앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "chiamare sotto le armi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CHIAMARE SOTTO LE ARMI 의 발음

chiamare sotto le armi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIAMARE SOTTO LE ARMI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

CHIAMARE SOTTO LE ARMI 운과 맞는 이탈리아어 단어


alle prime armi
alle prime armi
armi
armi
cedere le armi
cedere le armi
chiamare alle armi
chiamare alle armi
compagno d´armi
compagno d´armi
deporre le armi
deporre le armi
dotare di armi
dotare di armi
essere alle prime armi
essere alle prime armi
fatto d´armi
fatto d´armi
gettare le armi
gettare le armi
in armi
in armi
munire di armi
munire di armi
passare per le armi
passare per le armi
privare delle armi
privare delle armi
rifornire di armi
rifornire di armi
risparmi
risparmi
venire alle armi
venire alle armi

CHIAMARE SOTTO LE ARMI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

chiacchiericcio
chiacchierino
chiacchierio
chiacchierone
chiama
chiamare
chiamare a raccolta
chiamare alle armi
chiamare in causa
chiamare indietro
chiamarsi
chiamata
chiamata alle urne
chiamata di Dio
chiamato
chiamatore
chiamavetture
chiana
chianina
chianino

CHIAMARE SOTTO LE ARMI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Anguilliformi
Anseriformi
Caradriformi
Cipriniformi
Colombiformi
Coraciformi
Cuculiformi
Echinodermi
Gadiformi
Galliformi
Gruiformi
Passeriformi
Perciformi
Procellariformi
Psittaciformi
Sfenisciformi
Squaliformi
Strigiformi
fermi
unzione degli infermi

이탈리아어 사전에서 chiamare sotto le armi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CHIAMARE SOTTO LE ARMI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «chiamare sotto le armi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
chiamare sotto le armi 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «chiamare sotto le armi» 번역

번역기
online translator

CHIAMARE SOTTO LE ARMI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 chiamare sotto le armi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chiamare sotto le armi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «chiamare sotto le armi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

檄文
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

llamar a las armas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Call under the arms
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हथियारों के लिए कॉल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

دعا لحمل السلاح
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

призыв к оружию
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ser convocado
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অস্ত্র কল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

appeler aux armes
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

panggilan untuk senjata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Ruf zu den Waffen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

腕に呼び出します
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

전장으로
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nelpon kanggo tangan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gọi đến vũ khí
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஆயுத அழைப்பு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हात कॉल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

silahlara çağrı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

chiamare sotto le armi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

wezwanie do broni
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

заклик до зброї
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

chemare la arme
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κλήση στα όπλα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Call to Arms
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

uppmaning till vapen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Call to Arms
화자 5 x 백만 명

chiamare sotto le armi 의 사용 경향

경향

«CHIAMARE SOTTO LE ARMI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
22
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chiamare sotto le armi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chiamare sotto le armi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chiamare sotto le armi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «CHIAMARE SOTTO LE ARMI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «chiamare sotto le armi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «chiamare sotto le armi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

chiamare sotto le armi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHIAMARE SOTTO LE ARMI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 chiamare sotto le armi 의 용법을 확인하세요. chiamare sotto le armi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Rendiconti del Parlamento Italiano
La prima cosa che deve fare è quella di chiamare sotto le armi le classi che trovansi in congedo illimitato. L'esercito combattente consta di 8 classi, tre sono sotto le armi e cinque da chiamarsi di congedo illimitato. Le cinque classi in congedo ...
Italien Parlamento, 1873
2
Atti del Parlamento Italiano
Non si può chiamare sotto le armi la nazione in antecedenza, senza togliersi così le risorse istesse che questa nazione ci dà, e rendere frustraneo lo scopo che l' armamento nazionale s'intende di raggiungere. Ne abbiamo esempi recenti : vi ...
Italia Parlamento, 1861
3
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Mi permetta che io gli dica essere assai più tirannico il chiamare sotto le armi un padre di famiglia che abbia sei o sette ragazzi, che non il chiamare un figlio di famiglia, perchè si può dire che fino ai venticinque anni si è figlio di famiglia.
Italy. Parlamento, 1873
4
Atti del Parlamento subalpino
I membri della Commissione, i quali dicono che io debba chiamare sotto le armi questi 2136 uomini lasciati in sospeso, sostengono che io possa farlo senza un aumento di spesa sul bilancio. Ma, o signori, quando si discuterà a fondo il ...
‎1870
5
Rendiconti del Parlamento Italiano: 1870/71 (1871)
... un' altra rivoluzione °°me lit fecero due o tre anni or sono; supponiamo che per una ragione come quello, il Ministro della “ma trovi che il chiamare sotto le armi 60|m. uomini sia troppo, e ne voglia chiamare 30[m., che cosa vi suggerisco io?
Italia Senato, 1871
6
Discussione del progetto di legge sulla soppressione delle ...
Il Governo poteva in forza della legge chiamare sotto le armi tutt' i marinai che stanno attualmente in congedo illimitato. (Conversazioni rumorose — Alcuni deputati stanno conversando coi membri della Commissione.) PRESIDENTE. Prego i ...
Italy parl, camera dei deputati, 1866
7
Atti parlamentari
verrà chiamata in servizio, sia nel caso di guerra, sia in occasione dei campi annuali, sia (notinsi queste parole) in qualsivoglia altra circostanza nella quale riputeremo opportuno di chiamare sotto le armi una o più classi di servizio temporario ...
Italy. Parlamento, 1866
8
Atti parlamentari dello Senato
Non si può chiamare sotto le armi la nazione in antecedenza, senza togliersi così le risorse istesse che questa nazione ci dà, e rendere frustraneo lo scopo che l' armamento nazionale s'intende di raggiungere. Ne abbiamo esempi recenti : vi ...
Italy. Parlamento, 1861
9
Annali dell'Islam
A b'a'd, nel congedarlo, diede poi alcune istruzioni speciali, di marciare cioè fino a Zarfid ('), ed ivi fermarsi per chiamare sotto le armi gli elementi migliori di tutte le tribù circostanti (e) (I a ha ri. 1, 22192220). NOTA 1. - Zarfid è un luogo ...
Leone Caetani
10
Gazzetta piemontese
Leggcsi nel Couricr: » II Dublin Evening Mail annunzia in una seconda sua edizione che il governo si è determinato a chiamare sotto le armi la Yeomanry ( milizia ) Irlandese. Noi abbiamo voluto chiarirci di questa notizia, ed abbiamo quindi ...
‎1831

«CHIAMARE SOTTO LE ARMI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 chiamare sotto le armi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LA NATO MANDA CARRI ARMATI NELL'EST EUROPA. 150 …
Esiste tuttavia un fattore di non poco conto che rende nervosi gli USA e la NATO e li costringe a tentare di “chiamare sotto le armi” gli europei. Si tratta del ... «Informare per resistere, 12월 14»
2
Eritrea, la Chiesa «dissanguata» dal servizio militare
«L'altissimo numero di eritrei sotto le armi rende ormai impossibile prestare ... di chiamare sotto le armi seminaristi, parroci, religiosi e religiose cattolici sotto i 30 ... «Tempi.it, 11월 12»

참조
« EDUCALINGO. Chiamare sotto le armi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/chiamare-sotto-le-armi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z