앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "chicchiriare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CHICCHIRIARE 의 발음

chic · chi · ria · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHICCHIRIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CHICCHIRIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «chicchiriare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 chicchiriare 의 정의

사전에있는 chicchiriare의 정의는 chicchirichì를 만드는 것입니다.

La definizione di chicchiriare nel dizionario è fare chicchirichì.


이탈리아어 사전에서 «chicchiriare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CHICCHIRIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

CHICCHIRIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

chiazzarsi
chiazzato
chiazzatura
chic
chicane
chicano
chicca
chicchefosse
chicchera
chicchessia
chicchiriata
chicchirichì
chicco
chiccolare
chiedere
chiedere a
chiedere consiglio
chiedere consiglio a
chiedere informazioni
chiedere l´elemosina

CHICCHIRIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angariare
cariare
centuriare
furiare
gloriare
inebbriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
spropriare
storiare
striare
vicariare

이탈리아어 사전에서 chicchiriare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «chicchiriare» 번역

번역기
online translator

CHICCHIRIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 chicchiriare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 chicchiriare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «chicchiriare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

子记录
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

registro hijo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

child record
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बच्चे रिकॉर्ड
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سجل طفل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ребенок запись
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

registro filho
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শিশু রেকর্ড
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

enregistrement enfant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rekod kanak-kanak
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kind Rekord
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

子レコード
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

자식 기록
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

rekaman anak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kỷ lục con
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சேய் ஏடு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मुलाला रेकॉर्ड
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

çocuk rekor
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

chicchiriare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rekord dziecko
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дитина запис
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

înregistrare copil
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εγγραφή του παιδιού
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kind rekord
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

barn rekord
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

barn rekord
화자 5 x 백만 명

chicchiriare 의 사용 경향

경향

«CHICCHIRIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
18
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «chicchiriare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
chicchiriare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «chicchiriare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

chicchiriare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CHICCHIRIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 chicchiriare 의 용법을 확인하세요. chicchiriare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lingua nostra
L'intransitivo chicchiriare 'far chicchirì(chi), cantare, detto del gallo', assente nel Prati (1951), nel DEI (1950-57, vol. E), nel DELI (1979, vol. I), è registrato ( sembrerebbe per la prima volta) nel Grande dizionario della lingua italiana del Battaglia ...
‎1997
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
I ivi I ivi Chicchiriare. I 255 I ivi Chicchiriata I ivi I 74 Cicchirichi . I ivi I 75 Chinea I 185 I 74 Chioccare I 231 I 73 Chioccia . I 26i I 75 Chiocciare I ivi I 275 Chiocciola I ivi I 128 Chiovardo I 212 I ivi Chiovolo . I 154 I 10 Ciaccio . 139 I 128 Ciacco .
‎1870
3
Vocabolario milanese-italiano ad uso della gioventù
Cantare a gallo, Chicchiriare. Cucur- rire, vn. — Gheriglio: il seme dellanoce, quando è inlero, coperlo della sua cica o pel- licina. Cucurucuiiada. Chiccliiriata : Г atto del fare uno о più canti di seguito. Сигнал. Cucchiajo : strumenlo di figura ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1857
4
Il Piovano Arlotto: capricci mensuali d'una brigata di ...
IL PIOVANO A Gl-ÌPPIN IDA TOBI'N0. Da Firenze. 0 di che si maraviglia , ser Geppino mio caro? In oggi questi benedetti galletti si son buttati a chicchiriare per guisa, che non c'è verso I di farli star cheti. Chicchiricchi da una parte, chicchirìcchi ...
‎1858
5
Rivista Europea: giornale di scienze morali, letteratura ed arti
Se ad una gallina, vogliosa di covare o covaticcia che la sia, viene il mal estro di gracillare o vogliamo dire d'imitare strozzatamente il chicchiriare del gallo {canta in gallecc o in gallesch), le sciagure vi pioveranno in casa a dirotta 1 Presso i ...
‎1847
6
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
Chi gallo nasce dee chicchiriare. Il Reuccio, dopo parecchi mesi, diventòmalinconico. Voleva star solo, non parlavacon nessuno. Che cosaavete, figliuolo mio? Maestà, nulla. Non lo volevadire, provava rossore, masentiva una gran voglia di ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
7
Tutte le Fiabe
Ma non importava. Il Re disseal popolo: Non ho figliuoli, e questo qui sarà il Reuccio. Rispettatelo per tale. Viva il Reuccio!Viva il Reuccio! Ma, sottovoce, dicevano: Staremo a vedere. Chi gallo nasce dee chicchiriare. Il Reuccio, dopo parecchi ...
Luigi Capuana, 2011
8
Vocabolario milanese-italiano
COC0ROCCUO- Cuccurucû, Chicchï- rlcchl: il canto del gallo — Fd cucuruccuH* Cantare a gallo, Chicchiriare , cucurrire — Ghe- rigllo: il seme della noce, quando è intero, coperto della sua cica o pelliclna. CUCURUCC8U.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Fiabe:
... la cresta e gli sproni. Ma non importava. Il Re disse al popolo: Non ho figliuoli, equesto qui sarà il Reuccio. Rispettatelo per tale. Viva il Reuccio! Vivail Reuccio! Ma, sottovoce, dicevano: Staremo a vedere. Chi gallo nasce dee chicchiriare. Il.
Luigi Capuana, 2014
10
I racconti del frantoio
Chi spettaculu grandiusu!” Geniale sbianca, ma reagisce immediatamente alla gravissima insinuazione. La cosa per lui è inverosimile ed impossibile. Con tono adirato apostrofa Spinelli con le parole: “Cumpari Giusè, un chicchiriare ccu llu ...
Giulio di Malta, 2013

참조
« EDUCALINGO. Chicchiriare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/chicchiriare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z