앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ferino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 FERINO 의 발음

fe · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FERINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

FERINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cenerino
ce·ne·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

FERINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ferecrateo
ferentario
feretrio
feretro
feria
feriale
ferie
ferigno
ferimento
ferinità
ferire
ferirsi
ferita
feri
ferito
feritoia
feritore
ferla
ferma
fermacapelli

FERINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

이탈리아어 사전에서 ferino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «FERINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «ferino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ferino 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «FERINO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «ferino» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
ferino 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «ferino» 번역

번역기
online translator

FERINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ferino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ferino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ferino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

野性
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

salvaje
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

feral
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जंगली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

وحشي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

одичавший
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

selvagem
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পাশবিক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sauvage
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

liar
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

wild
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

野蛮
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

야생의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

feral
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hoang dã
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காட்டு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ओसाड
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

vahşi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ferino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dziki
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

здичавілий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nedomesticit
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

άγριος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wilde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vild
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

feral
화자 5 x 백만 명

ferino 의 사용 경향

경향

«FERINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ferino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ferino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ferino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «FERINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ferino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ferino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ferino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«FERINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ferino 의 용법을 확인하세요. ferino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
587. BESTIA, Bruto, Animale,Fiera (in senso traslato). Bestiale, Brutale, Animalesco, Ferino. «Animale, nota il Roubaud, dicesi per ingiuria chi ha qualche difetto o imperfezione simile agli animali irragionevoli; come Tessere grossolano, rozzo, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
More ferino, /vjerski . Na /vjersku . Di fiera . V. Ferino . Dar la caccia aile fiere . Agitare ferai . Tjera- ti /vjeri . U/buniti /vjeri . Di/ati /vjeri , fcem , ill i di/ara , di/aôfàm . fieramente , con fierezza . lmmanitcr . Nè- rmllo . Glnito . Jadovito . Ghgnívno ...
Ardelio Della Bella, 1785
3
Prediche
tttanus meas,& pedes meox.Quel tuo petto ti farà trapanato da una 1£ eia crudele ; perche è ferino ^iperuittefaurumfitum optimum. .La tua- bocca nella fua fere non fcnriràaltro refrigerio, che di fiele; perche è {cxittoSt dederunt in efeam meamfel.
Ippolito Caracciolo, 1600
4
Fraseologia poetica e dizionario generale della Divina Commedia
FERMKZZA di animo. V. Ferino n. 3, 4, 3, 6. FERMO, V. Saldó— (lot. 1, v. 30) II pié ferino sem- pre era il più basso — (Inf. 13, v. 136) Quando 'I ,□ Maestro fu sovr'esso ferino ec. — (Inf. 21, v. 77) Cn si mossc, e gli allri steiler fenni— (Purg. 3 , v.
Giovanni Castrogiovanni, 1838
5
La tenerezza e la barbarie: studi su Vico
«Ferino errore», «con un errore o sia divagamento ferino», «divagavano con nefario ferino errore», «campare fuggendo», «erranti»: l'andare è l'«errare» ( muoversi e sbagliare), il vagabondare («empi vagabondi»), lo «sbandare»; ...
Riccardo Caporali, 2006
6
Gioie historiche, aggiunte alla ... parte delle vite di Plutarco
£N così ferino nella prima parte delle uite di Tlutarco. à e. 505. fra il B.&il C.Vedi Liuto lib . 4. Deca 3 . I/fendo adunque molte uolte ito quitti à parlamento &c. Es cosìferitto nella prima parte delle uite di "Plutarco à e. 307. fra ÌA_. & il B. Vedi Liuto ...
Orazio Toscanella, 1567
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
E animatesco e bestiale e brutale e ferino esprimono il biasimevole eccesso d' appetiti o di passioni, per cui l'uomo s'agguagiia agli enti di ragione sfornltt. Animalesco dunque non esprime, come animale, la gofi'aggine , né bestiale esprime, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Vite de' più eccellenti pittori, scultori e architetti. ...
niera, pervenne agli orecchi di Ferino, il quale presone sdegno , subito fece conficcare nella volta dove aveva a andare la storia dipinta, il suo cartone ; e levato in molti luoghi le tavole del palco j acciocché si potesse vedere di sotto , aperse la ...
Giorgio Vasari, Guglielmo della Valle, 1792
9
Vite de' più eccellenti pittori scultori e architetti
Era tanta la voglia ch' aveva Ferino di venire a qualche grado eccellente della professione sua , che quando senti ricordar Roma, per la voglia ch'egli ne aveva tutto si rinunerì , e gli disse ch' egli parlasse con Andrea de'Ceri, che non voleva  ...
Giorgio Vasari, Guglielmo Della Valle, 1792
10
Le vite del Vasari nell' edizione del MDL
Ferino et suoi garzoni 944 II S. Paulo in testa Ponte S. Angelo. Paulo Rom. 404 II S. Piero nel med. luogho. Lo- renzetto 718 S. PAULO. La facciata del Musaico. Pier Cavai. 171 Le pitture della nave di mezzo, # 1025 il med. Capitolo, il med.
Giorgio Vasari, Corrado Ricci, 1550

«FERINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ferino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Un Dio sulla fascia - Il Foglio
Passarono soltanto pochi secondi e sbucò Zigo, avvolto nel suo manto ferino, con aria spavalda e la sua chioma riottosa arginata da un ... «Il Foglio, 7월 15»
2
Il ricordo dimenticato. Note per una politica culturale a Reggio Emilia
... ogni virtù originale, segnando il trionfo di quel complesso d'inferiorità che da secoli cova, ferino, nell'intimo della maggior parte dei reggiani. «7per24, 7월 15»
3
'71: la lotta per la sopravvivenza nelle strade di Belfast
E infatti Hook, quasi regredito a uno stato ferino, non parla praticamente mai. Il limite di '71, che privilegia l'ambiguità spettacolare d'una storia ... «OptiMagazine, 7월 15»
4
Mantova, la mostra fa flop: proroga...
... mostra sul Settecento mantovano, ma chi doveva curarla, e cioè la presidente del comitato scientifico Ferino (il cui mandato scadrà venerdì, ... «Gazzetta di Mantova, 7월 15»
5
La tabaccaia accoltellata ad Asti e il pentimento di Crocetta (per l …
Rosa Bassani, 74 anni. Di Lugo (Ravenna), sposata da una vita con Ferino Belletti, 82 anni. Costui, da qualche tempo assai depresso, all'alba ... «Il Foglio, 7월 15»
6
Degas, le donne ei colori. Serata speciale tra arte e letteratura
... Degas e quella che sarà una delle sue più famose modelle, soprannominata “la scimmia” per il colore della pelle e il suo aspetto quasi ferino ... «BisceglieLive, 7월 15»
7
One Last Beer al Country House: a Rutigliano, una serata dedicata …
... di accogliere gli Implodead, band nata dalle ceneri dei Necromion, attualmente dedita ad un death'n'roll ferino, figlio diretto degli anni '90. «BariToday, 7월 15»
8
LUGO.Rosa Bassani è stata uccisa da suo marito Ferino Belletti
La vittima si chiamava Rosa Bassani, il marito che è stato accusato dell'omicidio è Ferino Belletti, nato nella vicina Conselice. «Mondo Talent, 7월 15»
9
Tutto quello che c'è da sapere oggi
IN REGIONE Un uomo di 82 anni, Ferino Belletti, ha ucciso la moglie di 74, Rosa Bassani, nella loro casa di Lugo di Romagna, nel Ravennate. «Corriere della Sera, 7월 15»
10
Padova Pride Village, il programma della settimana
L'opera affronta con profondità ogni aspetto della personalità dello scrittore – dall'entusiasmo ferino per la vita alla trasgressività, dall'esigenza ... «PadovaOggi, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ferino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ferino> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z