앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "collaudare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 COLLAUDARE 의 발음

col · lau · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLAUDARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 COLLAUDARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «collaudare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 collaudare 의 정의

사전에서의 테스트의 첫 번째 정의는 의도 된 용도에 대한 적합성을 확인하기 위해 저작물, 저작물, 새로운 객체를 실제 검사 및 신중한 평가에 종속시키는 것입니다. c. 자동차, 교량, 난방 시스템. 테스트의 또 다른 정의는 다음을 확인하는 것입니다. c. 누군가의 성실. 테스트는 공개적으로 칭찬하는 것입니다. 양해 바랍니다.

La prima definizione di collaudare nel dizionario è sottoporre a verifiche pratiche e attente perizie un lavoro, un'opera, un oggetto nuovo, al fine di accertare la sua idoneità all'uso cui è destinato: c. una macchina, un ponte, un impianto di riscaldamento. Altra definizione di collaudare è verificare: c. la sincerità di qualcuno. Collaudare è anche lodare pubblicamente; approvare.


이탈리아어 사전에서 «collaudare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

COLLAUDARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare
an·da·re
dare
da·re
defraudare
de·frau·da·re
denudare
de·nu·da·re
disnudare
di·ʃnu·da·re
essudare
es·su·da·re
guardare
guar·da·re
ignudare
i·gnu·da·re
impaludare
im·pa·lu·da·re
infeudare
in·feu·da·re
laudare
lau·da·re
mudare
mu·da·re
nudare
nu·da·re
paludare
pa·lu·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
snudare
ʃnu·da·re
subinfeudare
su·bin·feu·da·re
sudare
su·da·re
trasudare
tra·su·da·re

COLLAUDARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

collaressa
collaretto
collarina
collarino
collassare
collasso
collata
collateral damage
collaterale
collateralismo
collateralmente
collativo
collatura
collaudato
collaudatore
collaudo
collazionamento
collazionare
collazionatore
collazione

COLLAUDARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accordare
affidare
affondare
approdare
arredare
assecondare
badare
brindare
concordare
consolidare
degradare
fidare
guidare
lucidare
mandare
predare
riddare
ritardare
salvaguardare
sfondare

이탈리아어 사전에서 collaudare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «COLLAUDARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «collaudare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
collaudare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «collaudare» 번역

번역기
online translator

COLLAUDARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 collaudare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 collaudare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «collaudare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

测试
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

prueba
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

test
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

कसौटी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

اختبار
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тест
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

teste
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরীক্ষা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

test
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ujian
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Test
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

テスト
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

테스트
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

test
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thử
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சோதனை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चाचणी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

test
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

collaudare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

test
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тест
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

test
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δοκιμή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

toets
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

testet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

test
화자 5 x 백만 명

collaudare 의 사용 경향

경향

«COLLAUDARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «collaudare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
collaudare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «collaudare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «COLLAUDARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «collaudare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «collaudare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

collaudare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«COLLAUDARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 collaudare 의 용법을 확인하세요. collaudare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il collaudo. Strumenti operativi per la verifica della buona ...
... a coloro che nel triennio antecedente hanno avuto rapporti di lavoro autonomo o subordinato con l'esecutore o con i subappaltatori dei lavori da collaudare; a coloro che hanno comunque svolto o svolgono attività di controllo, progettazione,  ...
Massimo Cavallaro, 2011
2
Html 4 Espresso For Dummies
Collaudare un sito con riquadri Oltre a funzionare nel tag <A>, l'attributo TARGET = funziona in un altro tipo di link qualsiasi, come una mappa immagine o un form. (I risultati del modulo appaiono nel frame indicato come target).
Deborah Ray, Eric Ray, 2001
3
JavaScript. Con CD-ROM
Per collaudare un'applicazione JavaScript, tutto ciò che dovete fare è caricare il file HTML, con il suo contenuto JavaScript, in un browser Web che supporti JavaScript. La Figura 2.3 mostra come appare il codice del Listato 2.2, quando lo si ...
Emily A. Vander Veer, 2001
4
Codice di Edilizia ed Urbanistica
Ai fini dell'affidamento dell'incarico di collaudo a soggetti esterni, il collaudatore o i collaudatori da incaricare, devono essere in possesso dei requisiti specifici, richiesti per l'intervento da collaudare ed avere conseguito il titolo professionale di ...
Diego Solenne, 2012
5
Codice Unico appalti & sicurezza 2012.: Normativa, ...
L'iscrizione all'albo non da diritto all'affidamento di incarichi di collaudo; per tale affidamento si tiene conto, in ogni caso, del titolo di studio e della specializzazione del tecnico, avuto riguardo al tipo ed all'importanza dell'opera da collaudare.
Alessandro Boso, 2012
6
Algoritmi e strutture dati in Java
Gli studenti non faticano molto a capire che i metodi privi di errori in fase di com- pilazione possono ancora essere ben lontani dalla correttezza, ma spesso devono essere aiutati perché imparino a collaudare in modo sistematico i metodi che ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
7
Il direttore dei lavori. Adempimenti e obblighi ...
163/2006) è conferito dalle stazioni appaltanti prioritariamente a propri dipendenti o a dipendenti di altre amministrazioni che devono possedere elevata e specifica qualificazione in riferimento all'opera da collaudare. Nell'ipotesi di carenza di ...
Daniele Spinelli, P. Luigi Vecchia, 2012
8
Le riserve negli appalti pubblici
Ai fini dell'affidamento dell'incarico di collaudo a soggetti esterni, il collaudatore o i collaudatori da incaricare, devono essere in possesso dei requisiti specifici, richiesti per l'intervento da collaudare ed avere conseguito il titolo professionale di ...
Elisabetta De Rugeriis, Domenico Lavermicocca, Simone Nazzaro, 2013
9
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
esecuzione dei lavori da collaudare, nonchè nella trattazione degli eventuali contenziosi con la ditta e nell'attività di controllo. Può far parte della commissione di collaudo, limitatamente ad un solo componente, un funzionario amministrativo  ...
Alessandro Boso
10
Il nuovo regolamento sui contratti pubblici
Ai fini dell'affidamento dell'incarico di collaudo a soggetti esterni, il collaudatore o i collaudatori da incaricare, devono essere in possesso dei requisiti specifici, richiesti per l'intervento da collaudare ed avere conseguito il titolo professionale di ...
Roberto Giovagnoli, 2011

«COLLAUDARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 collaudare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
429, ripartono i lavori | Attualità Valdelsa - Vedi tutti
I lavori serviranno dunque a rendere funzionali, collaudare o a mettere in sicurezza tratti già in gran parte realizzati prima dello stop ai lavori: ... «Qui News Val d'Elsa, 7월 15»
2
MET - Riparte il cantiere della Sr 429
I lavori serviranno dunque a rendere funzionali, collaudare o a mettere in sicurezza tratti già in gran parte realizzati prima dello stop ai lavori: ... «MET - Provincia di Firenze, 7월 15»
3
Aveva portato la macchina a fare la revisione ma le targhe erano …
Dai controlli gli agenti hanno accertato che il veicolo da collaudare era sottoposto a provvedimento di fermo amministrativo e che le targhe ... «ParmaToday, 7월 15»
4
AzoPore, la spugna molecolare made in Italy che cattura l'anidride …
A progettare, realizzare e infine collaudare AzoPore - riferisce un articolo pubblicato dalla rivista Nature Chemistry - è stato un team di ... «La Repubblica, 7월 15»
5
McLaren, Alonso: “Il podio è soltanto questione di tempo” - News …
... preferite gli sterrati da rally?state collaudando una pu a curvatura stellare,ma che cavolo state facendo?sono sempre lì a collaudare mah! «F1grandprix.it, 7월 15»
6
“Luna Rossa” lascia Imperia e Serafini spara a zero su Strescino
... impianto di condizionamento da terminare e collaudare, vetrine fuori misura, pavimenti ancora in cemento grezzo, specie per la sala mostre ... «Riviera24.it, 7월 15»
7
Solar Impulse 2 si ferma per un problema alle batterie
I tecnici sono stati quindi costretti a decretare una pausa di 9 mesi per testare e collaudare nuovi accumulatori di energia più potenti ed ... «Data manager online, 7월 15»
8
Le difficoltà sui collaudi del Mose, spiegate dal Consorzio Venezia …
... dalla grande parcelizzazione degli interventi e dall'anomalia delle spese forfettizzate dei dirigenti" chiamati a collaudare gli interventi. «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, 7월 15»
9
Acque agitate attorno al Mose, picchetto dei lavoratori Palomar
... dall'anomalia delle spese forfettizzate dei dirigenti" chiamati a collaudare gli interventi. A dichiararlo è stato l'amministratore straordinario del ... «VeneziaToday, 7월 15»
10
MotoGP, Marco Melandri: "E' filato tutto storto, ma era prevedibile"
... sogno è ritornare quanto prima in Superbike, il suo “habitat natuale” da cui è stato strappato per collaudare la nuova Aprilia in vista del 2016, ... «TuttoMotoriWeb.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Collaudare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/collaudare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z