앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inebbriare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INEBBRIARE 의 발음

inebbriare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 INEBBRIARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inebbriare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 inebbriare 의 정의

사전에있는 inebria의 첫 번째 정의는 술에 취해서 취하게하는 것입니다. 와인 한 잔으로 술을 마시기에 충분합니다. 근친 교배의 또 다른 정의는 흥분의 상태, 승영의 상태를 생성하는 것입니다. 미지의 향기는 그것을 고양 시켰습니다. 음주는 술에 취해 술에 취해 와인과 술에 취하게합니다.

La prima definizione di inebbriare nel dizionario è rendere ebbro, ubriacare: un bicchiere di vino basta a inebriarlo. Altra definizione di inebbriare è produrre uno stato di eccitazione, di esaltazione: il profumo della sconosciuta lo inebriava. Inebbriare è anche diventare ebbro, ubriacarsi: inebriarsi di vino, di liquori.


이탈리아어 사전에서 «inebbriare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INEBBRIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

INEBBRIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

induzione
inebetire
inebetito
inebriamento
inebriante
inebriare
inebriarsi
inebriato
ineccepibile
ineccepibilità
ineccepibilmente
ineccitabile
inedia
inedificabile
inedificabilità
ineditante
inedito
ineducabile
ineducatamente
ineducato

INEBBRIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
spropriare
storiare
striare
vicariare

이탈리아어 사전에서 inebbriare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inebbriare» 번역

번역기
online translator

INEBBRIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inebbriare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inebbriare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inebbriare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

inebbriare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inebbriare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

inebbriare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inebbriare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inebbriare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inebbriare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inebbriare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inebbriare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inebbriare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inebbriare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

inebbriare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

inebbriare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

inebbriare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

inebbriare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inebbriare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inebbriare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inebbriare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

inebbriare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inebbriare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inebbriare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inebbriare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inebbriare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inebbriare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inebbriare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inebbriare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inebbriare
화자 5 x 백만 명

inebbriare 의 사용 경향

경향

«INEBBRIARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inebbriare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inebbriare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inebbriare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INEBBRIARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inebbriare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inebbriare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inebbriare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INEBBRIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inebbriare 의 용법을 확인하세요. inebbriare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... non digestibile Indigestibilltà , malagevolezza di digerire Indigestione t contrario di digestione Indigesto, non digesto Inebbriare, imbriacare Inebbrlazione, inebbriamento, eb- brezza=facolta o forza d' inebbriare Inedia, astinenza da cibo, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Amalia consolata, ossieno istruzioni sopra la dottrina di ...
Quindi, come bene avverte Croix, non è mai lecito l'inebbriarsi per sopire i sensi onde non sentire i dolori. » 3.0 Non è lecito ad alcuno t'inebbriarsi per ischivare la morte, che alcuno gli minaccia se non si inebbria. 4.0 Non è lecito l'inebbriare  ...
Filippo Augusto Ruscone, 1849
3
Dei perfezionamenti che l'evangelo ha apportati alla legge ...
... sublimissimo argomento; ché tante e tali e così gigantesche sono queste civili e morali risorse, da inebbriare, se è lecito esprimermi così, da inebbriare, dico, ogni mortale che aneli ad aver m5; i-'3 posto nel novero degli uomini ecstituiti nel  ...
‎1845
4
Il Corriere dei Teatri (Luigi Prividali, Proprietario Estensore)
Ma, per inebbriare ev colpire, al suono di quella unica voce si unisce l'arte sublimata nell'adoprarla coll'accento marcato ore occorre, con quella progressione di smorzatuoe egualmente facile dal forte al piano come dal piano al forte, con ...
Luigi Prividali, 1839
5
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(an-i-vré) Ubbriacare ; inebbriare, far divenir ubbriaco, £ Inebbriare; dar uel cipo; far girar II cervello. ENKIRIDJON , sm. Encl>¡rid(o ; maunale. ENKISTÉ, ÉE, a Jd. (an-kis-tc) T. di Med. Chiuso in una pellicula o membrana. ENLACEMENT, sin.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
6
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
(comm, v. a. in ben Kama-ven, s. beimmenrauschm, v. a. inebbriare; imbrîacare; ar nel ca o, far girare il capo. (sich) Îebbria l, imbrincarsi. flz. ”on Le benz besten, inebbriare ; far girare il capo; u- darc volta danello. be' den Idgem \ Mrcchtigung,  ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
7
Della fabrica del mondo di M. Francesco Alunno da Ferrara ...
Inebbriare.Lat.inebriari. B o c.Si uada inebbriando per le tauerue.che la donna lui inebbriaffe per poter poi sare il parer suo . Infino allo inebbriarfi beuendo il eonduceua . Et oltre ciò s'inebbriaua alcuna uolta . uedi l'Indice. x z' Cínciglione ...
Francesco Alunno, 1570
8
Il Pentateuco; o sia, i cinque libri di Mosè: secondo la Volgata
I LXX. oltre quelle parole /'/ raso)o noi* passerà Jipr» la sua testa , hanno ancora queste : Et non torà w, ni liquor , che possa inebbriare , colle quali eosc e inJtca» la consagrazione de' fcjazarei . ij. Rispose Anna : Ni*} è ij;. ttcsaondeni 4nna\ ...
‎1782
9
Il Pentateuco o sia I cinque libri di Mose secondo la ...
8. Disse anche il Signore ad Aronne -* 9. Non beete vino tu, ed i tuoi sigliuoli , nd altro , che possa inebbriare , quando entrate nel tabernacolo del teslimonio, affinchè non muoiate : questo è un comandamento sempiterno per la vostra slctità; ...
‎1777
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ëbïbzza : vale anche Prepensione a- bituale all' inebbriafsl ¡ Abito di chi bee volen- tieri soperchio vino o altro liquore alto ad inebbriare ; contrario di Teinperuuza . Dovc reg na f IMum типа cosa è segrela , e consuma ü carpo , e шепота il ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

참조
« EDUCALINGO. Inebbriare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inebbriare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z