앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "trotto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TROTTO 의 발음

trot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROTTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TROTTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «trotto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
trotto

속보

Trotto

트로 팅은 양 발자국이 동시에 대각선으로지지되는 자연적 목마 중 하나입니다. 트로트에서, 이것은 상대적으로 느린 때, 말은 급속하게 달리기와 같은 다른 빠른 달리기에서 것과 같이 체중 이동의 균형을 맞추기 위해 목을 로커처럼 많이 사용할 필요가 없습니다. 이 속도에서 말은 10에서 55 km / h까지 증가합니다. 풋내기는 또한 말이 운전수가 앉아있는 2 륜 굴착기를 잡아 당기는 모래 궤도에서 달리는 히피족의 명물입니다. 이탈리아에서는 1808 년 8 월 22 일 Prato della Valle의 Padua에서 첫 번째 트로트 경기가 열렸습니다. Il trotto è una delle andature naturali del cavallo in cui l'appoggio dei bipedi è simultaneo diagonalmente. Nel trotto, quando questo è relativamente lento, il cavallo non necessita di utilizzare molto il collo come bilanciere per riequilibrare gli spostamenti di peso, come in altre andature veloci come il galoppo. A questa andatura il cavallo sviluppa una velocità che va dai 10 fino ai 55 km/h. Il trotto è anche una specialità dell'ippica che si svolge su pista a fondo sabbioso in cui il cavallo traina un sulky a due ruote, sul quale siede il driver. In Italia la prima gara di trotto si è svolta il 22 agosto 1808 a Padova in Prato della Valle.

이탈리아어 사전에서 trotto 의 정의

사전에있는 트로트의 첫 번째 정의는 단계와 갤럽 사이의 말과 다른 사다리꼴의 걸음 걸이입니다. 대각선으로 등 간격으로 교차점이 형성되고 앞 오른쪽과 왼쪽 뒤, 앞 왼쪽과 뒤쪽을 움직입니다. 말을 t에 두라. t의 t, t의 좋은 t., 반 t의, 작은 t. 트로트의 또 다른 정의는 사람, 빠른 단계, 즉각적인 걸음 걸이로 불립니다. 우리는 30 분 안에 도착할 것이다. 우리는 t를 시작했다. 역에서. 트로트 (Trot)는 또한 빠르며 중단없는 작업 리듬입니다.

La prima definizione di trotto nel dizionario è andatura del cavallo e di altri quadrupedi, tra il passo e il galoppo, caratterizzata da battute ugualmente spaziate eseguite diagonalmente, movendo l'anteriore destro e il posteriore sinistro, l'anteriore sinistro e il posteriore destro: mettere il cavallo al t.; andare di, al t., di buon t., di mezzo t., di piccolo t. Altra definizione di trotto è riferito a persona, passo svelto, andatura sollecita: andando di buon t. arriveremo tra mezz'ora; ci avviammo di t. alla stazione. Trotto è anche ritmo di lavoro sollecito e senza soste.

이탈리아어 사전에서 «trotto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TROTTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a dirotto
a dirotto
ancorotto
an·co·rot·to
calderotto
cal·de·rot·to
calzerotto
cal·ze·rot·to
camerotto
ca·me·rot·to
cerotto
ce·rot·to
corrotto
cor·rot·to
dirotto
di·rot·to
grotto
grot·to
incorrotto
in·cor·rot·to
ininterrotto
i·nin·ter·rot·to
interrotto
in·ter·rot·to
panzarotto
pan·za·rot·to
passerotto
pas·se·rot·to
rimbrotto
rim·brot·to
rotto
rot·to
scalfarotto
scal·fa·rot·to
signorotto
si·gno·rot·to
superotto
su·per·ot·to
tigrotto
ti·grot·to

TROTTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trota
troticoltore
troticoltura
trotinatura
trotino
trottabile
trottapiano
trottare
trottata
trottatoia
trottatoio
trottatore
trotter
trotterellare
trottistico
trottola
trottolare
trottolino
trotzkismo
trotzkista

TROTTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al di sotto
barrotto
biscotto
condotto
cotto
di sotto
introdotto
lotto
motto
otto
pacchierotto
piovere a dirotto
prodotto
qui sotto
ridotto
risotto
salotto
silurotto
sotto
tonnarotto

이탈리아어 사전에서 trotto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trotto» 번역

번역기
online translator

TROTTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trotto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trotto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trotto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

小跑
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

trote
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

trot
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

दुलकी चाल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

خبب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

рысь
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

trote
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কদম
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trot
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

trot
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Trab
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

トロット
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

속보
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

trot
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nước kiệu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பெருநாள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सलग
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tırıs
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

trotto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kłus
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

рись
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trap
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τροχασμός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

draf
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trav
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trav
화자 5 x 백만 명

trotto 의 사용 경향

경향

«TROTTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
88
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «trotto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
trotto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trotto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TROTTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «trotto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «trotto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

trotto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TROTTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trotto 의 용법을 확인하세요. trotto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dialoghi del matrimonio, e vita vedouile del signor C.A. ...
Bernardo Trotto. - 7 SECO'ND'O. '33 nigno Prencípevna horribilistima fiera . Sempre sono le donne 'a 'i'îbu'oni 'consigli pigre ,' ma prontiffime à persuadere il nialezjlçtoco Rè delli Vandali, quando prese Magunza, c destrusse tuît'te le ...
Bernardo Trotto, 1578
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
PASSO, la più lenta delle andature del cavallo: - Andar di passo; lasciare il passo per il trotto. - - PASSEGGIARE UN CAVALLO, mcnarlo a mano con lento passo. - PASSAT , dicono i cavalla rizzi dello an ar del cavallo con passi misurati e in ...
‎1870
3
Prontuario di meccanica pratica ... trad. con note ed ...
41, o 71, 0 45, 2 gran trotto . passo . trotto . gran trotto . gran trotto . passo . trotto . passo . g trotto . | I î- trotto . . . 9 gran trotto . l: IO IQ |...== ...-°|...== s.' c: C?' 1° IO |IÙ .P'IDJ_ Q Q un IO a“ un? Q; Q l'1, l passo . trotto . gran trotto . passo . trotto ...
Arthur Morin, Giovanni Arrivabene, 1843
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
TROTTO, i andatura naturale del cavallo, che è tra il passo ordinario e il galoppo. Dicesl • andare al trotto, di trotto, di piccol trotto, di gran trotto, di buon trotto ; trotto chiuso o serrato, risoluto, spiccato; prendere il trotto ; mettere al trotto, ecc.
Stefano Palma, 1870
5
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
500 TROTTO sieri, bravo e generoso principe, alla testa de'suoi cavalli prese il trotto per attaccare l'inimico. (Gr) 9 - [Onde Andare al trotto, di trotto o simile : Trattare. Andare di trotto, e V. Di trotto] Son. Pist. 10 non so, 5' e” va all'ambiadura , ...
‎1856
6
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
vetture ben sospese la resistenza al trotto è la stessa sul lastrico che sul« la massicciata in buono stato. Ma sovra un lastrico mediocremente mantenuto, mal piano, e a giunte rado la resistenza al trotto anche per le vetture sospese e maggiore ...
Luigi Pacinotti, 1845
7
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
vetture ben sospese la resistenza al trotto è la stessa sul lastrico che sulla massicciata in buono stato. Ma sovra un lastrico mediocremente mantenuto, mal piano, e a giunte rade la resistenza al trotto anche per le vetture sospese è maggiore ...
Luigi Pacinotti, 1845
8
Meccanica architettonica e industriale con regole pratiche ...
vetture ben sospeso la resistenza al trotto è la stessa sul lastrico che sulla massicciata in buono stato. Ma sovra un lastrico mediocremente mantenuto, mal piano, e a giunte rado la resistenza al trotto anche per le vetture sospese e maggiore ...
Luigi PACINOTTI, 1845
9
Vocabolario milanese-italiano
Trôlt. Trotto. Uno degli andari del cava!- lo - Il Trotto suddisliiiguesi in Trolla picciolo , Buon trotto , e Gran trotto. De trott. Di trotto. Di buon trotto. Troltone. ( ciólo. Mezz trott o Contrapase. Trotto pic- Trolt disegual. Trotto duro(Cras. in Duro § 9).
‎1843
10
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
417 TUFFO tronco (lancio), s. m., caber. trottare, v. i., (equit.), trot (to). trottare all' inglese, (equit.), post (to). trottatore, s. m., (equit ), trotter. trotto, s. m., (equit.), trot. trotto allungato (dressage), (equit.), extended trot. trotto allungato "seduto" ...

«TROTTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trotto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ippica: trotto, Tuscania vince Gp Filly
(ANSA) - MILANO, 4 LUG - Tuscania Pal, guidata da Tommaso di Lorenzo, vince il Gran premio nazionale Filly che ha inaugurato l'era delle corse di Gruppo del ... «ANSA.it, 7월 15»
2
Grande trotto all'Ippodromo La Maura: 19 in gara nel Gran Premio …
Sabato 4 luglio sulla nuova pista de La Maura si corrono il Gran Premio Nazionale e il Gran Premio Nazionale Filly, che tornano nel capoluogo lombardo dopo ... «MilanoSportiva, 7월 15»
3
Trotto in stato di agitazione, protesta che interessa Vinovo
Gli operatori del mondo del trotto spiegano in un comunicato stampa congiunto “Il sottosegretario con delega all'ippica Castiglione ci dovrebbe incontrare entro ... «L'Eco del Chisone, 6월 15»
4
Festa per trotto a Milano con Varenne
A guidarla sarà Luca Schettino, nipote di Oreste, artiere del mitico Tornese, campione assoluto del trotto mondiale a cavallo tra gli anni '50 e '60 con 133 vittorie ... «ANSA.it, 5월 15»
5
Festa con Varenne per il grande ritorno del trotto a Milano
Dopo la chiusura per crisi il 30 dicembre 2012, Milano riconquista il trotto. Sono iniziati giorni fa i test in pista e aprirà ufficialmente il 9 maggio con il «Trofeo ... «il Giornale, 4월 15»
6
Il lungomare si ferma a guardare lo spettacolo del trotto
Nella giornata della Lungomare Trot Race, l'esibizione di trotto che ha avviato ufficialmente la macchina organizzativa in vista del gran premio Lotteria del 3 ... «La Repubblica, 4월 15»
7
Il lungomare diventa una pista di trotto: i preparativi
Il lungomare diventa una pista di trotto: i preparativi Seicento metri di transenne, sacchi di sabbia e operai all'opera. Iniziano i lavori su via Caracciolo per creare ... «La Repubblica, 4월 15»
8
Corsa di trotto su via Caracciolo
NAPOLI - Domenica 19 aprile si terrà a Napoli, sul lungomare Caracciolo, una corsa di trotto organizzata dalla società Ippodromi Partenopei Agnano di concerto ... «Corriere del Mezzogiorno, 4월 15»
9
Si torna a correre il trotto all'ippodromo Sesana
Domani, giovedì 9 aprile, inizia la nuova stagione di trotto all'ippodromo Sesana di Montecatini Terme: il calendario ha una previsione di circa 40 giornate di ... «gonews, 4월 15»
10
Ippica, Milano avrà un nuovo ippodromo del trotto
Sono iniziati i lavori per la realizzazione del nuovo Ippodromo del trotto di Milano, in attuazione del protocollo d'intesa firmato nello scorso mese di maggio tra il ... «Adnkronos, 1월 15»

참조
« EDUCALINGO. Trotto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trotto> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z