앱 다운로드
educalingo
caule

이탈리아어 사전에서 "caule" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAULE 의 발음

cau · le


CAULE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAULE 의 뜻은 무엇인가요?

구조

caule이라고도하는 줄기는 식물의지지 구조입니다. 이것은 노드 시스템의 교대, 잎이 삽입되는 지점 및 노드 사이에서 특징 지어지며, 두 개의 연속 된 노드 사이에 구성된 줄기 세그먼트를 특징으로하는 기관입니다. 줄기는 물과 광물성 염분을 뿌리에서 잎으로 옮길 수있는 전도성 직물을 통해 뿌리와 잎을 연결합니다. 줄기에는 여러 종류의 조직이 있습니다 : 표피, 실질 조직,지지 조직, 전도성 조직. 줄기는 식물의 다른 영역과 기관 성장의 다른시기에 따라 서로 다른 영역으로 나눌 수 있습니다 : ▪ 종말 영역 ▪ 확장 및 차별 영역 ▪ 기본 구조 ▪ 기판 구조 ...

이탈리아어 사전에서 caule 의 정의

사전에 caule의 정의는 줄기, 줄기입니다.

CAULE 운과 맞는 이탈리아어 단어

acaule · amplessicaule · baule · bivonea acaule · brevicaule · fiordaliso acaule · genziana acaule · iva acaule · launea nudicaule · lupinella acaule · multicaule · nudicaule · salicornia amplessicaule · silene multicaule

CAULE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

caucasico · caucasoide · caucciù · caudale · caudatario · Caudati · caudato · caudiforme · caudillo · caudino · Caulerpa · caulicolo · caulinare · cauri · cauro · causa · causa giusta · causa prima · causale · causalità

CAULE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

biadule · boule · canapule · curule · edule · esule · favule · gorgozzule · grembiule · home rule · houle · joule · mezzule · padule · pedule · pied-de-poule · poule · presule · schedule · vecciule

이탈리아어 사전에서 caule 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CAULE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «caule» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
fusto · gambo · scapo · stelo · tronco

25개국어로 «caule» 번역

번역기

CAULE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 caule25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caule 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «caule» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

caule
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caule
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

caule
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

caule
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

caule
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

caule
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

caule
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চাউলে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

caule
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

caule
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

caule
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

caule
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

caule
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

caule
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

caule
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

caule
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

caule
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

caule
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

caule
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

caule
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

caule
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

caule
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Caule
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

caule
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Caule
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Caule
화자 5 x 백만 명

caule 의 사용 경향

경향

«CAULE» 의 용어 사용 경향

caule 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caule» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caule 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAULE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 caule 의 용법을 확인하세요. caule 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
L'Agorà di Cirene
Giasone Magno, che si collocano cronologicamente negli ultimi anni del II sec. d.C. 21 In questi, però, l'acanto è reso con maggiore senso plastico e chiaroscurale. È singolare, nei capitelli del Propileo, il caule sottile e serpeggiante, che si ...
‎1983
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Enumerazione delle specie. Le varie specie di questo genere di piante sono le' seguenti'. l S. A' CAULE ANGOLOSO; S. am- Caratteri specifici. Caule alquanto flessuosn, glabro, angoloso, ramoso; jbglie bislunghe, lanciolate, a denti stretti, ...
‎1844
3
Flora del Tirolo meridionale: pt. l. Dicotyledons (in part)
Capolini d'ordinario solitari nell'apice del caule od alle estremità delle biforcazioni dello stesso : Foglie nella pagina inferiore tomentose : Stoloni d' ordinario fiorigeri; involucro pubescente-tomentoso vestito di peli neri rudimentali non ...
Francesco Ambrosi, 1857
4
Cajetani Savi ... Botanicon Etruscum: sistens plantas in ...
33o. tsb. 14. f. 3. Trifolia- strum pratense lupulinum annuum luteum , omnium minimum , foliis cordatis , siliculis compressis monospermis . Micheli Ñ. P. Geo. p. »g O. 6. n. 8. Par. ß majas , caule tenuissimo debili . Savi Correz. e Aggiunte , Bibl.
Gaetano Savi, 1828
5
Flora veronensis quam in prodromum florae Italiae ...
Irions di f- fert caule foliieque nunquam omnino glabrii , a S. Loetein caulis pihs nunquam fetroriij . tag. 433 Kn.37 Geranium pyrefiaicum : caule erecto ramoso > folUl reni- formibus 5-7-lubeti», lobia oblongis trifidil crenatie, peduneulis b'floris,  ...
Ciro Pollini, 1824
6
Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed ...
I i46 lavfossi C. Specularti. Caule ramosissimo diffuso, foliis oblongis subcrenatis, fiori- bus solitariis, capsulis prismatiois . W. I. p. 912. Cresce abbondantissima tra i cereali e fiorisce in Maggio , Giugno e Luglio. Samolus Valerandi . Caule ...
‎1827
7
Saggio sulla storia naturale del Chili
Ocymum Salìnum fol. ovatìs glabris , caule gc- nicularo . Angiofpermìa . Gevuina ( gen.nov.) cai. o. Cor. 4-petala . Capf. i-locularis coriacea . x. Gevuina Avellana. MOlìADELPHIA. Decandrìa . Crlnodendron ( gen. nov.) Monogyna . Capf. 3-gona  ...
Giovanni Ignazio Molina, 1782
8
Istituzioni botaniche
44- I Rami sono le divisioni del caule , e son chiamati Rami disordinati o sparsi quando nascono da varj punti senz'ordine nè simetrìa alcuna, come nel Mespilus monogyna , nel Susino, nel l'ero. Rami alterni che nascono da diversi punti , e ...
Gaetano Savi, 1833
9
STORIA CIVILE, E POLITICA DEL REGNO DINAPOLI DE CARLOPECCHIA
Il Donatuti , che è uno de' principali Caufidici di quefto Foro , non iòlo in tutti i Tribunali agifce tutte le caule de* privati, ma ajjilce ancora contro del Fifco . Tralaiciando ogni altro efempio , fono ben note a V. E. le due caule Filcali -, che col mio ...
Pietro Giannone, 1783
10
Lo Stato Presente O Sia La Relazione Della Corte Di Roma
74. di Tio iV% e l Hjdolfino Trax.fìpm.Cur. par.i. cAp. 1. num. 19. e 20. Quello Tribunale abbraccia^ sì Caule Secolari , che Eccleikfti- che. L' autorità poi dell' Uditore della R.C.A. li diflonde immenla- mente , abbracciando tutte le caule di ricorfo ...
Gregorio Leti, Francesco Antonio Zaccaria, 1774

«CAULE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caule 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dialetti, premi, istituzioni e valori umani La grande madre
Quelle che nascono sulle rocce ad alta quota hanno eliminato il caule aggrappandosi alle rocce coi fusti retroflessi per difendersi dal vento. «Ottopagine, 6월 15»
2
La Elleborina Bianca
... le foglie del caule sono numerose, sessili e caduche abbastanza presto, anche la Biscutella maggiore (Biscutella cichorifolia) si mostra in ... «Varese News, 5월 15»
3
Involtini di ananas con mousse al mango
... ossia enzimi proteolitici sulfidrilici contenuti nel caule e nel frutto. Tra le tante capacità di questi, quella di favorire l'azione antinfiammatoria e ... «Stile.it, 5월 15»
4
Lu Salentu, da Lecce a S.Maria di Leuca una vacanza da sogno …
Orecchiette con le cime di rapa, i minchiareddi (maccheroncini), il purè di fave con la cicoria, le rapa caule (cime di rapa) 'nfucate, i lampascioni ... «Blasting News, 8월 14»
5
Salvia argentea
Le foglie devono essere integre senza “bruciature”, e tutte presenti, senza parte del caule vuoto, non invecchiate in vaso, senza radici che ... «Cose di Casa, 7월 14»
6
Palomba, Melloni e Caule, nuovi ruoli in Jabra
Infine, Mauro Caule, già sales engineer in Jabra, con il ruolo di High Touch, svolgendo l'attività di creazione della domanda dei prodotti Jabra ... «Tom's Hardware Guide, 3월 13»
7
Giro di poltrone, Adriano Palomba South Channel & SA Sales …
Mauro Caule, Nuovo South Global Account Manager. Entrato in Jabra nel maggio 2009 come Sales Engineer, Mauro Caule ha fino ad ora ... «Corriere delle Comunicazioni, 2월 13»
8
"Così come eravamo ad Alghero"
È prevista la parteciapazione del sindaco di Alghero, Stefano Lubrano, e degli assessori Alma Cardi e Romina Caule e del presidente ... «Alguer.it, 8월 12»
9
La Juventus riscatta Caceres
Contratto fino al 2016 per il difensore uruguaiano, jolly difensivo ed arma in più per la difesa di Conte. image. Stefano Caule ... «VAVEL.com, 5월 12»
10
Nasturzio - Tropeolo
... cerose, spesso con margine lievemente ondulato. Hanno inoltre un caule rossastro, rizomiforme, che va dai 10 ai 70 cm, con fragili radici nella parte inferiore. «Lavorincasa.it, 2월 11»
참조
« EDUCALINGO. Caule [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/caule> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO