앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cavalieressa" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAVALIERESSA 의 발음

ca · va · lie · res · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVALIERESSA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAVALIERESSA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cavalieressa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cavalieressa 의 정의

사전에 기사의 정의는 아내, cavalière의 딸입니다.

La definizione di cavalieressa nel dizionario è moglie, figlia di cavalière.


이탈리아어 사전에서 «cavalieressa» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAVALIERESSA 운과 맞는 이탈리아어 단어


ancoressa
an·co·res·sa
brasca compressa
brasca compressa
carice depressa
carice depressa
collaressa
col·la·res·sa
compressa
com·pres·sa
cressa
cressa
dogaressa
do·ga·res·sa
far ressa
far ressa
fattoressa
fat·to·res·sa
fienarola compressa
fienarola compressa
filtropressa
fil·tro·pres·sa
ingressa
in·gres·sa
ministressa
mi·ni·stres·sa
pivieressa
pi·vie·res·sa
podestaressa
po·de·sta·res·sa
pressa
pres·sa
procuratoressa
pro·cu·ra·to·res·sa
ressa
res·sa
rettoressa
ret·to·res·sa
soppressa
sop·pres·sa

CAVALIERESSA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cavalcare
cavalcata
cavalcatore
cavalcatura
cavalcavia
cavalchina
cavalcioni
cavaliera
cavalierato
cavaliere
cavalierino
cavaliero
cavalla
cavallaio
cavallante
cavallaro
cavallata
cavalleggero
cavallerescamente
cavalleresco

CAVALIERESSA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abbadessa
autorimessa
badessa
baronessa
campionessa
cessa
commessa
contessa
duchessa
essa
messa
poetessa
premessa
presidentessa
principessa
promessa
rimessa
scommessa
sessa
vanessa

이탈리아어 사전에서 cavalieressa 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cavalieressa» 번역

번역기
online translator

CAVALIERESSA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cavalieressa25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cavalieressa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cavalieressa» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

cavalieressa
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cavalieressa
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cavalieressa
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

cavalieressa
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

cavalieressa
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

cavalieressa
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cavalieressa
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cavalieressa
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cavalieressa
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cavalieressa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cavalieressa
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

cavalieressa
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

cavalieressa
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cavalieressa
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cavalieressa
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

cavalieressa
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cavalieressa
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cavalieressa
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cavalieressa
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

cavalieressa
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

cavalieressa
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cavalieressa
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

cavalieressa
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cavalieressa
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cavalieressa
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cavalieressa
화자 5 x 백만 명

cavalieressa 의 사용 경향

경향

«CAVALIERESSA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
12
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cavalieressa» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cavalieressa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cavalieressa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAVALIERESSA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cavalieressa» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cavalieressa» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cavalieressa 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAVALIERESSA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cavalieressa 의 용법을 확인하세요. cavalieressa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annali Urbani di Venezia da 810 al 12 Maggio 1797
Ed infatti lo rinvenne nel palchetto dell'ambasciadore, e fattisi fra di essi li scambievoli uffizj, lasciato in quello l'arciduca Massimiliano, li tre altri unitamente passarono nell'altro della cavalieressa Matilde Erizzo, in cui si trattennero per buon ...
Fabio Mutinelli, 1841
2
Annali urbani di Venezia dall'anno 810 al 12 maggio 1797
Ed infatti lo rinvenne nel palchetto dell'arobasciadore, e fattisi fra di essi li scambievoli Uffizi, lasciato in quello l'arciduca Massimiliano, li tre altri unitamente passarono nell'altro della cavalieressa Matil- de Erizzo, in cui si trattennero per buon ...
Fabio Mutinelli, 1841
3
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: Decameron [incl. ...
(ai Molto guelfo, qui la donna finge che suo padre fosse di partito guelfo, cioè di quel partito che aderiva al papa, contrario ai ghibellini che aderivano ali' imperatore . Mari. (3) Cavalieressa , gran dama : anco questo è sicilianamente detto.
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi (called Clasio), Ignazio Moutier, 1827
4
Opere volgari di Giovanni Boccaccio: cor, su i testi a penna
Mari. (2) Molto guelfo, qui la donna finge che suo padre fosse di partito guelfo, cioè di quel partito che aderiva al papa, contrario ai ghibellini che aderivano all' imperatore. Mari. (3) Cavalieressa, gran dama : anco questo è sicilianamente detto.
Giovanni Boccaccio, Luigi Fiacchi, Ignazio Moutier, 1827
5
Opere volgari, corretti su i testi a penna [ed. by I. Moutier].
(at Molto guelfo, qui la donna finge che suo padre fosse di partito guelfo, cioè di quel partito che aderiva al papa, contrario ai ghibellmi che aderivano all' imperatore . Mari. (3) Cavalieressa, gran dama : anco questo è sicilianamente detto.
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1827
6
Storia dei cornuti celebri di tutti i tempi e di tutti i ...
Nella nostra Storia delle Cortigiane celebri, a proposito della cavalieressa d'Eon, agente diplomatico di Luigi XV a Pietroburgo, coll'aiuto del signor Federico Gaillardet (l) abbiamo tratteggiato il ritratto intimo di Elisabetta. « A vicenda empia ...
Henry : de Kock, Carlo Pizzigoni, 1872
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Questa cosa non s'aspetta a me . g 10. aspettarsi : per Immaginarsi, Promettersi, Compromettersi, Figurarsi, Assicurarsi. Quando io aspettava 'd? esser la maggior Cavalieressa ch'in qufsl' Isola fosse. - Oh questa non me /'aspettava ! gii.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Decamerone, illustr. e comm. da G. Bozzo
... fu cagione di farci fuggire di Cicilia quando io aspettava essere la maggiore cavalieressa che mai in quella isola fosse : donde, prese quelle poche cose che prender potemmo, poche dico per rispetto alle molte le quali avavamo, lasciate le  ...
Giovanni Boccaccio, Giuseppe Bozzo, 1876
9
Opere complete: La casa dell'uomo
Il ridicolo dei capricci della cavalieressa ricadeva su Zandrini e non su lui che rimaneva prudentemente celato nell'ombra e i capricci della cavalieressa eran del resto pochi. " Il commendatore dunque vegliò al capezzale della Palmira finchè ...
Mario Mariani
10
Giornale storico della letteratura italiana
101 dove si cita per Cavalieressa il Salvini: « Medichessa, dottoressa e simili sono detti per ischerzo; « non già cavalieressa, moglie del cavaliere, che non è detto a similitudine di quelli « cosi pe; ischerzo terminanti ». O è inutile la citazione, ...
‎1941

«CAVALIERESSA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cavalieressa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Game of Thrones, le foto della premiere a New York
Su tutte loro si stagliava imponente la presenza di Gwendoline Christie, meglio nota ai fan come la "cavalieressa" Brienne di Tarth. «Gossipblog.it, 3월 14»
2
Lou Salomé, una zarina nel regno degli intellettuali
Leggendari gli scontri a fuoco epistolari fra l'astiosa generalessa da una parte e la cavalieressa solitaria dall'altra dopo i fatti di Bayreuth ... «il Giornale, 10월 11»

참조
« EDUCALINGO. Cavalieressa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cavalieressa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z