앱 다운로드
educalingo
garzone

이탈리아어 사전에서 "garzone" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GARZONE 의 발음

gar · ʒo · ne


GARZONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GARZONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 garzone 의 정의

사전에있는 소년의 정의는 자격이없는 직원으로, 활동, 사양 중 가장 단순하고 가장 중요한 서비스에 할당됩니다. 상점이나 장인의 작업장에서 : g. 대장장이, 빵 굽는 사람. Garzone은 또한 젊다, 총각.


GARZONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

acquazzone · amazzone · bozzone · calzone · canzone · carrozzone · cozzone · interzone · mascalzone · mozzone · no fly zone · panzone · punzone · puzzone · ronzone · scorzone · spezzone · tenzone · terzone · torzone

GARZONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

garritore · garrotta · garrottamento · garrottare · garrulità · garrulo · garza · garzaia · garzare · garzato · garzatore · garzatrice · garzatura · garzella · garzeria · garzetta · garzo · garzonato · garzone di stalla · garzuolo

GARZONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bolzone · buzzone · dirizzone · erbazzone · lezzone · pezzone · ravizzone · scarpazzone · scazzone · scozzone · singolar tenzone · stanzone · stazzone · stramazzone · strapazzone · strizzone · tizzone · tozzone · trabalzone · villanzone

이탈리아어 사전에서 garzone 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GARZONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «garzone» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «garzone» 번역

번역기

GARZONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 garzone25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 garzone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «garzone» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

男孩
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

chico
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

boy
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लड़का
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

صبي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

мальчик
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

menino
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ছেলে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

garçon
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

budak
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Junge
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

少年
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

소년
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

boy
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

con trai
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிறுவன்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मुलगा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

oğlan
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

garzone
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

chłopiec
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

хлопчик
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

băiat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αγόρι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

seuntjie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pojke
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gutt
화자 5 x 백만 명

garzone 의 사용 경향

경향

«GARZONE» 의 용어 사용 경향

garzone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «garzone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

garzone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GARZONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

garzone 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Martin Sheen
- Col. Kurtz: Mi aspettavo uno come lei. Lei che cosa si aspettava? Lei è un assassino? - Cap. Willard: Sono un soldato. - Col. Kurtz: Né l'uno né l'altro. Lei è solo un garzone di bottega che è stato mandato dal droghiere a incassare i sospesi.
2
Fernando Pessoa
Ho avuto grandi ambizioni e sogni sconfinati – ma questi li hanno avuti anche il garzone o la sartina, perché i sogni ce l’hanno tutti: ciò che ci differenzia è l’intensità per raggiungerli o il destino che li raggiunge per noi.

«GARZONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 garzone 의 용법을 확인하세요. garzone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istoria della Repubblica di Venezia ... di Pietro Garzone ...
JSTORIA» LA R E. PU B. B LI c A. *D1: PIETRO GARZONE SENATOR'E'.. _ LIBRO -DECIM'O'QUÎNTQ 1709-... a Opoñ alcun- sdèñ zio tenuto dellà RepubóWWW“ ..5 ",Î ;blica di: .Venezíà:, e vedutala; nel libro'precrdentc- con` una - sola ...
Pietro Garzoni, 1717
2
La morte accanto al tesoro con Pulcinella garzone d'un ...
CON PULCINELLAÎ GARZONE 1)' UN CARNAGOTTABE , E NASCOSTO IN,UNA BOTTE , . PER SALVARSI' LA vnm.f ':'. ,.. '...' .; , COMMEDIA IN ;. ATTI DI FRANCESCO DE PETRIS j . 'NAPOLI 1830.' w''''\ . DA'1'ORCHI m'Rflrnm: Mmzmn' 4 .
Francesco De Pretis, 1830
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
GARZONCINO. dim. di Garzone. GARZONE. s. m. Giovanetto, Fanciullo. || si dice anche un Giovane sca 010 e senza moglie. li si chiama anche negli che va con altrui per lavorare. Monde in prov. Biso ma essere prima garzone e poi maestro,  ...
‎1855
4
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Servitore, o Serva di contadini. E d' uso per tutto il contado pistojesc, e di altre province toscane. || si chiama anche Quegli che va con altrui per lavorare || onde in prov. Bisogna essere prima garzone e poi maestro, Bisogna andare a imparare, ...
Pietro Fanfani, 1865
5
Istituzioni di architettura statica e idraulica
2: 5:2“ manovale manovale : n 0 Un manovale n n 0 U U U i i Un fabbro, ed un garzone . Un fabbro, ed un garzone . specificazione d'e' lavori e delle fatture elementari La stessa fattura. manovale Capitale frultifero del Podere al principio della ...
Nicola Cavalieri San Bertolo, 1831
6
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
a. i. Garzone, che è più che fanciullo, fanciullo è infine a'selle anni, e garzone infine a'quattordici. Neo. ant. es. I. Abbiendo un nobile e ricco uomo un suo unico .figliuolo, essendo già fatto garzone, il mandò al servizio d'un Re. Amm. Aut.
‎1849
7
Il progetto Needhami -1-
Nell’anno 2492 ha inizio quello che sarà definito “l’ultimo medioevo”: i ghiacciai si sciolgono, e l’Oceano finisce per sommergere l’ottantadue percento del Pianeta.
Raffaele A. Garzone, 2014
8
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Peggiorai, dì Garzone. lai. adolescens ìnelegans, ineptus, mfnister vilis. Segr. Fi or. l\Iandr. 2. 5. Il primo gar- zonaccio, che noi troviamo scioperato, noi lo imbava gì icremo. Alleg. 139. Non allrìmenli che a tanti gua litri di cucina, e garzonacci di  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
9
Nouveau dictionnaire françois-italien
GARZONCELLO , > f. m. Dim. di garzone . Pe- GARZONCINO . ) tit garfon ; enjant . GARZONE , f. m. Giovanetto , e dicefi propriamente di chi e in età dai lètte ai quattordici anni . Garton ; enfant , $. Per colui , che va a ftar con altri per lavorare .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
10
Dizionario portatile della lingua italiana
L' operazione di cavar fuori U pelo a' panni со' cardi a ciö appropria ti . Garzolíno. V. A. Garzoncello , garzonetto . Garzonáccio • Pegg. di garzone . Garzonastro . Giovanastro , garzone toro, o di poca esperienza . Garzoncello. Dim. di garzone.
Francesco Cardinali, 1827

«GARZONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 garzone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Immigrazione: Renzi, via il prefetto - Ultima Ora - ANSA.it
Il prefetto e' il garzone del macellaio e tu sei il padrone del negozio....hai paura di perdere i voti dopo la cazzata di caricare con la celere madri ... «ANSA.it, 7월 15»
2
Caffè Pedrocchi a Padova - Fidelity News
Alla morte di Antonio Pedrocchi, il caffè fu ceduto da quest'ultimo a un uomo di fiducia, il figlio di un garzone adottato dallo stesso Pedrocchi, ... «Fidelity News, 7월 15»
3
Dal Premio Pozzale la solidarietà della città a Lampedusa: al …
Una notte di luglio del 1258, Mannai Murenu, giovane garzone di vinaio, si ritrova morto e sepolto nella presa e distruzione della città di Santa ... «gonews, 7월 15»
4
Il giovane Mussolini: "Il Proletario" e "Avanguardia Socialista"
E si occupò presso certo Antonio Tedeschi, commerciante in vini in rue du Pré. Quando Tedeschi avvertì la moglie di aver assunto per garzone ... «ilgiornaleditalia, 7월 15»
5
JazzinLaurino, XIII Edizione dall'8 al 12 agosto
Negli anni “JazzinLaurino workshop” ha avuto tra i docenti: Dennis Irwin, George Garzone, Danilo Rea, Maria Pia De Vito, Roberto Gatto, ... «cilento.it, 7월 15»
6
"Un ragazzo di nome Giulia” sabato 18 luglio nei Giardini della …
... il pianista Bobby Marullo, con i sassofonisti Frank Tiberi e George Garzone con il batterista John Ramsay (Jazz Messengers di Art Blakey). «EZ Rome - Roma quotidiana, 7월 15»
7
L'ultimo regalo di Tarcisio parla di speranza e generosità
Per un breve periodo aveva lavorato anche come garzone nella forneria Zanetti, sempre a Verolavecchia. Dal carattere mite e sempre ... «Brescia Oggi, 7월 15»
8
La vera Napoli borghese? Non è quella delle Lucky ladies …
Anche la Rubinacci, prima lady coinvolta nel programma, aveva dato un elenco alla produzione nella quale c'erano i nomi di Marta Garzone, ... «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
9
Una Vita trame dal 27 al 31 luglio: Manuela sta morendo
Maximiliano poi segue Leonor che ha deciso di incontrarsi con Pablo e, dopo averla mandata a casa, offre dei soldi al garzone affinché la lasci ... «Blasting News, 7월 15»
10
"Occit'amo festival": prosegue la manifestazione della Valle Stura
La storia racconta di Luigi Berta, di Rocca d'Arazzo, detto “Gino”, entrato poco più che ventenne a Palazzo Reale e diventato prima garzone e ... «TargatoCn.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Garzone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/garzone> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO