앱 다운로드
educalingo
clown

이탈리아어 사전에서 "clown" 뜻

사전

이탈리아어 에서 CLOWN 의 발음

clown


CLOWN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 CLOWN 의 뜻은 무엇인가요?

어릿 광대

이 광대는 영어 광대라고도 알려져 있는데, 특히 서커스 쇼에서 관객을 즐겁게하는 역할을하는 인물입니다. 그것은 일반적으로 우스운 방법으로 옷을 입고 있지만, 낭만적 인 인물이나 나쁜 버전의 예가 있습니다.이 경우에는 영화 또는 공포 문학에 있습니다. 현재의 언어에서이 용어는 믿을 수 없거나 주제를 심각하게 다루지 않는 사람의 전형적 행동 방식과 관련 될 수 있습니다. 어리석은 의미는 아니지만 바보 같은 말과 동의어는 자신의 그룹을 즐겁게하기를 좋아합니다.

이탈리아어 사전에서 clown 의 정의

사전에 광대의 정의는 서커스 광대, 바보입니다.

CLOWN 운과 맞는 이탈리아어 단어

breakdown · button down · count down · crown · down · knock-down · melt-down · showdown · splashdown

CLOWN 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

cloro · Cloroficee · clorofilla · clorofilliano · cloroformio · cloroformizzare · cloroformizzazione · cloromicetina · clorosi · cloroso · clorotico · clorurare · clorurazione · cloruro · cloruro di sodio · close-up · clou · clownerie · clownesco · clownterapia

이탈리아어 사전에서 clown 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «CLOWN» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «clown» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «clown» 번역

번역기

CLOWN 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 clown25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 clown 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «clown» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

小丑
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

payaso
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

clown
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विदूषक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مهرج
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

клоун
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

palhaço
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চাষা
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

clown
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

badut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Clown
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ピエロ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

어릿 광대
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

banyolan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thằng hề
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கோமாளி
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अडाणी
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

palyaço
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

clown
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

pajac
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

клоун
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

clovn
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κλόουν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

clown
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

clown
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

klovn
화자 5 x 백만 명

clown 의 사용 경향

경향

«CLOWN» 의 용어 사용 경향

clown 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «clown» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

clown 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«CLOWN» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

clown 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Heinrich Böll
Io sono un clown e faccio collezione di attimi.
2
Heinrich Böll
Tutti sanno che un clown dev’essere malinconico per essere un buon clown, ma che per lui la malinconia sia una faccenda seria da morire, fin lí non arrivano.
3
Egon Friedell
Un uomo che non sa di essere un clown, non solo non è un artista, ma non capisce nulla della vita.
4
Martin Sheen
A condurre la guerra era un gruppo di clown con quattro stelle che avrebbero finito per dar via tutto il circo...
5
Desmond Tutu
Noi tendiamo a prenderci troppo sul serio. Noi dobbiamo ridere molto di più di noi stessi... Noi siamo in effetti creature ridicole e tuttavia, siamo tutti speciali. Così io vorrei dare a tutti un cappello da clown, e dire, alla fine, che la vita è in effetti divertimento, godetevela.

«CLOWN» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 clown 의 용법을 확인하세요. clown 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un clown vi seppellirà
Scene dal declino di un impero? O fotogrammi di un nuovo Sessantotto? Dario Fo veste i panni del saggio giullare per raccontare la corte senza più miracoli della politica allo sbando.
Dario Fo, Giuseppina Manin, 2013
2
In compagnia di un Clown
L'augusto è un pagliaccio che sembra sbagliare sempre: inciampa, interrompe e disturba il clown bianco (o il direttore del circo). Di solito la relazione tra l'augusto e il clown bianco è abbastanza conflittuale. In generale la semplicità, ...
Massimo Tripaldi, 2009
3
Un clown e Berlusconi
È da un po' che non faccio più il clown. Ho anche cambiato numero di telefono. Un modo come un altro per chiudere una fase della vita. -È venuto qualcuno a cercarti -mi dice Billy -Ti vogliono come clown, hanno detto che non rispondi più al ...
Gianluca Sulis, 2012
4
SMS. Se mi senti. Storie di amicizia
minata “Clown a Capo Verde”. Questa avventura è puntualmente descritta in appendice. Qui vogliamo solo sottolineare alcuni aspetti salienti. Per molti giovani occuparsi di una realtà sconosciuta per promuovere interventi di solidarietà è una ...
Christian Crocetta, 2007
5
Faccia da clown
INTRODUZIONE 3 IL MONDO DEL CLOWN 7 CHI E` IL CLOWN? 9 PERCHE ́ ESISTONO I CLOWN? 11 CHE COSA FANNO I CLOWN? 12 CHE COSA C'E` IN QUESTO LIBRO? 14 IL LOOK 15 IL TRAVESTIMENTO 16 IL TRUCCO ...
Claudio Madia, 2011
6
Opinioni di un clown
Con pantomime teatrali, con telefonate e incontri, un clown lancia accuse feroci all'opulenta società della Germania occidentale, che sembra aver smarrito ogni valore. Un libro del '63, che suscitò polemiche e dibattiti.
Heinrich Böll, 2010
7
Anime con il naso rosso
In compenso la modalità di azione è non troppo disomogenea, almeno tra quei gruppi che, direttamente o indirettamente, si richiamano all'esperienza della Clown Care Unit, e nella seconda parte descriveremo minuziosamente il modo di  ...
Sonia Fioravanti, Leonardo Spina, 2006
8
Federico Fellini
nale è triste, perché il regista mette in scena un finto spettacolo di clown ( riconosciamo tra gli attori Nino Terzo) che commemora la morte di un pagliaccio. Il clown bianco recita un comico elogio funebre, legge un testamento e dà il via alle ...
Gordiano Lupi, 2009
9
Amleto
SCENE I Enter two Clowns [the First carrying a spade and a pickaxe] FIRST CLOWN Is she to be buried in Christian burial that wilfully seeks her own salvation? SECOND CLOWN I tell thee she is; and therefore make her grave straight.
William Shakespeare, 2011
10
Opinioni di un clown. Ediz. limitata
Con pantomime teatrali, con telefonate e incontri, un clown lancia accuse feroci all'opulenta societą della Germania occidentale, che sembra aver smarrito ogni valore.
Heinrich Böll, 2007

«CLOWN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 clown 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ceriale: prossimi appuntamenti per "Peagna Clown Festival …
E' giunto ormai al suo quinto appuntamento il "Peagna Clown Festival" organizzato dall'Officina Teatrale Sulla Strada di Grock capitanata ... «SavonaNews.it, 7월 15»
2
"Il clown magico", stasera secondo appuntamento con gli eventi per …
Due clown, una marionetta ed un mago porteranno gli spettatori in un'ambientazione onirica tutta da scoprire. L'ingresso è a pagamento. «da Bitonto, 7월 15»
3
Apre il luna park di Rigoletto, clown affiliato di una banda malavitosa …
Una scena del Rigoletto di Grazzini. Stoyanov nei panni di Rigoletto. Rigoletto è un clown, storico affiliato di una banda dedita alla malavita. «Cronache Maceratesi, 7월 15»
4
Ceriale: quinto appuntamento per il “Peagna Clown Festival”
È giunto ormai al suo quinto appuntamento il “Peagna Clown CIRCOSTANZA Festival” organizzato dall'Officina Teatrale Sulla Strada di Grock ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, 7월 15»
5
Bitonto: “Il clown magico” ai Giardini Pensili di San Francesco La …
Un'estate diversa. Un'estate dedicata ai bambini e alle loro famiglie. Un'estate all'insegna della magia, della conoscenza e del divertimento. «BitontoLive.it, 7월 15»
6
Clown, marionette e acrobati al Winged Dragon Street Theatre Festival
Juan Ignacio Rey è giocoliere, acrobata e clown. Ha portato in tutto il mondo il suo spettacolo dal titolo “Manic Freak little clown”, raggiungendo ... «euronews, 7월 15»
7
Essere Ronald McDonald: storia di un ex-clown in pensione
Come un clown pensionato, ma anche come ex dipendente di una multinazionle. Anche alla McDonald lo sanno, che non si scherza mai ... «Linkiesta.it, 7월 15»
8
Clown contouring: l'ultima pazzesca tecnica di make-up!
Hai mai sentito parlare di clown contouring? Nemmeno noi sapevamo di cosa si trattasse fino a quando non abbiamo visto il video su Youtube ... «MTV.IT, 7월 15»
9
CLOWN GALLERY: L'ARTE DELLA BENEFICENZA 12 ARTISTI …
Clown Gallery sono 12 artisti e i loro 12 clown, è l'Arte che vuole essere di tutti e per tutti. Clown Gallery vuole stupire,incuriosire ma soprattutto ... «Radiobase Popolare Network, 7월 15»
10
Il sorriso di Pesaro vola in Burkina Faso con i clown di T'Immagini …
A dicembre dello scorso anno il progetto “Edusmile” è stato svolto in Marocco, dando avvio ad una serie di iniziative che porteranno i clown di ... «pu24.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Clown [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/clown> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO