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

独轮车
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

carretilla
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

barrow
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ठेला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رابية
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

курган
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

carrinho de mão
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ক্ষুদ্র শৈল
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tumulus
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

barrow
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schubkarren
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

手押し車
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

손수레
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

barrow
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

xe goòng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எடுத்து செல்லப்படும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बॅरो
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

el arabası
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

carretto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

taczka
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

курган
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

roabă
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χειράμαξα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

barrow
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

barrow
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

barrow
화자 5 x 백만 명

carretto 의 사용 경향

경향

«CARRETTO» 의 용어 사용 경향

carretto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carretto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

carretto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARRETTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

carretto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carmen Consoli
Il buon Pirandello ha introdotto il concetto dell'umorismo che è il sentimento del contrario: davanti il carretto e dietro la tragedia.

«CARRETTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 carretto 의 용법을 확인하세요. carretto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Discorso apologetico del marchese Francesco Maria Cevoli del ...
Francesco Maria Cevoli del Carretto. I J l J- 41”! . 1 l . _ 1' I |\ \ I I n :\ I \- , -\ . Ù O r a l - . I | 1 Q h . I I l V- u u _ . I a n . . i . 1 v A. I . x . . 4 I» |- . Q a ì r - \ \ . \ _ r _ I I v' l) \ r I ' l I i l Q\ I I u ' w l I I \ I I l I o l I i. _ u Ì ~ I / \ . \ I . o J I . . 4 A I A . {fa .u V . H . . , .
Francesco Maria Cevoli del Carretto, 1708
2
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Carretto. Angela Luisa Caterina Maria, nata. Schiari, 388. Carretto, del (= Del), marchesi, 171, 532. Carretto, del, Giacomo, 527. Carretto, del, di Bagnasco, famiglia*, 78. Carretto, del, di Bagnasco, Cristina Delibera, v. Coardi di Carpeneto ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
3
Pel principe di Avella d. Giovannandrea Colonna Doria del ...
D) )) J) ')) K ')) )) mini della medesima , posteri e successori , i quali ratificarouo' un istrumento stipulato in Napoli nel 1. màrzo '1685 tra 'D. Giovanni F uorteS age -ntehe procurator generale del Duca di Tursi DnGiovanniAndrea Daria Carretto ...
Antonio Starace, Ludovico De Liguoro, Vincenzo Villari, 1844
4
Storia della spiritualità italiana
Carlo Carretto: la spiritualità antiborghese Nacque nel 1910 ad Alessandria, dove il padre era impiegato alle Ferrovie dello Stato. Il suo ceppo originario è quello delle colline delle Langhe, ove i genitori di ceto contadino «avevano avuto la ...
Pietro Zovatto, 2002
5
Ricerche sull'organizzazione del territorio nella Liguria ...
In questa nota sentenza a Manuele di Clavesana è revocata la concessione feudale, e sono invece investiti di quei beni Manuele e Antonio del Carretto, in cambio della metà del territorio di Finale, che sarebbe poi stato concesso a Lazzarino, ...
Paola Guglielmotti, 2005
6
I suoni della campagna romana: per una ricostruzione del ...
Perfino nelle strade più frequentate di Roma si può a volte sentire un contadino intonare una delle limpide canzoni della Campagna, mentre cammina accanto al suo carretto [...). Queste canzoni hanno una forma molto primitiva ed il loro ritmo  ...
Roberta Tucci (a cura di), 2003
7
"La gioventù cattolica in cammino--": memoria e storia del ...
Lo stupore - continua Guareschi - venne meno quando si seppe che Carretto non era un uomo sposato, ma "(...) un rancido zitellone di quarant'anni. E allora risulta logico che egli, non avendo da tutelare l'intimità di una moglie sua, si esalti ...
Francesco Piva, 2003
8
L'Italia nobile
1439 Antonio del Carretto 1456 Tommafö del Carretto 1 j r 1 Lazarino del Carretto 1556 Gio: Giorgio del Carretto 1561 Carlo del Carretto 1566 Scipione del Carretto 1568 Galeazzo del Carretto 1568 Fabrizio del Carretto 1574 Aurelio del ...
Lodovico Araldi, 1722
9
Palazzo Sersale a Cerisano. Un esempio di architettura
Il signor Carlo Monaco "... nella qualità e in nome e parte dei suoi mandanti signori Compagna e del Carretto" vendette e alienò a favore del reverendo parroco Giuseppe Parise "... rettore procuratore del Seminario Diocesano Cosentino e per ...
Virginia Todaro, 2003
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Lo stesso asse tiene anche una girella conica a quattro gole, per far avanzare il carretto 6, come più innanzi diremo. D è una leva per arrestare la rotazione, F il telaio di ghisa che sostiene V asse della sega, il quale gira ne1 suoi guancialetti  ...
‎1833

«CARRETTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carretto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scherma, Mondiali: azzurri della spada ko in semifinale, squadre del …
La bi-campionessa del mondo Rossella Fiamingo, Mara Navarria, Bianca Del Carretto e Francesca Boscarelli si sono arrese per 45-35 alla ... «La Repubblica, 7월 15»
2
Scherma, Mondiali a Mosca. Beffa spada uomini:
... chiude il primo round 2-4, poi Bianca Del Carretto (+4) e Mara Navarria, che c'erano anche per il bronzo mondiale di Kazan 2014, cercano di ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
3
LETTERE RUBATE - 18 Luglio 2015 - Il Foglio
... Salomé su un carretto trainato da Nietzsche e Paul Rée, fotografia voluta con entusiasmo da Nietszche) c'è molta goffaggine, molta rabbia, ... «Il Foglio, 7월 15»
4
VIP - Amarildo e le Sacre Scritture - Fantagazzetta.com
... entrarono nella futura capitale d'Italia anche alcuni venditori ambulanti della Società Biblica Britannica e Forestiera con un carretto pieno di ... «Fantagazzetta, 7월 15»
5
Millesimo, il programma della giornata finale di 'Un Millesimo d …
Alle 18,30, ancora al castello Del Carretto, quarto e ultimo appuntamento dedicato ai Vizi Capitali (Superbia) e alla degustazione di spumanti ... «Rsvn.it, 7월 15»
6
L'Italia della spada chiudono al settimo posto | Corriere Quotidiano
Rossella Fiamingo, Mara Navarria, Bianca Del Carretto e Francesca Boscarelli, teste di serie numero 1 del tabellone, dopo la sconfitta nei ... «Corriere Quotidiano, 7월 15»
7
Festa del volontariato a villa Olivia a Castellammare. Le … - Alqamah
Si potrà fare un percorso su un carretto siciliano e dentro la stessa villa Olivia sarà allestita un'esposizione di macchine d'epoca. BABY DAY ... «Alqamah, 7월 15»
8
Mondiali scherma, Italia d'oro nella sciabola - Corriere dello Sport
Conquistano l'accesso ai quarti sia le squadre maschile e femminile di spada: Rossella Fiamingo, Mara Navarria, Bianca Del Carretto e ... «Corriere dello Sport.it, 7월 15»
9
L'arrotino: lo storico mestiere che vive ancora a Salerno
Un tempo viaggiava su un biciclo-carretto dotato di una grossa ruota di legno, rivestita da un cerchione di ferro: quel carretto, una volta giunto ... «SalernoToday, 7월 15»
10
Stasera Max Corfini, l'ex New Trolls, all'Estate Bicocchina di Novara …
... venerdì, a differenza di quanto previsto inizialmente in cartellone, non ci saranno «Le Scemette» di Colorado: la novarese Rossana Carretto, ... «La Stampa, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Carretto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/carretto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO