앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "carruga" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CARRUGA 의 발음

car · ru · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRUGA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CARRUGA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «carruga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 carruga 의 정의

사전에있는 carruga의 정의는 딱정벌레와 비슷한 Scarabeids의 큰 딱정벌레로서 포도 나무의 잎에 먹이를주는 금속 반사를 가지고 있습니다.

La definizione di carruga nel dizionario è grosso coleottero degli Scarabeidi, simile al maggiolino, dai riflessi metallici, che si nutre delle foglie della vite.


이탈리아어 사전에서 «carruga» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARRUGA 운과 맞는 이탈리아어 단어


acciuga
ac·ciu·ga
aiuga
a·iu·ga
bagnasciuga
ba·gna·sciu·ga
beluga
be·lu·ga
caruga
caruga
centrifuga
cen·tri·fu·ga
controfuga
con·tro·fu·ga
darsi alla fuga
darsi alla fuga
fuga
fu·ga
lattuga
lat·tu·ga
lavasciuga
la·va·sciu·ga
mettere in fuga
mettere in fuga
nuga
nu·ga
ruga
ru·ga
sanguisuga
san·gui·su·ga
suga
su·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
transfuga
tran·sfu·ga
tuga
tu·ga
ultracentrifuga
ul·tra·cen·tri·fu·ga

CARRUGA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

carrozzabile
carrozzaio
carrozzare
carrozzata
carrozzato
carrozzella
carrozzeria
carrozzetta
carrozziere
carrozzina
carrozzino
carrozzone
carruba
carrubazzo
carrubbio
carrubeto
carrubo
carrucola
carrucolare
carruggio

CARRUGA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bottega
braga
cartasuga
diga
droga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

이탈리아어 사전에서 carruga 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carruga» 번역

번역기
online translator

CARRUGA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 carruga25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carruga 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «carruga» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

金龟子
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

escarabajo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

chafer
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मई का गुबरैला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الجعل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

чефер
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

besouro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

একপ্রকার গুবরে পোকা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Chafer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

chafer
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

chafer
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

チェーファー
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

풍뎅이과의 곤충
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

chafer
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

bọ rầy
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

chafer
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक प्रकारचा पंख असलेला किडा
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

mayıs böceği
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

carruga
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fartuch
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

чефер
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cărăbușul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

στρώσης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kever
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

slitskydd
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

chafer
화자 5 x 백만 명

carruga 의 사용 경향

경향

«CARRUGA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carruga» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carruga 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carruga» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARRUGA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carruga» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «carruga» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carruga 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARRUGA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 carruga 의 용법을 확인하세요. carruga 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sugli insetti piu nocivi alla agricoltura, agli animali ...
Carruga volgare . . . . e ivi N.° rz. Carruga lanosa . . . . n 37 N.° 13. Carruga della vite -. . . » 38 N.° |4. Carruga degli orti . . . »» ivi N.° 15. Carruga dei campi . . . » 39 S. Il. Delle Cetonie. . . . . . . . n 40 N.° 16. Cetonz'a irta . . . . . » ivi N.° 17. Cetonia ...
Gené (Giuseppe), 1827
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
E dovendo pur dir qualche cosa intorno agli insetti, ed ai molti animali che tantissimi danni apportano agli alberi, ci è difficile restare entro angusto confine. §. a84. La Carruga volgare è il più fiero nemico. Per quattro anni nello stato di larva ( o ...
Francesco Agostino Gera, 1835
3
Dei preguidizi popolari intorno agli animali aggiuntevi le ...
CARRUGA DELLA VITE (Melol. vitis, Latr., ec.) Varia molto di colore, ma comunque si trovi ora di color di rame, ora negro-azzurra, o più comunemente verde, sempre questi colori sono lucidi e come metallici: base delle antenne, lati del torace ...
Carlo Giuseppe Gené, 1853
4
Giornale Della Società D'Incoraggiamento Delle Scienze E ...
Mosca_delll.uliàza Carruga volgare . Carruga della vite V ' Carruga degli: ortii ' Carruga bruna . { Dermeste dell' uli'i . Doratélla delle viti ella vite. Punteruolo bacco Punteruolo della v Punteruolo del pe el pero. ' genere. ero, del melo." ella \ (itè.
Società d'Incorragiamento delle Scienze e delle Arti (Mailand), Karten (Kupfertafeln): Bd 1808 Illustrationen (5: Graphische Darst. eines landwirtschaftl. Gerätes.
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
E dovendo pur dir qualche cosa intorno agli insetti, ed ai molti animali che tantissimi danni apportano agli alberi, ci è difficile restare entro angusto confine. ' 5. 284. La Carruga volgai'c è il più fiero nemico. Per quattro anni nello stato di larva ...
Francesco Gera, 1835
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Carruga della vile. Caratteri specifici. Varia molto di colore, ma comunque si trovi, ora colore di rame con gli orli laterali del suo corsaletto gialli, ora negro azzurro e più comunemente verde, sempre questi colori sono lucidi e come metallici g ...
‎1843
7
Vocabolario friulano
Nome collettivo della maggior parte degl' lnsetti Coleopteri, della fam. dei Scarabeiti, ma che si usa particolarmente per indicare la Carruga volgare o Melolonta Venez. Matan Melolontha vulgaris Fahr., di cui la larva ('Шёп- blànc) vive quattro ...
Jacopo Pirona, 1871
8
Atti della Società italiana di scienze naturali
b'edut_a del 26 luglio 1868. Apre la. seduta. il presidente Cornelia porgendo notizia su di una straordinaria. comparsa. della. Carruga della vite in L0mbardia, il che prova ancor più come l'apparizione di tali insetti non sia. causata. da.
‎1868
9
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Riguardando ai soli alberi, la Carruga yolgar_e è il più terribile nemico di parecchie loro specie, e durando quattro anni nello stato di larva, ossia di verme (bianco, lurido, con testa, piedi e stimma giallo-bruni), rode, guasta le radici, poi nella ...
‎1855
10
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
La prima è la carruga volgare (melulontha vulgaris, Lin. ), che non comparisce sempre in tutti gli anni, ma in quello per lui propizio sono tanti gl'individui, che suole arrecare un danno immenso col divorare non solo i teneri germogli delle viti, ...
Gaetano Brey, 1845

«CARRUGA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carruga 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Parco del Ticino, capriolo agonizzante dopo la fucilata di un …
Dai boschi di Carruga, nel Parmense, furono portati nella riserva di Magenta «La Fagiana» novanta esemplari che hanno dato vita a una ... «Corriere della Sera, 4월 13»

참조
« EDUCALINGO. Carruga [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/carruga> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z