앱 다운로드
educalingo
cazzotto

이탈리아어 사전에서 "cazzotto" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CAZZOTTO 의 발음

caz · zot · to


CAZZOTTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CAZZOTTO 의 뜻은 무엇인가요?

펀치

Cazzotto는 Central-South Italy에 분포하는 빵의 일종으로, 지역 변형이 있습니다. 그것은 작고 둥근 크기의 샌드위치의 일종으로, 약 1/3, 약간의 일과 소박한, 풍부한 밀가루로 덮여 있습니다. 그 모양은 닫힌 주먹과 닮았 기 때문에 쓰레기라고 불립니다. 그것은 전형적으로 토스카나 변종에서 제거 될 수 있지만 단단한 밀가루 또는 부드러운 밀가루 "00", 물, 맥주 효모, 기름 및 소금을 포함합니다. 그러나 Puglia에서는 쓰레기는 panzerotto 또는 calzone과 동의어로 샌드위치는 아니지만 오븐에서 채워지고 구운 반월 만 보입니다.

이탈리아어 사전에서 cazzotto 의 정의

사전에 cazzotto의 정의는 닫힌 주먹에 주어진 격렬한 타격이다 : 펀치를주는; 그들은 그에게 c를 주었다. 그는 c를 취했다. 그들은 나를 때 리도록했다. Cazzotto는 또한 씹는 데 적합한 특정 향기가있는 담배입니다.

CAZZOTTO 운과 맞는 이탈리아어 단어

al di sotto · barzotto · bazzotto · cavolo verzotto · chiozzotto · cotto · di sotto · grotto · lotto · motto · otto · palazzotto · pezzotto · prodotto · qui sotto · ragazzotto · ridotto · risotto · sotto · verzotto

CAZZOTTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cavriuolo · cavurrino · cayak · cazza · cazzabubbolo · cazzame · cazzarola · cazzata · cazzeggiare · cazzeggio · cazzi · cazziata · cazziatone · cazzo · cazzola · cazzottare · cazzottata · cazzottatura · cazzuola · cazzuto

CAZZOTTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bassotto · biscotto · botto · cappotto · casotto · condotto · cucinotto · fagotto · gasdotto · introdotto · isolotto · lunotto · picciotto · poliziotto · rotto · salotto · scotto · tradotto · trotto · viadotto

이탈리아어 사전에서 cazzotto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CAZZOTTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «cazzotto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «cazzotto» 번역

번역기

CAZZOTTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cazzotto25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cazzotto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cazzotto» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

冲床
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ponche
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

punch
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पंच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لكمة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

перфоратор
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

soco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মুষ্ট্যাঘাত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

poinçon
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

punch
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schlag
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

パンチ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

펀치
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

punch
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cú đấm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பஞ்ச்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

असा ठोसा
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

delgi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

cazzotto
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

poncz
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перфоратор
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lovi cu pumnul
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γροθιά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

punch
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stans
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

punsj
화자 5 x 백만 명

cazzotto 의 사용 경향

경향

«CAZZOTTO» 의 용어 사용 경향

cazzotto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cazzotto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cazzotto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CAZZOTTO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

cazzotto 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Edward Koch
Se mi tiri un cazzotto, ti tiro un cazzotto. Non credo sia bene per la propria dignità fare il sacco da pugile.

«CAZZOTTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cazzotto 의 용법을 확인하세요. cazzotto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Trilogia nera
Se devi dare un cazzotto, è all'altro, di sopra. . . Un cazzotto!». È scoppiato in una sporca grassa risata. Il mozzicone gli si è staccato dalle labbra, è caduto nel bicchiere mezzo pieno posato davanti a lui. Sbavava dalla gioia. Era felice e triste, ...
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2003
2
Nodo alle budella
Se devi dare un cazzotto, è all'altro, di sopra. . . Un cazzotto!». È scoppiato in una sporca grassa risata. Il mozzicone gli si è staccato dalle labbra, è caduto nel bicchiere mezzo pieno posato davanti a lui. Sbavava dalla gioia. Era felice e triste, ...
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2002
3
L'ultima lacrima
... vedo subito una fessuraperla teletessera interspaziale. Lainfilodentro, mail telefono la risputa:la solita storia. Hofretta, porcowau, gliela rinfilodentro a forza, quello la risputa ancora, gli tiro un gran cazzotto sulla tastiera e questa volta la ...
Stefano Benni, 2013
4
The boss
James capì che volevano giocare così appena furono alla sua portata assestò un cazzotto a Viktor. James sapeva che si giocava tutto e tutto quello che aveva lo mise in quel cazzotto. Dritto in faccia. Doveva stordirlo. «Crepa bastardo!
Daniele Rinaldi, 2012
5
Il cammello selvatico
"Da adesso in poi," mi ha illustrato il maschio, "ogni volta che apri la bocca, ti becchi un cazzotto." "Va bene." "Chiudi il becco!" Ero seduto accanto a due o tre tizi spenti come vecchie lampade in fondo a un magazzino, anche loro ammanettati, ...
Philippe Jaenada, 2001
6
Il guardiano del palazzo. Crescere coi bambini ...
Masal: È stato prima o dopo il cazzotto? Alessia: Poco dopo mi è arrivato il cazzotto. Masal: Va ricordato che sei appena arrivata all'asilo e Ilaria (3 anni), infastidita dalla tua intrusione, reagisce. Tu, colpita dall'aggressione inaspettata, racconti ...
Masal Pas Bagdadi, 2002
7
Teatro Vol. Vi
VITTORIO (scherzando) - Afforza63 vulite tira' nu cazzotto! Volete fare la pariglia? ! PIETRO (smontato) - Scusate tanto. VITTORIO - Scusate voi! E adesso andate a casa: pigliate la signorina Maria e purtatela 'a festa! PIETRO - Pure 'a festa?
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1994
8
La Lama di Lereon. L'Alba dei nuovi Eroi. Vol IV, parte II
Gabriel si chinò leggermente e protese il braccio destro in avanti, tenendolo lievemente ritorto colpì con un cazzotto il demone, bloccandolo all'istante. Jarielel spalancò la bocca per mancanza di fiato, il cazzotto di Dikoys sembrò incastonarsi ...
Ivano Manera, 2010
9
Attenti al gorilla!
Parlatemi d'amore e vi dò un cazzotto [in faccia, con rispetto parlando. Come avviene spesso, sotto il biancore dei suoi [petali la margherita nascondeva una tarantola, un crotalo, una vera vipera allo stesso tempo lubrica e vischiosa.
Nanni Svampa, Mario Mascioli, 2012
10
Dieci Storie Zen
Il giorno dopo era ancora lì sui gradini dell'ufficio, e appena il banchiere gli si presentò davanti, gli sparò un cazzotto sul naso. Il banchiere disse con stupore: « Ehi, cosa sta facendo?! E questo dopo che appena ieri le o dato mille lire?
Osho, 1994

«CAZZOTTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cazzotto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sigarette, presto nuovi divieti e pacchetti shock - Rai News
... un cazzotto nello stomaco a chi voglia comprare un pacchetto di sigarette. Le scritte attuali, che avvertono dei danni del fumo per i polmoni, ... «Rai News, 7월 15»
2
Fumo: giro di vite in Italia per vendita e pubblicità bionde - Mondo TiVu
... un cazzotto nello stomaco a chi voglia comprare un pacchetto di sigarette. La direttiva prevede l'introduzione su confezioni e imballaggi delle ... «Mondo TiVu, 7월 15»
3
Tenta di rubare in spiaggia, il bagnino lo blocca: e lui lo stende con …
Tenta di rubare in spiaggia, il bagnino lo blocca: e lui lo stende con un cazzotto. Erano giunte nei giorni scorsi alcune segnalazioni relative al ... «RiminiToday, 7월 15»
4
Risse, gaffe e battutacce Le estati folli dei patron - IlGiornale.it
Lotito non si smarca, dal De Laurentiis di cui sopra prese anche un cazzotto, secondo usi e costumi nostrani, del diggì della Juventus, Beppe ... «il Giornale, 7월 15»
5
Bruce Campbell: "Batman contro Superman? E' un errore …
La sua faccia è esposta. Diamo un cazzotto in faccia a Ben Affleck, ho finito, sconfitto. Me ne vado. Che c'è per pranzo? ... come puoi fermarlo? «Everyeye.it, 7월 15»
6
Io non mi arrendo, Beppe Fiorello racconta l'eroe della Terra dei …
Poi arriva il cazzotto, la malattia, non lotta più contro il malaffare ma contro 'la bestiaccia', come dice al magistrato parlando del tumore". «Panorama, 7월 15»
7
Aggredito con una mazza da baseball
... difeso un'amica dalle molestie di uno dei quattro, impugnando una mazza da baseball e colpendolo con un cazzotto al viso (materialmente, ... «Il Centro, 7월 15»
8
Soprintendenza come Attila: via il leone col boccale e gli ombrelloni …
... se non bastasse, si invita anche a togliere gli ombrelloni, da subito, perché il blu è colore che rappresenta un cazzotto in un occhio - per chi? «La Gazzetta di Lucca, 7월 15»
9
Comic-Con 2015: Il panel di Sherlock
Lo sceneggiatore ci anticipa che hanno le idee molto chiare sul da farsi e che ci faranno piangere copiosamente, che sarà un bel cazzotto ... «Telefilm Central, 7월 15»
10
Laura Bono: io bella più di prima dopo i problemi alimentari
Dipende dai giorni, a volte bello, altre volte mi tirerei un cazzotto da sola. Sono un'altalena emotiva, pur volendomi fondamentalmente bene ... «TGCOM, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Cazzotto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cazzotto> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO