앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "subinfeudare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SUBINFEUDARE 의 발음

su · bin · feu · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBINFEUDARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SUBINFEUDARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «subinfeudare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 subinfeudare 의 정의

사전에있는 subinfeudare의 정의는 영토가 불화에서 가지고 있던 열등한 정도의 vassallo에 수여하는 중세 법에서이다.

La definizione di subinfeudare nel dizionario è nel diritto medievale, concedere a un vassallo di grado inferiore un territorio avuto in feudo.


이탈리아어 사전에서 «subinfeudare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUBINFEUDARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare
an·da·re
collaudare
col·lau·da·re
dare
da·re
defraudare
de·frau·da·re
denudare
de·nu·da·re
disnudare
di·ʃnu·da·re
essudare
es·su·da·re
guardare
guar·da·re
ignudare
i·gnu·da·re
impaludare
im·pa·lu·da·re
infeudare
in·feu·da·re
laudare
lau·da·re
mudare
mu·da·re
nudare
nu·da·re
paludare
pa·lu·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
snudare
ʃnu·da·re
sudare
su·da·re
trasudare
tra·su·da·re

SUBINFEUDARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

subiettivare
subiettivismo
subiettività
subiettivo
subietto
subillare
subinfeudazione
subingresso
subinquilino
subire
subire il fascino di
subire l´attrattiva di
subire le conseguenze di
subire un arresto
subire un danno
subire un rovescio
subire una diminuzione
subire una dispersione
subirrigazione
subissare

SUBINFEUDARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accordare
affidare
affondare
approdare
arredare
assecondare
badare
brindare
concordare
consolidare
degradare
fidare
guidare
lucidare
mandare
predare
riddare
ritardare
salvaguardare
sfondare

이탈리아어 사전에서 subinfeudare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «subinfeudare» 번역

번역기
online translator

SUBINFEUDARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 subinfeudare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 subinfeudare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «subinfeudare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

subinfeudare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

subinfeudare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

subinfeudare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

subinfeudare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

subinfeudare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

subinfeudare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

subinfeudare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

subinfeudare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

subinfeudare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

subinfeudare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

subinfeudare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

subinfeudare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

subinfeudare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

subinfeudare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

subinfeudare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

subinfeudare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

subinfeudare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

subinfeudare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

subinfeudare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

subinfeudare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

subinfeudare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

subinfeudare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

subinfeudare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

subinfeudare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

subinfeudare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

subinfeudare
화자 5 x 백만 명

subinfeudare 의 사용 경향

경향

«SUBINFEUDARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
36
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «subinfeudare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
subinfeudare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «subinfeudare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUBINFEUDARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «subinfeudare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «subinfeudare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

subinfeudare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUBINFEUDARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 subinfeudare 의 용법을 확인하세요. subinfeudare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Origine de' feudi ne' regni di Napoli e Sicilia, loro usi e ...
Un tal dritto di creare i capilanei o valvassori maggiori, e minori o valvassini, o sia la facoltà di subinfeudare era perpetua, e passava in in fin itimi a tutti i possessori de' feudi (1), nou potea però esercitarsi in maniera che il subinfeudante in ...
Giacinto Dragonetti (march.), Saverio Simonetti, 1842
2
Origine Dei Feudi Nei Regni Di Napoli E Sicilia: Loro Usi, E ...
Un tal dritto di creare i capitando valvassori maggiori, e minori o valvassini, o sia la facoltà di subinfeudare era perpetua, e passava in infìnitum a tutti i possessori de' feudi (1), non potea però esercitarsi in maniera che il subinfeudante in tutto ...
Giacinto Dragonetti, 1842
3
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
del 19 settembre 1778; ed è per altro rimarcabi «lissimo, in quanto presenta come flerogatoria alla con suetudine di Normandia, la permissione che accorda a llfonsietir di subinfeudare il suo demanio di Biix. n Autorizziamo (esso dichiara) il ...
Philippe Antoine Comte Merlin, 1842
4
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
S.VIEMBRAMENTO del 19 settembre 1778 ; ed e per altro rimarcabilissimo, in quanto presenta come derogatoria alla consuetudine di Normandia, la permissione che accorda a lllonsieur di subinfeudare il suo demanio di Brix. u Autorizziamo ...
‎1842
5
La societa napolitana dei tempi viceregnali studiata e ...
Q proceri dello Stato di fornire alg5ovrano un servizio militare proporzionato alle rendite I''Î'li aveva consigliati a subinfeudare una parte delle loro terre contro l' obbligo di fornire in ragione di esso gli uomini che si dovevano olîrire al Re nelle  ...
‎1863
6
Sopra la filosofia del diritto pubblico interno: 2
Non tenevasi in conto Idi vendita la subinfeudazione che poteva essere totale o parziale, e non occorreva il consenso del signore diretto qualerail divieto di subinfeudare non fosse stato'espresso nella collezione del feudo. Era ben inteso, che ...
‎1872
7
Storia degli abusi feudali (etc.)
Il diritto di subinfeudare era un ostacolo alfamovibilitàf de' benefizj; contenea una contravvenzione al. la regola della diloro inalienabilità, e creava nelle mani de' benefiziati una forza di opposizione a quella del Sovrano; perciocchè,1nentre i ...
Davide Winspeare, 1811
8
Origine de' feudi ne' Regni di Napoli, e Sicilia loro usi, e ...
feudi ebbe per dritto certo feudale , che i Baroni 'potessero per intero subinfeudare i loro fendi , e per eludere egli il contenuto nel frammento delle usanze feudali rapportato da Cujacio, lo rcputò un testo estraordinario , e non di tanta for— ...
Giacinto Dragonetti, 1788
9
Il feudalismo in Sicilia: storia e dritto pubblico
Ita quod in nullo debitum servitium vel redditus minuatur. » Qui il verbo locare, come scrive Isernia, sta per infeudare o subinfeudare. Ecco dunque con questa legge una prima menomazione all' uso dei suffeudi. Non potendo aver luogo la ...
Diego Orlando, 1847
10
La società napolitana dei tempi vice-regnali: studiata e ...
... casi per la medesima legistazione di Federico spesso nm-ssario e spesso no, quando non trattavasi propriamente di permutare e di alienare, ma semplicemente di subinfeudare una porzione del feudo. Fin dai primordii della società feudale ...
Nicola Santamaria, 1861

참조
« EDUCALINGO. Subinfeudare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/subinfeudare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z