앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "carving" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CARVING 의 발음

carving play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARVING의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CARVING 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «carving» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
carving

조각

Carving

조각은 "sciancrati"스키의 도입으로 1990 년대에 도입 된 알파인 스키 기술입니다. 그것은 수행하기 쉽고 더 나은 성능을 제공하기 때문에 고전적인 기법을 사용했습니다. 기동을 커브하는 고전적인 알파인 스키 기술로 다음과 같습니다 : 벤딩 - 스틱 - 팽창, 버스트 다운 스트림 - 유역 업스트림; 스키가 속도 저하로 달아났다. 스키 조각으로, 스키어는 동시에 자신의 "파라볼 릭"프로파일에 의해 주어진 자연 곡선 반경을 따르는 스키를 스키밍합니다. 커브의 반경은 스키의 유형과 스키어가 가하는 압력에 따라 다릅니다. 스키의 성향은 때때로 곡선 내부에서 무릎의 "circumflexion"을 채택함으로써 항상 중앙 무게를 유지하는 스키어에 의해 가해지는 푸시 압축으로 커브를 돌리는 결과를 낳습니다. 커브의 연속은 한 변에서 다른 변으로 스키를 뒤집어서 발생합니다. 커브의 반경이 제어되어 스키를 내립니다. Il carving è una tecnica dello sci alpino introdotta negli anni novanta grazie all'introduzione degli sci "sciancrati". Ha preso il sopravvento sulle tecniche classiche in quanto è più facile da eseguire e permette prestazioni migliori. Con le tecniche dello sci alpino classiche per curvare la manovra era le seguente: piegamento - bastoncino - distensione, busto a valle - bacino a monte; gli sci giravano derapando con perdita di velocità. Con lo sci carving lo sciatore inclina contemporaneamente gli sci che seguono il naturale raggio di curva dato dalla loro profilo "parabolico". Il raggio della curva varia a seconda del tipo di sci e alla pressione esercitata dallo sciatore. L'inclinazione dello sci si traduce in conduzione della curva con la spinta in compressione esercitata dallo sciatore che mantiene sempre il peso centrale adottando talvolta una "circonflessione" del ginocchio interno alla curva. La successione delle curve avviene invertendo gli sci da uno spigolo all'altro. Il raggio della curva è controllato, lasciando derapare lo sci.

이탈리아어 사전에서 carving 의 정의

사전에 조각하는 것에 대한 정의는 스키에서 나옵니다.이 기법은 커브를 실행하는 데 더 빠른 속도와 특별한 정밀도를 허용하는 매우 빡빡한 스키로 연습합니다.

La definizione di carving nel dizionario è nello sci, tecnica di discesa che si pratica con sci molto sciancrati che consentono maggiore velocità e particolare precisione nell'esecuzione delle curve.

이탈리아어 사전에서 «carving» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CARVING 운과 맞는 이탈리아어 단어


advertising
advertising
breaking
breaking
camping
camping
cost saving
cost saving
diving
diving
energy saving
energy saving
engineering
engineering
feeling
feeling
fun carving
fun carving
holding
holding
housing
housing
manufacturing
manufacturing
marketing
marketing
meeting
meeting
missing
missing
opening
opening
parking
parking
planning
planning
ranking
ranking
surviving
surviving

CARVING 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cartotecnico
cartucce
cartuccera
cartuccia
cartucciera
cartulario
cartulazione
caruba
carubo
caruccio
caruga
caruggio
caruncola
carusello
caruso
carver
carvi
carvifoglio dei boschi
carvifoglio palustre
casa

CARVING 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

booking
bowling
casting
catering
cutting
dancing
downloading
editing
handling
happening
hearing
imaging
mailing
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming
training

이탈리아어 사전에서 carving 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «carving» 번역

번역기
online translator

CARVING 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 carving25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 carving 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «carving» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

雕刻
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tallado
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

carving
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लकड़ी की खोदाई
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

نحت
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

резьба по дереву
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

escultura
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খোদাই
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sculpture
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ukiran
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Carving
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

彫刻
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

조각
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

carving
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chạm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

செதுக்குதல்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कोरीव काम
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

oyma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

carving
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rzeźba
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

різьблення по дереву
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sculptură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σκάλισμα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

carving
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

träsnideri
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utskjæring
화자 5 x 백만 명

carving 의 사용 경향

경향

«CARVING» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
97
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «carving» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
carving 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «carving» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CARVING» 의 사용 빈도

지난 500년간 «carving» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «carving» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

carving 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CARVING» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 carving 의 용법을 확인하세요. carving 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Perizia informatica 2.0 - metodi e strumenti per la computer ...
2) in modo che (formato raw) svolga anche il carving e il tutti i parametri di interesse, operazioni. Il tempo di attesa dipenderà eseguito (“carvare” più tipologie di file a meglio esaminare l'immagine forense a carving diverse (es. X- Ways ...
Gaetano Consalvo, 2014
2
Tecniche di progettazione agile con Java. Design pattern, ...
CARVING); if (sci.getTipc-() != Sci.CARVING)! return false; I sci.setTipo(Sci. NORMALE); if (sci.getTipo() != Sci.NORMALE)! return false; I return true; 1 Per l' espressione sci.getTipo() ci aspettavamo i valori Sci.CARVING in un primo tempo e Sci.
Sandro Pedrazzini, 2006
3
Pianificazione nella scuola e metodologie didattiche: una ...
Ovvero non si può garantire che la visibilità di un voxel non cambi dopo che ne e stata valutata la fotocoerenza. hanno proposto un algoritmo denominato space carving (algoritmo per la ricostruzione di scene con posizionamento arbitrario ...
Andrea Fusiello, Rosanna Carrozzini, 1981
4
Le Corbusier e Costantino Nivola: New York, 1946-1953
Nel 1958 toma ad Orani per realizzare in una forma quasi rituale, la facciata della chiesa della Madonna di Sa Itria e le sculture in cement carving esposte per le vie del paese. Nivola descrive minuziosamente la tecnica: «Il processo di ...
Maddalena Mameli, 2012
5
I reati informatici. Disciplina sostanziale e questioni ...
Pertanto, la funzione del data carving non è il recupero di file, bensì il recupero di porzioni di file (chunk) e il successivo processo di identificazione dei chunck rispetto ad una tipologia di. 107 L'ACQUISIZIONE DEL DATO INFORMATICO 3.
Gianluca D'Aiuto, Luigi Levita, 2012
6
Sci da manuale
Gli SCI CARVING Gli sci sciancrati, o sci carving (dall'inglese "intagliare, scolpire "), che hanno rivoluzionato e dato nuovo impulso a un settore che soffriva di un periodo di stasi, sono stati realizzati per la prima volta in Svizzera, nel 1991.
Markus Kobold, 2002
7
Shakespeare: Il teatro dell’invidia
L'invidia elacollera non conoscono l'artedel carving:la loro avidità ebrutalità possono solo straziare icorpi dellevittime su cuisi accaniscono. Dietro l' opposizione tra carving, «scalcare»,e hacking, «squartare», si profila un tema familiare: la ...
René Girard, 2014
8
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
SEMANTICO I PRESTITO Formante: early warning ingl. easy carving loc. s.le m. e agg.le inv. Nello sport dello sci, tecnica di discesa più facile, lenta e sicura; relativo a tale tecnica. ♢ I produttori di sci, accanto agli attrezzi da fun carving [.
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
9
Mobili Veneziani - Letti Divani Comodini
Already in 1771, the Senate lamented that the Proto dell'Arsenale (Foreman of the Arsenal) had nominated a headmaster carver and instituted a carving school in the same arsenalfor the disciples, including "the provisions ofa sufficient day, ...
Arch.Edmondo Jongh Lavarin
10
L'Espresso
Che cosa significa per lo sci alpino la rivoluzione tecnica del carving, lo "sci sciancrato" che permette angolature sempre più spinte e grandi accelerazioni? « Il carving ormai esiste. Ne facciamo uso anche noi atleti, che adottiamo attrez- i più ...
‎1997

«CARVING» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 carving 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bulgarian soccer player reported for disfiguring Colosseum
... to buildings of historic and artistic interest after being caught carving his initials into the Colosseum with a coin, media reported Thursday. «Gazzetta del Sud english, 7월 15»
2
Renault Talisman: foto, motori e info
Per ricavare tanto spazio si è introdotta un'anteprima mondiale, i sedili con Cover Carving Technology, una struttura semirigida nella zona ... «Auto.it, 7월 15»
3
Poker di titoli veneti per i bellunesi dell'Acsi
Carving club Schio 14; 9. Team Adige 13; 10.Sant'Ambrogio 10. I PROSSIMI APPUNTAMENTI. Il calendario di Acsi ciclismo Belluno per luglio ... «Corriere Alpi, 6월 15»
4
La quarta edizione di Florence Open Skate
... il cruising (cioè il movimento a spinta a piedi alternati) il carving (che consiste nel dosare velocità ed energia con curve più o meno strette), ... «Toscana News 24, 6월 15»
5
Le nuove puntate de Il Re del Gancio ospitano Peter Cam, The …
Le nuove puntate de Il Re del Gancio ospitano Peter Cam, The Carving, Gerardo Casiello, Massimo Morselli e Gianluca Di Bonito: ne parla la ... «Musicalnews.com, 6월 15»
6
Peter Cam, The Carving, Gerardo Casiello, Massimo Morselli e …
Peter Cam, The Carving, Gerardo Casiello, Massimo Morselli e Gianluca Di Bonito sulle 111 radio (di 5 all'estero) che ogni giorno trasmettono ... «Musicalnews.com, 6월 15»
7
Giornata dedicata all'ambiente con laboratori e stand gastronomici
Alle 14.30, arriveranno anche gli studenti del «Medici» che, in linea con la scorsa edizione, proporranno il loro speciale laboratorio di «Carving ... «L'Arena, 5월 15»
8
Amatori, Romagnano è terra di conquista
Luca Broccardo (Carving Club); 23. Cristian Zonfanti (Avesani); 24. Davide Gottardi (Bren Team); 25. Riccardo Carlin (Brao-Unterthurner). «Trentino Corriere Alpi, 5월 15»
9
TEXAS. L`ITALIANISSIMO DAVIDE GIARDINI CONQUISTA IL 4 …
Io son sempre stato lo “spirito libero” della famiglia e mi sono imbarcato nel circuito internazionale della FIS Carving Cup dove ho raggiunto un ... «IMPERIAPOST, 4월 15»
10
'Sci di Fondo On The Beach 2015' a Laigueglia Sesta edizione sulla …
Confermata inoltre la presenza dell'ex nazionale femminile di sci alpino (discesista) nonché campionessa mondiale di Carving 2009 ... «Rsvn.it, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Carving [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/carving> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z