앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "casa di Pietro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CASA DI PIETRO 의 발음

casa di Pietro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASA DI PIETRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CASA DI PIETRO 운과 맞는 이탈리아어 단어


addietro
ad·die·tro
all´indietro
all´indietro
correre dietro
correre dietro
davanti e dietro
davanti e dietro
di dietro
di dietro
didietro
di·die·tro
dietro
die·tro
e. di S. Pietro
e. di S. Pietro
far marcia indietro
far marcia indietro
indietro
in·die·tro
palma di S.Pietro
palma di S.Pietro
passo indietro
passo indietro
per l´addietro
per l´addietro
piu indietro
piu indietro
portarsi dietro
portarsi dietro
sampietro
sam·pie·tro
stare dietro
stare dietro
tempo addietro
tempo addietro
tirarsi indietro
tirarsi indietro
tornare indietro
tornare indietro

CASA DI PIETRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

casa chiusa
casa circondariale
casa colonica
casa del padre
casa di correzione
casa di cura
casa di custodia
casa di detenzione
casa di Dio
casa di moda
casa di pena
casa di piacere
casa di reclusione
casa di riposo
casa di salute
casa di tolleranza
casa madre
casa parrocchiale
casa rurale
casa-base

CASA DI PIETRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a dietro
andar dietro
andare dietro
andare indietro
cacciare indietro
corrersi dietro
dare indietro
farsi indietro
lasciare dietro
lasciare indietro
lasciarsi dietro
mandare indietro
prendere per il didietro
restare indietro
rimandare indietro
ritornare indietro
tenere dietro
tirare indietro
tirarsi dietro
venir dietro

이탈리아어 사전에서 casa di Pietro 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CASA DI PIETRO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «casa di Pietro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
casa di Pietro 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «casa di Pietro» 번역

번역기
online translator

CASA DI PIETRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 casa di Pietro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 casa di Pietro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «casa di Pietro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

彼得的房子
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

la casa de Pedro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Peter´s house
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पीटर के घर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بيت بطرس
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Дом Петра
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

casa de Pedro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পিতরের বাড়ীতে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

la maison de Pierre
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rumah Peter
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Peter Haus
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ピーターの家
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

베드로의 집
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

omahé Pétrus
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhà Phêrô
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பீட்டர் வீட்டில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पेत्राच्या घरी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Peter evi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

casa di Pietro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dom Piotra
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

будинок Петра
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

casa lui Petru
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σπίτι του Πέτρου
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Petrus se huis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Peter hus
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Peter hus
화자 5 x 백만 명

casa di Pietro 의 사용 경향

경향

«CASA DI PIETRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «casa di Pietro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
casa di Pietro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «casa di Pietro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CASA DI PIETRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «casa di Pietro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «casa di Pietro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

casa di Pietro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASA DI PIETRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 casa di Pietro 의 용법을 확인하세요. casa di Pietro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vita e i tempi di Pietro Perna
... da spacciare forse tra i mercanti che facevano capo al «Fondaco dei Tedeschi » e spalancò letteralmente le porte di casa di Pietro Cocco e di Lucio Paolo Roselli, giuristi ambedue, descrivendo, il 18 giugno 1551, al notaio dell' Inquisizione, ...
Leandro Perini, 2002
2
Vita di S. Pietro principe degli apostoli cavata dalla Sacra ...
casa di Pietro . L'amore per la doppia salute della di lui Suocera : manon dilei sola, poichè conchiude il S. Dottore , venne Cristo al.la Casa di Pietro, affinchè la casa di Pietro venisse a Cristo (i) . La fama di sì fatti miracoli del Redentore, non  ...
‎1777
3
Vita di S. Pietro principe degli apostoli cavata dalla Sacra ...
per la doppia salute della di lui Suocera : ma non di lei sola, poichè conchiude il S. Dottore , venne Cristo alla Casa di Pietro, affinchè la casa di Pietro venisse a Cristo [ i 3 . •La fama di sì fatti miracoli del Redentore , non meno che quella del ...
Luigi Cuccagni, 1782
4
Il Vangelo di Luca: commento esegetico e teologico
... discepoli, la menzione della casa di Simone può di nuovo apparire prematura; comunque, Luca evita di nominare i discepoli che accompagnano Gesù a casa di Pietro (cf. Me 1, 29b), ma ritiene che il nome di Simone sia familiare ai lettori.
Gérard Rossé, 1992
5
Dell'eccellenze di S. Pietro Principe degli Apostoli Vicario ...
... che Gesù dalla Sinagoga passò alla casa di Pietro , nella quale è figurata_ la Chiesa ; come se abbandonasse la Sinagoga per andarea tòndar la Chiesa in casa di S. Pietro , e a sanare in essa il genere umano pieno di tante infermità .
‎1788
6
Omelie per la vita quotidiana
Venuto in casa di Pietro, dice, Gesù vide la suocera di lui che era a letto con la febbre K Vedete che cosa fece entrare Cristo in casa di Pietro: non certo il desiderio di sdraiarsi a mensa, ma l'infermità di un'ammalata; non il bisogno di pranzare ...
Mario Spinelli, 1990
7
Arte antica e cultura antiquaria nelle collezioni venete al ...
O. Ronchi, La casa di Pietro Bembo a Padova, in «Atti e Mem. Accademia Patavina SS.LL.AA.» XL, 1924, pp. 1-47 (dell'estratto). O. Ronchi, Nella casa del Bembo a Padova, in «Atti e Mem. Accademia Patavina SS.LL.AA.» XLII, 1925-26, pp.
Irene Favaretto, 2002
8
Il primo [-terzo] libro delle Prediche del ... Mons. ...
L'Oriente, in cui già fiorirono tutte le scien G ze, & l'arti insieme, che sii tanto tempo capo della religione, & dell'Imperio , come uscì fuor della casa di Pietro, & uolle far casa da se , tu uedi come se n'è andato . Non uoglio stendermi già in ...
Cornelio Musso (Obispo de Bitonto), 1567
9
Omelie sul Vangelo di Matteo
Sergio Zincone. OMELIA 27 Entrato Gesù nella casa di Pietro, vide la suocera di lui a letto con la febbre. Le toccò la mano e la febbre la abbandonò. Ella si alzò e si mise a servirlo a. Varietà delle modalità delle guarigioni operate da Cristo 1.
Sergio Zincone, 2003
10
Storie di Gesù
Ogni mattina c'era una ressa di gente di fronte alla casa di Pietro da quando Gesù si era fermato a casa sua. C'erano persone di ogni specie, malati, sfaccendati, madri con i loro figli in braccio, semplici curiosi. Come sempre tutti spingevano ...
Igino Canestri, 2005

«CASA DI PIETRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 casa di Pietro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Busta sospetta diretta a casa di Pietro Grasso: "Minacce a mia …
Scoperta dal metal detector del centro meccanografico delle Poste di Palermo. ... Sulla busta era riportato l'indirizzo della casa di Pietro Grasso a Palermo, ... «La Repubblica, 4월 14»
2
Chi e Pietro Maso
Quando massacrò i genitori per prendere i soldi dell'eredita Pietro Maso era poco ... Tutti e quattro i ragazzi si recano a casa di Pietro, si armano di spranghe di ... «Crimeblog.it, 4월 13»
3
Grande Fratello 11, un amico di Pietro Titone a TvBlog: "Non ha …
"Abito a 5km da casa di Pietro, usciamo insieme abitualmente e ci conosciamo da più o meno 10 anni. Scrivo in merito alla sua presunta bestemmia, per chiarire ... «TVblog.it, 1월 11»

참조
« EDUCALINGO. Casa di Pietro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/casa-di-pietro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z