앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "cirrostrato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 CIRROSTRATO 의 발음

cir · ro · stra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIRROSTRATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIRROSTRATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «cirrostrato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
cirrostrato

권층운

Cirrostrato

cirrhrosite는 cirrhus와 같은 성질의 구름이지만 완전히 또는 부분적으로 하늘을 덮는 반투명 연속 베일로 이루어져 있습니다. 그것의 간격은 아주 한정되다 그것의 색깔은 보통 희끄무레 한 유백색이고, 때때로 섬유질 짜임새를 흘끗보기 위하여 그것을 남겨둔다. 두께가 베일로 줄어들고 덮개가 보이는 하늘까지 확장되면 간경변은 분별하기 어렵습니다. 하루 하늘의 푸른 하늘 만 감쇠 시키거나 하늘을 하늘로 만듭니다. 이 경우에는 베일에 대해서도 이야기 할 수 있습니다. 사이 프로스트는 일몰 동안과 일몰 직후의 새벽 중 및 직전에 노란색에서 빨간색까지 다양한 색상으로 채색됩니다. cirrhrosite는 6,000에서 12,000 m 사이의 고도에서 얼음 결정으로 구성됩니다. 그것은 종종 고도가 높은 고지대와 미개발 및 저고도 층과 같은 다른 층계 구름을 수반합니다. Un cirrostrato è una nube della stessa natura del cirro ma formato da un velo continuo traslucido che copre totalmente o parzialmente il cielo. Il suo spessore è molto limitato e il suo colore è normalmente biancastro lattiginoso, lasciando talvolta intravedere una trama fibrosa. Nel caso in cui lo spessore sia ridotto ad un velo e la copertura si estenda a tutto il cielo visibile il cirrostrato risulta veramente difficile da discernere, attenuando solamente il colore azzurro del cielo di giorno o rendendo lattiginoso il cielo di notte. In questo caso si può anche parlare di velo. Il cirrostrato si colora di tinte cangianti che variano dal giallo al rosso, sia durante ed immediatamente prima dell'alba sia durante ed immediatamente dopo il tramonto. Il cirrostrato è formato da cristalli di ghiaccio ad un'altitudine compresa tra 6 000 e 12 000 m. È spesso accompagnato da altre nubi stratiformi quali gli altostrati a medie altitudini ed i nembostrati e gli strati a basse altitudini.

이탈리아어 사전에서 cirrostrato 의 정의

사전에있는 cirrostratus의 정의는 하늘 높이가 태양이나 달의 현상을 일으키는 밀키 베일 링으로 하늘을 덮는 얼음 바늘로 구성된 높은 고도의 층이 많은 흰 구름입니다.

La definizione di cirrostrato nel dizionario è nube biancastra stratificata, d'alta quota, costituita di aghi di ghiaccio, che copre il cielo di una velatura lattiginosa, provocando spesso il fenomeno dell'alone solare o lunare.

이탈리아어 사전에서 «cirrostrato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

CIRROSTRATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


amministrato
am·mi·ni·stra·to
arretrato
ar·re·tra·to
castrato
ca·stra·to
concentrato
con·cen·tra·to
dimostrato
dimostrato
entrato
entrato
filtrato
fil·tra·to
finestrato
fi·ne·stra·to
frustrato
fru·stra·to
illustrato
il·lu·stra·to
magistrato
ma·gi·stra·to
mostrato
mostrato
multistrato
mul·ti·stra·to
nitrato
ni·tra·to
registrato
registrato
riscontrato
riscontrato
sequestrato
se·que·stra·to
somministrato
som·mi·ni·stra·to
strato
stra·to
substrato
sub·stra·to

CIRROSTRATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ciriegio
cirillico
cirimonia
ciriola
ciriolare
ciripà
ciriparo
ciriuola
cirmolo
cirneco
cirò
cirrato
cirriforme
Cirripedi
cirro
cirrocumulo
cirrosi
cirroso
cirrotico
cirusico

CIRROSTRATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addestrato
ammaestrato
arbitrato
centrato
citrato
decentrato
disastrato
infiltrato
inoltrato
monostrato
nastrato
palestrato
prostrato
rientrato
scapestrato
sinistrato
sostrato
sventrato
tartrato
vetrato

이탈리아어 사전에서 cirrostrato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «cirrostrato» 번역

번역기
online translator

CIRROSTRATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 cirrostrato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 cirrostrato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «cirrostrato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

卷层云
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

cirroestrato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

cirrostratus
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सिरोस्टरटस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سمحاقية طبقية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

перисто-слоистый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cirrostratus
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

cirrostratus
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

cirrostratus
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cirrostratus
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

cirrostratus
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

巻層雲
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

권층운
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cirrostratus
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mây ti tầng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கீற்றுப் படை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

cirrostratus
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Cirrostratus
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

cirrostrato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Cirrostratus
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

перисто-шаруватий
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

cirrostratus
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Cirrostratus
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

cirrostratus
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

cirrostratus
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

cirrostratus
화자 5 x 백만 명

cirrostrato 의 사용 경향

경향

«CIRROSTRATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «cirrostrato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
cirrostrato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «cirrostrato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

cirrostrato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIRROSTRATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 cirrostrato 의 용법을 확인하세요. cirrostrato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Annali di fisica, chimica e scienze accessorie: coi ...
rossiccìo, ed ho osservato che vi era una lieve modificazione, probabilmente un cirrostrato, nella parte dell'atmosfera verso la quale la meteora sembrava essere diretta nel suo moto. La striscia lasciata dietro di essa non fu visibile che per ...
‎1846
2
Dizionario Collins dell'ambiente
chronosequence sequenza cronologica cinder cono cono di cenere vulcanica ctrcum-Pacific ione zona circumpacifica cirque circo cirrocumulus cirrocumulo cirrostrato* cirrostrato clrrus cirro CITES Convenzione sul Commercio Internazionale ...
‎1998
3
Prelezioni di meteorologia: 1
Così, sono fermamente persuaso che io medesimo noto spesse volte tra i cirri più densi una forma di nuvole che da altri osservatori è creduta come cirrostrato. Nella tavola III , fig. 2 , ho esposto le forme più segnalate proprie di queste nuvole , ...
‎1853
4
Diario di un viaggio in Arabic Petrea (1865)
11 barometro aneroide segna 576mm,3 e il termometro centigrado i4°,6. La temperatura è sensibilmente fresca ; il cielo è coperto da un cirrostrato. Non posso dare un'idea migliore della vista che si ha (che d'altronde è un poco chiusa dalla ...
Giovanni Martino Arconati Visconti, 1872
5
Diario di un viaggio in Arabia Petrea (1865) di Giammartino ...
La temperatura è sensibilmente fresca; il celo è coperto da un cirrostrato. Non posso dare un'idea migliore della vista che fi ha (che d'altronde è un poco chiusa dalla nebbia che copre l'orizzonte) che colle parole—tempesta di pietre. —— Un  ...
Giammartino Arconati Visconti, 1872
6
Diario di un viaggio in Arabia Petrea (1865)
La temperatura è sensibilmente fresca; il celo è coperto da un cirrostrato. Non posso dare un'idea migliore della vista che si ha (che d'al- tronde è un poco chiusa dalla nebbia che copre l'orizzonte) che colle parole—tempesta di pietre.
Giammartino Arconati Visconti, 1872
7
Diario di un viaggio in Arabic Petrea (1865).
Il barometro aneroide segna 576mm,3 e il termometro centigrado I4°,6. La temperatura è sensibilmente fresca -, il cielo è coperto da un cirrostrato. Non posso dare un'idea migliore della vista che si ha (che d'altronde è un poco chiusa dalla ...
Visconti Giovanni Martino Arconati, 1872
8
Memorie dell'Accidemia d'agricoltura, commercio ed arti di ...
... ci molestava una fredda brezza di levante, ma equabie le e sensibilmente orizzontale. Avanzo delle nubi 'rotte e di.' sporse da questa erano quali' oscura fascia a! di sotto e più 390 SPANDIH alto quel sottil velo di cirrostrato senza dubbio.
Accademia di agricoltura, scienze e lettere di Verona, 1853
9
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Ciò che sarà bene inteso al vocabolo Nuvole e singolarmente di quelle denominate intermediarie, cirrostrato e cirro. V ed. Nuvole. 11 suindicato fenomeno della evaporazione delle nuvolose de' monti accade in vaste e- sime dell'atmosfera ...
‎1844
10
Rosso di sera... Guida ai modi di dire, alle credenze e ai ...
Il grado di tale nuvolosità può essere abbastanza vario: gli aloni appaiono tanto in un esile velo di cirri durante una situazione di alta pressione, quanto nella fase successiva a un periodo di bel tempo, nella quale il cirrostrato copre il cielo ...
Rino Cutuli, Marcello Poggi, 2011

«CIRROSTRATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 cirrostrato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il fascino dell'alone solare in Argentina: un evento raro e suggestivo
L'alone solare altro non è che un effetto ottico: il cirrostrato, ovvero quello strato di nuvole che possono apparire come reti fibrose biancastre ... «Meteo Web, 6월 15»
2
Meteo Lazio: la quiete prima della tempesta [FOTO]
lazio (1) Cielo sereno e mari calmi, la quiete prima della tempesta lungo i bacini laziali, un'alba accompagnata dalle nubi cirri e cirrostrato, ... «Meteo Web, 11월 14»
3
Cielo a pecorelle, piogge a catinelle?
In questo caso la luce lunare è rifratta dalla presenza di nubi alte in forma di cristalli di ghiaccio (nubi del tipo cirro o cirrostrato), che magari di ... «InMeteo, 5월 12»

참조
« EDUCALINGO. Cirrostrato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/cirrostrato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z