앱 다운로드
educalingo
caveau

이탈리아어 사전에서 "caveau" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAVEAU 의 발음

caveau


CAVEAU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAVEAU 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 caveau 의 정의

사전의 볼트 정의는 place, generalm입니다. 지하 및 장갑, 은행은 저장 가치를 유지합니다.


CAVEAU 운과 맞는 이탈리아어 단어

art nouveau · bandeau · berceau · bordereau · bureau · cadeau · chapeau · chapiteau · chevreau · fourreau · fuseau · gâteau · lever de rideau · manteau · plateau · robe-manteau · rondeau · tableau · tonneau · trumeau

CAVEAU 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cavatrice · cavatuberi · cavatura · cavaturaccioli · cavazione · cave · cavea · cavedagna · cavedano · cavedio · cavedone · cavelle · caverna · cavernicolo · cavernosa · cavernosità · cavernoso · cavetto · cavezza · cavezzale

CAVEAU 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

babau · bau · cannonau · fabliau · landau · miau · müller thurgau · nilgau · tau · tuyau

이탈리아어 사전에서 caveau 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CAVEAU» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «caveau» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «caveau» 번역

번역기

CAVEAU 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 caveau25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 caveau 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «caveau» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

安全金库
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

caja de caudales
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

safety vault
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सुरक्षा तिजोरी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قبو السلامة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сейф в банке для хранения ценностей
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cofre de segurança
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিরাপত্তা খিলান
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

voûte de sécurité
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

peti besi keselamatan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sicherheit Tresor
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

安全ボールト
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

안전 금고
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Wikipedia safety
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

vault an toàn
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பாதுகாப்பு பெட்டகத்தை
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सुरक्षा घर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

emniyet tonoz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

caveau
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sklepienie bezpieczeństwo
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сейф в банку для зберігання цінностей
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

bolta de siguranță
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

θόλος ασφαλείας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

veiligheid kluis
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

säkerhetsvalv
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sikkerhet hvelv
화자 5 x 백만 명

caveau 의 사용 경향

경향

«CAVEAU» 의 용어 사용 경향

caveau 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «caveau» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

caveau 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAVEAU» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 caveau 의 용법을 확인하세요. caveau 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La memoria del topo
Alla WestLand c'erano due caveau: quello dellecassette di sicurezzae quello che conteneva i contanti. Secondo i rapporti, la struttura dei due sotterranei erala stessa. Il caveau delle cassette era più grande, ma la blindatura del pavimento ...
Michael Connelly, 2011
2
Nessuna via di fuga:
«E tiene tutta questa merda chiusa inun caveau?» chiese Garrett incredulo. Le venne quasi da sorridere. «Non ècome tutti gli altri caveau. È un caveau sotterraneo, all'avanguardia, sicurissimo,climatizzato. Equando vi parlodi caveau , ...
Maya Banks, 2014
3
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Mvg. a7. aoz. Fir. Af. Tur. Dao. ann. x. 24. б. I. Di quì diciamo Rompore , о Strappar la caveau ‚ di chi, perduto ogni ril~ etto dell' oneßä ‚ comincia a fare fcc erateue . Lat. (Кипит evadere . Gr. ахали” 1an/uhu . g. Il. Levar la спеца ‚ ñguratnm.
*Accademia della *Crusca, 1739
4
Poteri segreti e criminalità: l'intreccio inconfessabile tra ...
Le sorprese del caveau Tra i numerosi canali di autofinanziamento a cui le cosche fanno ricorso, ci sono anche le rapine. Lauro ne descrive una da lui compiuta assieme ai complici. Non è tanto importante il fatto in sé, ma le conseguenze che ...
Mario Guarino, 2004
5
Gino Pollice investigatore privato q.b. (quasi bravissimo)
Vorrei vedere se possibile il caveau, l'armadio blindato e verificare le procedure per prelevare una cassetta di sicurezza. Può aiutarmi lei?» Annuì e senza parlare, prese da un ripiano di una cassaforte a muro alle sue spalle una chiave  ...
Natale Figura, 2012
6
I tesori nascosti di Roma
33. IL. CAVEAU. DI. PALAZZO. MASSIMO. O. gni mattina, intorno alle 9:00, sisvolge il delicato rituale dell'apertura per consentire ai visitatori l'ingresso; ma di questi solo in pochi, una volta all'interno, si rendono conto di avere appena ...
Gabriella Serio, 2014
7
333. La formula segreta di Dante
Era ancora perfettamente sveglio – forse Caterina aveva ragione riguardo agli effetti della cioccolata – ma gli venne voglia di rileggere attentamente le antiche pagine impolverate nel caveau. Quella sera si sentiva stranamente ispirato.
Roberto Masello, 2012
8
La rivincita delle mogli
Il caveau della Forbes Bank era più che sicuro: era impenetrabile. Posto alla base dell'edificio, l'intera banca era stata costruita intorno alle sue solide fondamenta di acciaio e cemento, e per un buon motivo. Dickie sapeva benissimo che ...
Anna-Lou Weatherley, 2012
9
Proscriptio : Libro 9 Della Serie Heku:
“Se tutti vivevate nelle caverne in Europa, come mai c'è un Antico sotto questo palazzo, nel caveau? Perché non è in Danimarca?” Chiese Emily. Chevalier sorrise: “Noi non siamo mortali... sapevamo di questa terra prima che arrivassero gli ...
T.M. Nielsen, 2012
10
Ombre delle idee: filosofia del cinema da American beauty a ...
È lui, infatti, ad assumere la decisione che risulterà risolutiva, senza la quale i tre che erano riusciti a penetrare nel caveau, e in esso deliberatamente si erano fatti "scoprire" dalle telecamere, sarebbero rimasti intrappolati senza alcuna ...
Umberto Curi, 2002

«CAVEAU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 caveau 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Monza, rapina in banca in viale Romagna: arrestato rapinatore
Mentre il responsabile dell'istituto di credito provava a spiegargli con un coltello puntato addosso che il caveau ha una apertura temporizzata, ... «Monza Today, 7월 15»
2
Quel monastero del Duecento trasformato in foresteria
La quale avviò una ristrutturazione terminata nel 1978 e ne fece sede di rappresentanza, con caveau. Non è finita: nel 2009 il gruppo Madonna ... «Il Tirreno, 7월 15»
3
Teen Wolf 3 / Anticipazioni e diretta streaming puntata 16 Luglio …
Isaac ricorda che i due sono tenuti prigionieri in una banca abbandonata della città, bloccati nel caveau. Si tratta della Beacon Hills Bank. «Il Sussidiario.net, 7월 15»
4
L'inaugurazione della sorprendente mostra “La Memoria Ritrovata …
Le indagini hanno accertato che il dipinto era stato esportato illecitamente nel 2011 in Svizzera e nascosto all'interno di un caveau della banca ... «Comune Cagliari News, 7월 15»
5
Il panico in Grecia – Bloccato l'accesso dei clienti alle cassette di …
caveau-o-101875 La stampa ha parlato delle misure di controllo del capitale attuate in Grecia, ma non ha evocato il fatto che da 15 giorni i ... «ticinolive, 7월 15»
6
Syriza, la provocazione dei dissidenti: "Prendiamo 20 miliardi dalla …
Come uscire dall'impasse del debito ellenico? “Prendiamo venti miliardi di euro dalle riserve custodite nel caveau della Banca Centrale di ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
7
Da Raffaello a Van Gogh, da Tiepolo a Gauguin: i tesori ritrovati dai …
Capolavori ancora più preziosi perché per tanti anni sono stati quadri fantasma: nascosti in caveau, in vendita nelle case d'asta o casa di un ... «Tiscali, 7월 15»
8
Gaeta / Leonardo Pieraccioni gira una scena del nuovo film, set …
Al termine delle riprese l'esplosione del caveau ha lasciato tutti con il fiato sospeso. Massimo Ceccherini scherza con il pubblico. Due sole le ... «Temporeale Quotidiano, 7월 15»
9
Fiorenza Giorgi e Irene Schiavetta alzano il sipario su “La sala nera”
I protagonisti sono il magistrato Ludovica Sperinelli e il maresciallo Francesco Mancini, impegnati a indagare su un furto di gioielli nel caveau ... «La Stampa, 7월 15»
10
La piccola ottantenne che cambiò tutte le regole: l'esilarante storia …
E allora dalla foresta di Sherwood al caveau di una gigantesca macchina di quattrini a stelle e strisce, il passo può essere davvero breve… «Il Messaggero, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Caveau [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/caveau> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO