앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cavalierino" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CAVALIERINO 의 발음

ca · va · lie · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAVALIERINO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAVALIERINO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cavalierino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 cavalierino 의 정의

사전에있는 cavalierino의 첫 번째 정의는 희미합니다. 의 "cavalière". 기사의 또 다른 정의는 바깥 쪽에서 평형 빔을 따라 이동하여 정밀한 계량에 사용되는 역 U 형과 비슷한 작은 무게입니다. 카발리 에리 노는 파일 캐비닛에도 들어 있는데, 카드의 가장자리에 내용물을 나타낼 수있는 플레이트입니다.

La prima definizione di cavalierino nel dizionario è dim. di “cavalière”. Altra definizione di cavalierino è piccolo peso simile a una U rovesciata, che può essere spostato dall'esterno lungo il giogo della bilancia, usato per pesate di precisione. Cavalierino è anche in uno schedario, targhetta applicabile ai bordi delle schede per indicarne il contenuto.


이탈리아어 사전에서 «cavalierino» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CAVALIERINO 운과 맞는 이탈리아어 단어


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

CAVALIERINO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cavalcata
cavalcatore
cavalcatura
cavalcavia
cavalchina
cavalcioni
cavaliera
cavalierato
cavaliere
cavalieressa
cavaliero
cavalla
cavallaio
cavallante
cavallaro
cavallata
cavalleggero
cavallerescamente
cavalleresco
cavalleria

CAVALIERINO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
damerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

이탈리아어 사전에서 cavalierino 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CAVALIERINO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cavalierino» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
cavalierino 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «cavalierino» 번역

번역기
online translator

CAVALIERINO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cavalierino25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cavalierino 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cavalierino» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

相关标志
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tu bandera
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

relevant flag
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रासंगिक झंडा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

العلم ذات الصلة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

соответствующий флаг
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

bandeira relevante
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রাসঙ্গিক পতাকা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

drapeau correspondant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

bendera berkaitan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

entsprechende Fahne
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

関連するフラグ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

관련 플래그
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

flag cocog
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cờ liên quan
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

தொடர்புடைய கொடியை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संबंधित ध्वज
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ilgili bayrak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cavalierino
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

istotne flag
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

відповідний прапор
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pavilion relevante
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σχετικές σημαία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

relevante vlag
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

relevant flagga
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

relevant flagg
화자 5 x 백만 명

cavalierino 의 사용 경향

경향

«CAVALIERINO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cavalierino» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cavalierino 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cavalierino» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CAVALIERINO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «cavalierino» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «cavalierino» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

cavalierino 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAVALIERINO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cavalierino 의 용법을 확인하세요. cavalierino 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La vita di (Benvenuto Cellini) scritta da lui medesimo: per ...
Saltando innanzi un pezzo, * dirò come papa Clemente, per salvare i regni 2 con tutta la quantità delle gran gioie della Camera apostolica, mi fece chiamare, e rinchiusesi con il Cavalierino 3 ed io in una stanza soli. Questo Cavalierino era ...
Benvenuto Cellini, 1852
2
La vita di Benvenuto Cellini: Scritta da lui medesimo ...
Saltando innanzi un pezzo 1, dirò come apa Clemente, per salvare i regni ' con tutta la quantità elle gran gioie della Camera apostolica, mi fece chiamare, e rinchiusesi con il Cavalierino ed io in una stanza soli. Questo Cavalierino era già  ...
Benvenuto Cellini, Giuseppe Campori, 1885
3
La vita di Benvenuto Cellini, scritta da lui medesimo, ...
Saltando innanzi un pezzo,'dirò come papa Clemente,per salvare i rògni ' con tutta la quantità delle gran gioie della Camera apostolica, mi fece chiamare, e rinchiusesi con il Cavalierino i' ed io in una stanza soli. Questo Cavalierino era già ...
Benvenuto Cellini, B. Bianchi, 1866
4
La vita di Benvenuto Cellini scritta da lui medesimo, con ...
Saltando innanzi un pezzo, 1 dirò come papa Clemente, per salvare i regni 8 con tutta la quantità delle gran gioie della Camera apostolica, mi fece chiamare, e rinchiusesi con il Cavalierino 3 ed io in una stanza soli. Questo Cavalierino era ...
Benvenuto Cellini, Brunone Bianchi, 1866
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Era vi pure il celebre orafo e scultore Benvenuto Celimi, faceudovi da valente bombardiere, il quale chiamato in sua camera dal Papa, e rinchiusi col francese Cavalierino servo ultimissimo e di gran fiducia del Papa, gli fece guastare dall' oro ...
Gaetano Moroni, 1856
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
... disfece le gioie de' triregni pontificii, le cuci nelle vesti del Papa e del Cavalierino suo famigliare, quindi Clemente VII travestito da mercante fuggì in Orvieto con Luigi Gonzaga detto Rodomonte di Mantova e alcune milizie,ove restò 6 mesi.
Gaetano Moroni, 1852
7
Biblioteca Modenese, o notizie della vita e delle opere ...
Fu per ultimo circa al tempo medcfimo Francefco Cavalierino Medico valorofo, di cui ci lafciò onorevol menzione Andrea Bacci . Quefti parlando del Petrolio, che nafce ne* monti Modenefi, e del luogo di Barigazzo; quem locam , dice, ...
Girolamo Tiraboschi, 1782
8
Biblioteca modenese, o, Notizie della vita e delle opere ...
I CAVALIERINO GIROLAMO Modenefe . 11 Vedrìani (i) citando uà pafTo da me non veduto dello Spaccini afferma , eh' ci fu Scolaro di Domenico Carnevale, che fu di rara eccellenza in tutte le arti del difegno, e che il Cardin. Aleflandro d'Elle ...
Girolamo Tiraboschi, 1786
9
Biblioteca modenese, o Notizie della vita e delle opere ...
Urfina fua Conforte e nella Cronaca MS. di Giam- batifta Spaccini fe ne vede fegnata la morte fono i 2. di Maggio del 15^8. con quelle parole : E* morto il Fihfofo Antonio Cavalierino Mo* denefe, ornato di belle Lettere, carne fi vede in certe ...
Girolamo Tiraboschi, 1782
10
Opere de Benvenuto Cellini
Questo Cavalierino (i) era già stato servitore della stalla di Filippo Strozzi (z) ed era francese , persona nata vilissi- ma ; e per esser gran servitole di Papa Clemente, lo aveva fatto ricchissimo, e se ne fidava come di sè stesso : in modo che il ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1806

«CAVALIERINO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cavalierino 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Presidenzialismo, FdI protesta in aula e se la prende con Forza Italia
... diretto verso i banchi semideserti del governo e vi ha appoggiato un “cavalierino” con il nome del ministro Boschi per sottolinearne l'assenza ... «Il Secolo d'Italia, 1월 15»
2
L'uomo con l'accendino
Il palco e' in un angolo, come un triangolo, un cavalierino dei documenti per avvocati. Attorno, centinaia di persone, come una corona di spine ... «Linkiesta.it, 11월 14»
3
Le indifendibili 5 stelle
sconfitta dei bersaniani, ascesa dei democristiani del PD, apertura all'ascesa del Cavalierino Renzi. La direttiva di Grillo & Casaleggio ha ... «AgoraVox Italia, 2월 14»
4
Vino Nobile e territorio incontrano giornalisti, operatori e Istituzioni …
... Cavalierino, Il Macchione, La Braccesca – Antinori, La Ciarliana, Le Berne, Montemercurio e Vecchia Cantina) si sono avvicendati oltre 150 ... «SienaFree.it, 11월 13»
5
Batman: Arkham Origins Blackgate
Il cavalierino oscuretto. Ambientato sei mesi dopo i fatti narrati nel titolo per console, Batman: Arkham Origins - Blackgate si presenta come un adventure game ... «Multiplayer.it, 6월 13»
6
Amici 11, blogcronaca del quinto speciale casting (29/10/2011 …
Hai dimenticato i tappi per le orecchie da ieri sera” risponde Rudi che per protesta finge di portare via sedia e cavalierino. Rudi la promuove di ... «NanoPress, 10월 11»
7
Amici 10, live 4° serale: tra liti e duetti esce…
Un inizio diverso questa sera per la puntata: Maria ha in mano un cavalierino con su scritto President Rudi Zerbi e chiede alla Zerbi se Marylin ... «NanoPress, 1월 11»
8
Foscolo messo all'indice dalla contessa
Uno è il giovane cognato Francesco, Cecco, chiamato anche il Cavalierino o il Conte di Albania, l'altro è il signor Petracchi, vile e miserabile ... «il Giornale, 2월 08»

참조
« EDUCALINGO. Cavalierino [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cavalierino> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z