앱 다운로드
educalingo
cascherino

이탈리아어 사전에서 "cascherino" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CASCHERINO 의 발음

cascherino


CASCHERINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CASCHERINO 운과 맞는 이탈리아어 단어

algerino · ballerino · beverino · bicchierino · camerino · cerino · chiacchierino · ferino · interino · intrauterino · merino · paglierino · pensierino · polverino · poverino · solferino · taglierino · tesserino · uterino · zuccherino

CASCHERINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cascare · cascarilla · cascata · cascaticcio · cascatoia · cascatoio · cascatore · cascatura · cascellore comune · cascellore orientale · caschetto · caschimpetto · cascimir · cascimirra · cascina · cascinaio · cascinale · cascino · cascio · casciù

CASCHERINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

calderino · canterino · caratterino · celerino · cenerino · damerino · esserino · lamierino · lucherino · luciferino · mascherino · moscerino · passerino · peperino · quartierino · salmerino · sederino · spolverino · temperino · tiberino

이탈리아어 사전에서 cascherino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CASCHERINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cascherino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cascherino» 번역

번역기

CASCHERINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cascherino25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cascherino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cascherino» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

cascherino
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cascherino
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

cascherino
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cascherino
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cascherino
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cascherino
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cascherino
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cascherino
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cascherino
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cascherino
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

cascherino
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

cascherino
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

cascherino
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

cascherino
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cascherino
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cascherino
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cascherino
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

cascherino
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cascherino
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cascherino
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cascherino
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cascherino
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cascherino
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cascherino
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cascherino
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cascherino
화자 5 x 백만 명

cascherino 의 사용 경향

경향

«CASCHERINO» 의 용어 사용 경향

cascherino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cascherino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cascherino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CASCHERINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cascherino 의 용법을 확인하세요. cascherino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memorie di Antonio Canova ... publicate per cura di ...
Terminata la consueta , conversazione, il mio amico uscì dalla casa Volpato, e andò a trovare il cascherino, che pronto 1' attendeva nel luogo destinato. Più di mezz' ora egli si trattiene senza nulla sentire; finalmente ascolta una voce che gli  ...
Antonio d'. ESTE, Alessandro d'. ESTE, 1864
2
L'eredità Ferramonti
Da Piazza diPonte a CampodiFiori, padron Gregorio Ferramonti godeva lanotorietà ela considerazione diun uomo, che siritiene quasi milionario. Aveva costruitoda sé la propria fortuna. Dei vecchi lo rammentavano ancora cascherino di Toto ...
Gaetano Carlo Chelli, 2014
3
La ragione e i suoi eccessi
il fannullone di Eichendorff e il “fornarino, o cascherino” romano, che in un' intervista del 1974 Pasolini descriveva come “eternamente allegro: un'allegria vera, che gli sprizzava dagli occhi. Se ne andava in giro per le strade fischiettando e ...
Paolo Costa, 2014
4
Memorie di quartiere: frammenti di storie di guerra e di ...
In via delle Cave (Appio) il cascherino Peciola Giulio, che con un carrettino a mano traspotlava 240 kg. di pane, veniva circondato da popolazione e privato di carico. Sopraggiunta una Guardia di Finanza riusciva a recuperare 50 kg. di pane.
Giuseppe Mogavero, Antonio Parisella, 2007
5
Una Storia, Tante Storie: Guida All'opera Di Gianni Rodari
TM, ancora sul «Pioniere» Il cascherino dell'omonima filastrocca se ne va « coi maritozzi in testa », non casca mai e agli occhi del poeta è «ciclista, ballerino e giocoliere»80, su «l'Unità» passa addirittura dai «rimasugli, spazzatura di stelle»,  ...
Pino Boero, 1992
6
Tutta la vita
Mentreforzavai muscoli delle gambe per vincere i minuti, un cascherino che passava cantando in mezzo alla strada gli aveva gridato dall'alto del suo triciclo: «Bada che al sedere stai sbandierando». Luigino aveva portato lamano alfondo dei ...
Alberto Savinio, 2013
7
Sonetti
... 9 eppoi fàmme assaggià la sciumachella 10 c'hai 'nniscosta lli ggiù ccalla che scotta. Io te do in cammio 11 un maritozzo 12 fino de scerta pasta scrocchiarella 13 e ttosta che nun te la darebbe un cascherino. 14 Sto maritozzo a mmé ccaro ...
Gioachino Belli, 2013
8
Cuore tifoso. Roma-Lazio 1979. «Un razzo ha distrutto la mia ...
L'omicida, Giovanni F iorillo, un diciottenne come tanti che ha una sola passione, la Roma, e tante incertezze nella vita; uno che per mantenere la famiglia diventa una vittima del lavoro nero, prima barista, poi cascherino, ora pittore edile e ...
Maurizio Martucci, 2009
9
Collezione di carte pubbliche, proclami, editti, ...
Salvatore in Lauro per esser stato rifiutato dal Cascherino Giovanni Tera un Assegnato di baj. 50. condannato a pagare scudizg. - Francesco de Reni Santa Croce Pasquale per non aver equiparato la moneta metallica all'Assegnato nella  ...
‎1798
10
Annotazioni alla memoria sui diritti del principato sugli ...
... faranno', si , o no, colpo per la loro vera ecrabile novità a chiunque colle debite licenze 'del cascherino abbia il dispiacere tli osservarle; e potranno' conciliarsi con un edificio, che per i suoi singolari pregj in me, uni. wrralmentz richiama una  ...
Carlo Fea, Vincenzo Feoli, 1806

«CASCHERINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cascherino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Massimo Ferrero e il suo libro "Una vita al Massimo" FOTO
... scoprendo solo in un secondo momento chi fosse; di quando faceva il cascherino in un forno e si portava a casa la metà delle pizze che doveva consegnare; ... «Il Quotidiano del Lazio, 6월 15»
2
Chi è senza peccato …
... ex Segretario del P.S.D.I. (di cui Fortebraccio scriveva che aveva una “Faccia da “cascherino” di bottega da macellaio ed andava in bicicletta, senza tenere le ... «GiglioNews, 3월 15»
3
Pier Paolo Pasolini assassinato da un ragazzo diciassettenne
Sì accertava che il giovane in passato aveva fatto il cascherino e l'aiuto carrozziere e che a suo carico risultavano piccoli reati contro il patrimonio. Interrogato ... «Il Tempo, 7월 14»
4
Le eccellenze di Fiumicino - Panificio Pagni, un viaggio meraviglioso
La storia di Fabio Bottan, da “cascherino” a proprietario. Sacrificio, passione e grande attenzione al prodotto italiano per una delle eccellenze di Fiumicino. «Il Faro - quotidiano telematico, 6월 14»
5
L'eredità Ferramonti - Gaetano Carlo Chelli
Il ricco bottegaio, ora in pensione, aveva costruito da sé la propria fortuna, alcuni vecchi rammentavano ancora Gregorio “cascherino” di Toto Setoli, un fornaio ... «Sololibri.net, 2월 14»
6
Amedeo Amadei, il Fornaretto di Roma
Amedeo all'epoca ha dodici anni, lascia la scuola e si mette a fare il “cascherino”, il ragazzo che porta il pane per la zona. Nel frattempo gioca a calcio e lo fa ... «ilCatenaccio.es Italia, 11월 13»
7
Da Rivera a Mauro, che flop gli sportivi in politica
La memoria segnala che il primo a tentare l'avventura, dico dalle nostre parti, fu un panettiere, anzi un fornaretto, o meglio un cascherino, il garzone che porta il ... «il Giornale, 6월 13»
8
VeDrò, il potere all'ombra di Enrico Letta
Conti celebra la propria parabola di self made man, da “cascherino” (garzone del fornaio) a top manager. E soltanto da un palco come quello di VeDrò si ... «Il Fatto Quotidiano, 8월 12»
9
Ninetto Davoli
... (in dialetto romanesco, cascherino) gira all´alba per Roma zigzagando con una bicicletta da trasporto, cantando a squarciagola alcune note canzoni di quegli ... «sceglilfilm.it, 12월 11»
10
La colonna sonora della nostra storia
Contro i protagonisti del crack della Banca Romana e i politici che li avevano coperti: «Se rubi una pagnotta a un cascherino (crak!) / te ne vai dritto in cella ... «Corriere della Sera, 3월 11»
참조
« EDUCALINGO. Cascherino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cascherino> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO