앱 다운로드
educalingo
ciucaggine

이탈리아어 사전에서 "ciucaggine" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CIUCAGGINE 의 발음

ciu · cag · gi · ne


CIUCAGGINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CIUCAGGINE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ciucaggine 의 정의

사전에있는 ciucaggine의 정의는 asinaggine, 무지합니다.


CIUCAGGINE 운과 맞는 이탈리아어 단어

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

CIUCAGGINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

citycar · ciucaio · ciucata · ciucca · ciuccia · ciucciare · ciucciata · ciuccio · ciucco · ciucco tradito · ciucheria · ciuchesco · ciuchino · ciuco · ciuf · ciuffare · ciuffete · ciuffetto · ciuffo · ciuffolo

CIUCAGGINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

이탈리아어 사전에서 ciucaggine 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ciucaggine» 번역

번역기

CIUCAGGINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ciucaggine25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ciucaggine 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ciucaggine» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ciucaggine
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ciucaggine
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ciucaggine
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ciucaggine
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ciucaggine
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ciucaggine
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ciucaggine
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ciucaggine
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ciucaggine
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ciucaggine
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ciucaggine
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ciucaggine
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ciucaggine
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ciucaggine
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ciucaggine
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ciucaggine
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ciucaggine
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ciucaggine
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ciucaggine
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ciucaggine
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ciucaggine
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ciucaggine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ciucaggine
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ciucaggine
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ciucaggine
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ciucaggine
화자 5 x 백만 명

ciucaggine 의 사용 경향

경향

«CIUCAGGINE» 의 용어 사용 경향

ciucaggine 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ciucaggine» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ciucaggine 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CIUCAGGINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ciucaggine 의 용법을 확인하세요. ciucaggine 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
CIUCAGGINE. Susl. f. (Da Ciuco, sinon. di ^sino.) Asinaggine, asineria. -Fu vergogna stare a botega o nei castelli dei pro- prj maggiori; onore marcire sdrajato nell'ozio servile di Corle. Pure i vecchi e nuovi majorascati reggevano in piede le ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Dizionario della lingua italiana
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini. ciucaggine Mene più della stupidità ostinata che della mera ignoranza. 2. Anco degli sbagli commessi per ignoranza di quello che si dovrebbe sapere; come: Questa è una delle sue solite ciucaggini.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Raccolta di proverbi Toscani con illustrazioni
Pure i vecchi e i nuovi maiorascati reggevano in piede le famiglie ad onta della ciucaggine ereditaria del capo. Abolitii fidecommissi, il signore, inetto a sostenersi perchè si vergognava d' occuparsi fino delle cose sue, non appuntellato più da ...
Giuseppe Giusti, 1853
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
Perciò la Crus. tanto è lodevole d'aver solamente permesso che si scriva Cecaggine, sust. f., e Cecare, verbo, né mai Ciucaggine e Ciecare, quanto è biasimevole d' avere insegnato a scrivere Ciecamente in cambio di Cecamente,-  ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Il tamburo Legrand: Bellini e Paganini. Viaggio da Monaco a ...
volesse dire coleste. Di li a poco giunsero le relazioni particolareggiate, e si portavano a mostrare misteriosamente le imagini variopinte, dove con ciucaggine edificantissima erano stati rappresentati gli augusti capi degli eserciti , ginocchioni ...
Heinrich Heine, 1866
6
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Perciò la Crus. tanto è lodevole d'aver solamente permesso che si scriva Cecaggine, sust. f., e Cecare, verbo, né mai Ciucaggine e Ciecare, quanto è biasimevole d'avere insegnato a scrivere Ciecamente in cambio di Cecamente ...
Giovanni Gherardini, 1843
7
La Civiltà cattolica
Farò poi pratica? patrocinerò? Dio lo sa... — Questione riservata, disse ridendo il conte diplomatico. — Ad ogni modo, vorrei addottorarmi in legge, e non in ciucaggine. — Troppo giusto! — Or bene, due anni mi sono necessarii, non se ne può ...
‎1884
8
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
E non si referisca questo alla lingua, ma a' concetti e a' medi osservati da lui, el quale nello investigare e cercare le particolaritadi delle notizie mi pare che non avesse notarieschi, oltre a un pocolin di ciucaggine del menante. Se però quest'  ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
9
Raccolta di proverbî toscani con illustrazioni, cavata dai ...
... vergogna stare a bottega o nei castelli dei proprii maggiori, onore marciresdraiato nell'ozio servile di corte. Pure i vecchi e i nuovi maiorascati reggevano in piede le famiglie ad onta della ciucaggine ereditaria del capo. Aholiti i fidecommissi ...
Giuseppe Giusti, 1853
10
Raccolta di proverbi toscani con illustrazioni, ampliata ed ...
... ha nei capelli. Fu vergogna stare a bottega o nei castelli dei proprii maggiori , onore marcire sdraiato nell'ozio servile di corte. Pure i vecchi e i nuovi maiorascati reggevano in piede le famiglie ad onta della ciucaggine ereditaria del capo.
Giuseppe Giusti, Gino Alessandro G.G. Capponi (march), 1853
참조
« EDUCALINGO. Ciucaggine [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ciucaggine> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO